Joshua 1:1
Modern Translations
New International Version
After the death of Moses the servant of the LORD, the LORD said to Joshua son of Nun, Moses' aide:

New Living Translation
After the death of Moses the LORD’s servant, the LORD spoke to Joshua son of Nun, Moses’ assistant. He said,

English Standard Version
After the death of Moses the servant of the LORD, the LORD said to Joshua the son of Nun, Moses’ assistant,

Berean Study Bible
Now after the death of His servant Moses, the LORD spoke to Joshua son of Nun, Moses’ assistant, saying,

New American Standard Bible
Now it came about after the death of Moses the servant of the LORD, that the LORD spoke to Joshua the son of Nun, Moses’ servant, saying,

NASB 1995
Now it came about after the death of Moses the servant of the LORD, that the LORD spoke to Joshua the son of Nun, Moses' servant, saying,

NASB 1977
Now it came about after the death of Moses the servant of the LORD that the LORD spoke to Joshua the son of Nun, Moses’ servant, saying,

Amplified Bible
Now it happened after the death of Moses the servant of the LORD, that the LORD spoke to Joshua the son of Nun, Moses’ servant (attendant), saying,

Christian Standard Bible
After the death of Moses the LORD’s servant, the LORD spoke to Joshua son of Nun, Moses’s assistant:

Holman Christian Standard Bible
After the death of Moses the LORD's servant, the LORD spoke to Joshua son of Nun, who had served Moses: "

Contemporary English Version
Moses, the LORD's servant, was dead. So the LORD spoke to Joshua son of Nun, who had been the assistant of Moses. The LORD said:

Good News Translation
After the death of the LORD's servant Moses, the LORD spoke to Moses' helper, Joshua son of Nun.

GOD'S WORD® Translation
After the death of the LORD's servant Moses, the LORD said to Moses' assistant Joshua, son of Nun,

International Standard Version
After Moses, the servant of the LORD, had died, the LORD spoke to Nun's son Joshua, announcing to him,

NET Bible
After Moses the LORD's servant died, the LORD said to Joshua son of Nun, Moses' assistant:
Classic Translations
King James Bible
Now after the death of Moses the servant of the LORD it came to pass, that the LORD spake unto Joshua the son of Nun, Moses' minister, saying,

New King James Version
After the death of Moses the servant of the LORD, it came to pass that the LORD spoke to Joshua the son of Nun, Moses’ assistant, saying:

King James 2000 Bible
Now after the death of Moses the servant of the LORD it came to pass, that the LORD spoke unto Joshua the son of Nun, Moses' minister, saying,

New Heart English Bible
Now it happened after the death of Moses the servant of the LORD, that the LORD spoke to Joshua the son of Nun, Moses' servant, saying,

World English Bible
Now it happened after the death of Moses the servant of Yahweh, that Yahweh spoke to Joshua the son of Nun, Moses' servant, saying,

American King James Version
Now after the death of Moses the servant of the LORD it came to pass, that the LORD spoke to Joshua the son of Nun, Moses' minister, saying,

American Standard Version
Now it came to pass after the death of Moses the servant of Jehovah, that Jehovah spake unto Joshua the son of Nun, Moses minister, saying,

A Faithful Version
And it came to pass after the death of Moses, the servant of the LORD, that the LORD spoke to Joshua the son of Nun, Moses' minister, saying,

Darby Bible Translation
And it came to pass after the death of Moses the servant of Jehovah, that Jehovah spoke to Joshua the son of Nun, Moses' attendant, saying,

English Revised Version
Now it came to pass after the death of Moses the servant of the LORD, that the LORD spake unto Joshua the son of Nun, Moses' minister, saying,

Webster's Bible Translation
Now after the death of Moses the servant of the LORD, it came to pass, that the LORD spoke to Joshua the son of Nun, Moses's minister, saying,

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Nowe after the death of Moses the seruant of the Lorde, the Lord spake vnto Ioshua the sonne of Nun, Moses minister, saying,

Bishops' Bible of 1568
After the death of Moyses the seruaunt of the Lord, it came to passe also that the Lorde spake vnto Iosuah ye sonne of Nun, Moyses minister, saying:

Coverdale Bible of 1535
After the death of Moses the seruaunt of the LORDE, spake the LORDE vnto Iosua ye sonne of Nun Moses mynister:
Literal Translations
Literal Standard Version
And it comes to pass after the death of Moses, servant of YHWH, that YHWH speaks to Joshua son of Nun, minister of Moses, saying,

Young's Literal Translation
And it cometh to pass after the death of Moses, servant of Jehovah, that Jehovah speaketh unto Joshua son of Nun, minister of Moses, saying,

Smith's Literal Translation
And it will be after the death of Moses, the servant of Jehovah, Jehovah will say to Joshua, son of Nun, serving Moses, saying,

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Now it came to pass after the death of Moses the servant of the Lord, that the Lord spoke to Josue the son of Nun, the minister of Moses, and said to him:

Catholic Public Domain Version
And after the death of Moses, the servant of the Lord, it happened that the Lord spoke to Joshua, the son of Nun, the minister of Moses, and he said to him:

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
And after Moshe the Servant of LORD JEHOVAH died, LORD JEHOVAH said to Yeshua son of Nun, the Minister of Moshe

Lamsa Bible
AFTER the death of Moses the servant of the LORD, the LORD said to Joshua the son of Nun, Moses' minister,

OT Translations
JPS Tanakh 1917
Now it came to pass after the death of Moses the servant of the LORD, that the LORD spoke unto Joshua the son of Nun, Moses' minister, saying:

Brenton Septuagint Translation
And it came to pass after the death of Moses, that the Lord spoke to Joshua the son of Naue, the minister of Moses, saying,








Deuteronomy 34:12
Top of Page
Top of Page