Modern Translations New International VersionThe boundary of the Reubenites was the bank of the Jordan. These towns and their villages were the inheritance of the Reubenites, according to their clans. New Living Translation The Jordan River marked the western boundary for the tribe of Reuben. The towns and their surrounding villages in this area were given as a homeland to the clans of the tribe of Reuben. English Standard Version And the border of the people of Reuben was the Jordan as a boundary. This was the inheritance of the people of Reuben, according to their clans with their cities and villages. Berean Study Bible And the border of the Reubenites was the bank of the Jordan. This was the inheritance of the clans of the Reubenites, including the cities and villages. New American Standard Bible The border of the sons of Reuben was the Jordan. This was the inheritance of the sons of Reuben according to their families, the cities and their villages. NASB 1995 The border of the sons of Reuben was the Jordan. This was the inheritance of the sons of Reuben according to their families, the cities and their villages. NASB 1977 And the border of the sons of Reuben was the Jordan. This was the inheritance of the sons of Reuben according to their families, the cities and their villages. Amplified Bible The border of the sons of Reuben was the Jordan. This was the inheritance of the sons of Reuben according to their families, with their cities and villages. Christian Standard Bible The border of the Reubenites was the Jordan and its plain. This was the inheritance of the Reubenites by their clans, with the cities and their settlements. Holman Christian Standard Bible The border of the Reubenites was the Jordan and its plain. This was the inheritance of the Reubenites by their clans, with the cities and their villages. Contemporary English Version This region with its towns and villages was the land for the Reuben tribe, and the Jordan River was its western border. Good News Translation The Jordan was the western border of the tribe of Reuben. These were the cities and towns given to the families of the tribe of Reuben as their possession. GOD'S WORD® Translation The border of Reuben's territory was the Jordan River. This was Reuben's inheritance for its families. It included cities with their villages. International Standard Version The border of the descendants of Reuben was the Jordan River and its banks. This was the inheritance belonging to the descendants of Reuben, divided according to their families, cities, and villages. NET Bible The border of the tribe of Reuben was the Jordan. The land allotted to the tribe of Reuben by its clans included these cities and their towns. Classic Translations King James BibleAnd the border of the children of Reuben was Jordan, and the border thereof. This was the inheritance of the children of Reuben after their families, the cities and the villages thereof. New King James Version And the border of the children of Reuben was the bank of the Jordan. This was the inheritance of the children of Reuben according to their families, the cities and their villages. King James 2000 Bible And the border of the children of Reuben was Jordan, and the border thereof. This was the inheritance of the children of Reuben according to their families, the cities and their villages. New Heart English Bible The border of the people of Reuben was the bank of the Jordan. This was the inheritance of the people of Reuben according to their families, the cities and its villages. World English Bible The border of the children of Reuben was the bank of the Jordan. This was the inheritance of the children of Reuben according to their families, the cities and its villages. American King James Version And the border of the children of Reuben was Jordan, and the border thereof. This was the inheritance of the children of Reuben after their families, the cities and the villages thereof. American Standard Version And the border of the children of Reuben was the Jordan, and the border thereof . This was the inheritance of the children of Reuben according to their families, the cities and the villages thereof. A Faithful Version And the border of the children of Reuben was Jordan and its bank. This was the inheritance of the children of Reuben according to their families, the cities and its villages. Darby Bible Translation And the border of the children of Reuben was the Jordan, and [its] border. This is the inheritance of the children of Reuben according to their families, the cities and their hamlets. English Revised Version And the border of the children of Reuben was Jordan, and the border thereof. This was the inheritance of the children of Reuben according to their families, the cities and the villages thereof. Webster's Bible Translation And the border of the children of Reuben was Jordan, and its border. This was the inheritance of the children of Reuben after their families, the cities and their villages. Early Modern Geneva Bible of 1587And the border of the children of Reuben was Iorden with the coastes. This was the inheritance of the children of Reuben according to their families, with the cities and their villages. Bishops' Bible of 1568 And the border of the children of Ruben, was Iordane, with the countrey that lieth theron. This was the inheritaunce of the children of Ruben after their kinredes, cities, and villages perteyning therto. Coverdale Bible of 1535 and the border of ye childre of Ruben was Iordane. This is the enheritaunce of the children of Ruben amonge their kynreds, cities and vyllages. Literal Translations Literal Standard VersionAnd the border of the sons of Reuben is the Jordan, and [its] border; this [is] the inheritance of the sons of Reuben, for their families, the cities and their villages. Young's Literal Translation And the border of the sons of Reuben is the Jordan, and its border; this is the inheritance of the sons of Reuben, for their families, the cities and their villages. Smith's Literal Translation And the bound of the sons of Reuben shall be Jordan and the boundary. This the inheritance of the sons of Reuben according to their families, their cities and their enclosures. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd the river Jordan was the herder of the children of Ruben. This is the possession of the Rubenites, by their kindreds, of cities and villages. Catholic Public Domain Version And the river Jordan was made the border of the sons of Reuben; this is the possession of the Reubenites, by their families, in cities and villages. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd the border of the children of Rubil was the Jordan; this is the inheritance of the children of Rubil for their families, the towns and their fields Lamsa Bible And the border of the Reubenites was the region of the Jordan. This is the inheritance of the Reubenites according to their families, the cities and the villages thereof. OT Translations JPS Tanakh 1917And as for the border of the children of Reuben, the Jordan was their border. This was the inheritance of the children of Reuben according to their families, the cities and the villages thereof. Brenton Septuagint Translation And the borders of Ruben were - even Jordan was the boundary; this is the inheritance of the children of Ruben according to their families, these were their cities and their villages.     |