John 9:36
Modern Translations
New International Version
"Who is he, sir?" the man asked. "Tell me so that I may believe in him."

New Living Translation
The man answered, “Who is he, sir? I want to believe in him.”

English Standard Version
He answered, “And who is he, sir, that I may believe in him?”

Berean Study Bible
“Who is He, Sir?” he replied. “Tell me so that I may believe in Him.”

New American Standard Bible
He answered by saying, “And who is He, Sir, that I may believe in Him?”

NASB 1995
He answered, "Who is He, Lord, that I may believe in Him?"

NASB 1977
He answered and said, “And who is He, Lord, that I may believe in Him?”

Amplified Bible
He answered, “Who is He, Sir? Tell me so that I may believe in Him.”

Christian Standard Bible
“Who is he, Sir, that I may believe in him? ” he asked.

Holman Christian Standard Bible
Who is He, Sir, that I may believe in Him?" he asked.

Contemporary English Version
He replied, "Sir, if you will tell me who he is, I will put my faith in him."

Good News Translation
The man answered, "Tell me who he is, sir, so that I can believe in him!"

GOD'S WORD® Translation
The man replied, "Sir, tell me who he is so that I can believe in him."

International Standard Version
He answered, "And who is he, sir? Tell me, so that I may believe in him."

NET Bible
The man replied, "And who is he, sir, that I may believe in him?"
Classic Translations
King James Bible
He answered and said, Who is he, Lord, that I might believe on him?

New King James Version
He answered and said, “Who is He, Lord, that I may believe in Him?”

King James 2000 Bible
He answered and said, Who is he, Lord, that I might believe on him?

New Heart English Bible
He answered, "Who is he, Lord, that I may believe in him?"

World English Bible
He answered, "Who is he, Lord, that I may believe in him?"

American King James Version
He answered and said, Who is he, Lord, that I might believe on him?

American Standard Version
He answered and said, And who is he, Lord, that I may believe on him?

A Faithful Version
He answered and said, "Who is He, Lord, that I may believe in Him?"

Darby Bible Translation
He answered and said, And who is he, Lord, that I may believe on him?

English Revised Version
He answered and said, And who is he, Lord, that I may believe on him?

Webster's Bible Translation
He answered and said, Who is he, Lord, that I may believe on him?

Early Modern
Geneva Bible of 1587
He answered, and sayd, Who is he, Lord, that I might beleeue in him?

Bishops' Bible of 1568
He aunswered and sayde: Who is he Lorde, that I myght beleue on hym?

Coverdale Bible of 1535
He answered, and sayde: LORDE, who is it, yt I might beleue on him?

Tyndale Bible of 1526
He answered and sayde: Who is it Lorde that I myght beleve on him?
Literal Translations
Literal Standard Version
He answered and said, “Who is He, Lord, that I may believe in Him?”

Berean Literal Bible
He answered and said, "And who is He, Lord, that I may believe in Him?"

Young's Literal Translation
he answered and said, 'Who is he, sir, that I may believe in him?'

Smith's Literal Translation
He answered and said, Who is he, Lord, that I might believe in him?

Literal Emphasis Translation
He answered and said, and Who is He, Lord, so that I might believe unto Him?

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
He answered, and said: Who is he, Lord, that I may believe in him?

Catholic Public Domain Version
He responded and said, “Who is he, Lord, so that I may believe in him?”

Translations from Aramaic
Aramaic Bible in Plain English
He who had been healed answered and said, “Who is He, my lord, that I may trust in him?”

Lamsa Bible
He who was healed answered and said, Who is he, my Lord, so that I may believe in him?

NT Translations
Anderson New Testament
He answered and said: Who is he, sir, that I may believe on him?

Godbey New Testament
He responded and said, Who is He, Lord, that I may believe on, Him?

Haweis New Testament
The man answered and said, Who is he, Sir, that I might believe on him?

Mace New Testament
he answered and said, who is he, Lord, that I may believe on him?

Weymouth New Testament
"Who is He, Sir?" replied the man. "Tell me, so that I may believe in Him."

Worrell New Testament
And He answered, and said, "And Who is He, Lord, that I may believe on Him?"

Worsley New Testament
He answered and said, Who is He, Lord, that I may believe on Him?








John 9:35
Top of Page
Top of Page