Judges 1:5
Modern Translations
New International Version
It was there that they found Adoni-Bezek and fought against him, putting to rout the Canaanites and Perizzites.

New Living Translation
While at Bezek they encountered King Adoni-bezek and fought against him, and the Canaanites and Perizzites were defeated.

English Standard Version
They found Adoni-bezek at Bezek and fought against him and defeated the Canaanites and the Perizzites.

Berean Study Bible
And there they found Adoni-bezek and fought against him, striking down the Canaanites and Perizzites.

New American Standard Bible
They found Adoni-bezek in Bezek and fought against him, and they defeated the Canaanites and the Perizzites.

NASB 1995
They found Adoni-bezek in Bezek and fought against him, and they defeated the Canaanites and the Perizzites.

NASB 1977
And they found Adoni-bezek in Bezek and fought against him and they defeated the Canaanites and the Perizzites.

Amplified Bible
Then they found Adoni-bezek in Bezek and fought against him, and they struck down in defeat the Canaanites and the Perizzites.

Christian Standard Bible
They found Adoni-bezek in Bezek, fought against him, and struck down the Canaanites and Perizzites.

Holman Christian Standard Bible
They found Adoni-bezek in Bezek, fought against him, and struck down the Canaanites and Perizzites.

Good News Translation
They found Adonibezek there and fought him.

GOD'S WORD® Translation
At Bezek they also caught up with Adoni Bezek. They fought him and defeated the Canaanites and Perizzites.

International Standard Version
They located Adoni-bezek in Bezek, fought him, and defeated the Canaanites and the Perizzites.

NET Bible
They met Adoni-Bezek at Bezek and fought him. They defeated the Canaanites and Perizzites.
Classic Translations
King James Bible
And they found Adonibezek in Bezek: and they fought against him, and they slew the Canaanites and the Perizzites.

New King James Version
And they found Adoni-Bezek in Bezek, and fought against him; and they defeated the Canaanites and the Perizzites.

King James 2000 Bible
And they found Adonibezek in Bezek: and they fought against him, and they slew the Canaanites and the Perizzites.

New Heart English Bible
They found Adoni-Bezek in Bezek; and they fought against him, and they struck the Canaanites and the Perizzites.

World English Bible
They found Adoni-Bezek in Bezek; and they fought against him, and they struck the Canaanites and the Perizzites.

American King James Version
And they found Adonibezek in Bezek: and they fought against him, and they slew the Canaanites and the Perizzites.

American Standard Version
And they found Adoni-bezek in Bezek; and they fought against him, and they smote the Canaanites and the Perizzites.

A Faithful Version
And they found Adoni-Bezek in Bezek. Then they fought against him, and they killed the Canaanites and the Perizzites.

Darby Bible Translation
And they found Adoni-Bezek in Bezek, and fought against him, and they smote the Canaanites and the Perizzites.

English Revised Version
And they found Adoni-bezek in Bezek: and they fought against him, and they smote the Canaanites and the Perizzites.

Webster's Bible Translation
And they found Adoni-bezek in Bezek: and they fought against him, and they slew the Canaanites and the Perizzites.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
And they founde Adoni-bezek in Bezek: and they fought against him, and slewe the Canaanites, and the Perizzites.

Bishops' Bible of 1568
And they found Adonibezek in Bezek: And they fought against him, and slue the Chanaanites and Pherezites.

Coverdale Bible of 1535
& they foude Adoni Besek at Besek, & foughte agaynst him, and slewe the Cananites and Pheresites.
Literal Translations
Literal Standard Version
and they find Adoni-Bezek in Bezek, and fight against him, and strike the Canaanite and the Perizzite.

Young's Literal Translation
and they find Adoni-Bezek in Bezek, and fight against him, and smite the Canaanite and the Perizzite.

Smith's Literal Translation
And they will find lord Bezek in Bezek: and they will war against him, and will smite the Canaanite and the Perizzite.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And they found Adonibezec in Bezec, and fought against him, and they defeated the Chanaanite, and the Pherezite.

Catholic Public Domain Version
And they found Adonibezek at Bezek, and they fought against him, and they struck down the Canaanite and the Perizzite.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
And they found the Master of Bezeq in Bezeq, and they fought with him and they killed with the sword the Canaanites and the Perezites

Lamsa Bible
And they found the lord of Bezek in Bezek; and they fought against him, and they slew the Canaanites and the Perizzites.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
And they found Adoni-bezek in Bezek; and they fought against him, and they smote the Canaanites and the Perizzites.

Brenton Septuagint Translation
And they overtook Adonibezek in Bezek, and fought against him; and they smote the Chananite and the Pherezite.
















Judges 1:4
Top of Page
Top of Page