John 9:35
Modern Translations
New International Version
Jesus heard that they had thrown him out, and when he found him, he said, "Do you believe in the Son of Man?"

New Living Translation
When Jesus heard what had happened, he found the man and asked, “Do you believe in the Son of Man?”

English Standard Version
Jesus heard that they had cast him out, and having found him he said, “Do you believe in the Son of Man?”

Berean Study Bible
When Jesus heard that they had thrown him out, He found the man and said, “Do you believe in the Son of Man?”

New American Standard Bible
Jesus heard that they had put him out, and upon finding him, He said, “Do you believe in the Son of Man?”

NASB 1995
Jesus heard that they had put him out, and finding him, He said, "Do you believe in the Son of Man?"

NASB 1977
Jesus heard that they had put him out; and finding him, He said, “Do you believe in the Son of Man?”

Amplified Bible
Jesus heard that they had put him out [of the synagogue], and finding him, He asked, “Do you believe in the Son of Man?”

Christian Standard Bible
Jesus heard that they had thrown the man out, and when he found him, he asked, “Do you believe in the Son of Man? ”

Holman Christian Standard Bible
When Jesus heard that they had thrown the man out, He found him and asked, "Do you believe in the Son of Man?" "

Contemporary English Version
When Jesus heard what had happened, he went and found the man. Then Jesus asked, "Do you have faith in the Son of Man?"

Good News Translation
When Jesus heard what had happened, he found the man and asked him, "Do you believe in the Son of Man?"

GOD'S WORD® Translation
Jesus heard that the Jews had thrown the man out [of the synagogue]. So when Jesus found the man, he asked him, "Do you believe in the Son of Man?"

International Standard Version
Jesus heard that they had thrown him out. So when he found him, he asked him, "Do you believe in the Son of Man?"

NET Bible
Jesus heard that they had thrown him out, so he found the man and said to him, "Do you believe in the Son of Man?"
Classic Translations
King James Bible
Jesus heard that they had cast him out; and when he had found him, he said unto him, Dost thou believe on the Son of God?

New King James Version
Jesus heard that they had cast him out; and when He had found him, He said to him, “Do you believe in the Son of God?”

King James 2000 Bible
Jesus heard that they had cast him out; and when he had found him, he said unto him, Do you believe on the Son of God?

New Heart English Bible
Jesus heard that they had thrown him out, and finding him, he said, "Do you believe in the Son of Man?"

World English Bible
Jesus heard that they had thrown him out, and finding him, he said, "Do you believe in the Son of God?"

American King James Version
Jesus heard that they had cast him out; and when he had found him, he said to him, Do you believe on the Son of God?

American Standard Version
Jesus heard that they had cast him out; and finding him, he said, Dost thou believe on the Son of God?

A Faithful Version
Jesus heard that they had cast him out; and when He found him, He said to him, "Do you believe in the Son of God?"

Darby Bible Translation
Jesus heard that they had cast him out, and having found him, he said to him, Thou, dost thou believe on the Son of God?

English Revised Version
Jesus heard that they had cast him out; and finding him, he said, Dost thou believe on the Son of God?

Webster's Bible Translation
Jesus heard that they had cast him out: and when he had found him, he said to him, Dost thou believe on the Son of God?

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Iesus heard that they had cast him out: and when he had found him, he sayd vnto him, Doest thou beleeue in the Sonne of God?

Bishops' Bible of 1568
Iesus hearde that they had excommunicate hym, & when he had founde hym, he sayde vnto hym: Doest thou beleue on the sonne of God?

Coverdale Bible of 1535
Iesus herde, yt they had thrust him out, and wha he had founde him, he sayde vnto him: Beleuest thou on the sonne of God?

Tyndale Bible of 1526
Iesus hearde that they had excommunicate him: and assone as he had founde him he sayd vnto him: doest thou beleve on the sonne of God?
Literal Translations
Literal Standard Version
Jesus heard that they cast him forth outside, and having found him, He said to him, “Do you believe in the Son of God?”

Berean Literal Bible
Jesus heard that they had cast him out, and having found him, He said, "Do you believe in the Son of Man?"

Young's Literal Translation
Jesus heard that they cast him forth without, and having found him, he said to him, 'Dost thou believe in the Son of God?'

Smith's Literal Translation
Jesus heard that they cast him without; and having found him, said to him, Believest thou in the Son of God?

Literal Emphasis Translation
Jesus heard that they had cast him outside and having found him He said, You believe unto the Son of Man?

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Jesus heard that they had cast him out: and when he had found him, he said to him: Dost thou believe in the Son of God?

Catholic Public Domain Version
Jesus heard that they had cast him out. And when he had found him, he said to him, “Do you believe in the Son of God?”

Translations from Aramaic
Aramaic Bible in Plain English
And Yeshua heard that they had cast him out, and he found him and said to him, “Do you believe in the Son of God?”

Lamsa Bible
And Jesus heard that they had cast him out; and he found him and said to him, Do you believe in the Son of God?

NT Translations
Anderson New Testament
Jesus heard that they had cast him out. And having found him, he said to him: Do you believe on the Son of God?

Godbey New Testament
Jesus heard that they cast him out; and having found him, said, Do you believe on the Son of man?

Haweis New Testament
Jesus heard that they had cast him out; and finding him, said to him, Believest thou in the Son of God?

Mace New Testament
Jesus having heard that they had excommunicated him; and meeting with the man, he said to him, do you believe on the son of God?

Weymouth New Testament
Jesus heard that they had done this. So having found him, He asked him, "Do you believe in the Son of God?"

Worrell New Testament
Jesus heard that they cast him out; and, finding him, He said, "Do you believe on the Son of God?"

Worsley New Testament
And they cast him out. Now Jesus heard that they had turned him out of the synagogue; and when He met him, He said unto him, Dost thou believe on the Son of God?








John 9:34
Top of Page
Top of Page