Judges 11:30
Modern Translations
New International Version
And Jephthah made a vow to the LORD: "If you give the Ammonites into my hands,

New Living Translation
And Jephthah made a vow to the LORD. He said, “If you give me victory over the Ammonites,

English Standard Version
And Jephthah made a vow to the LORD and said, “If you will give the Ammonites into my hand,

Berean Study Bible
Jephthah made this vow to the LORD: “If indeed You will deliver the Ammonites into my hand,

New American Standard Bible
And Jephthah made a vow to the LORD and said, “If You will indeed hand over to me the sons of Ammon,

NASB 1995
Jephthah made a vow to the LORD and said, "If You will indeed give the sons of Ammon into my hand,

NASB 1977
And Jephthah made a vow to the LORD and said, “If Thou wilt indeed give the sons of Ammon into my hand,

Amplified Bible
Jephthah made a vow to the LORD and said, “If You will indeed give the Ammonites into my hand,

Christian Standard Bible
Jephthah made this vow to the LORD: “If you in fact hand over the Ammonites to me,

Holman Christian Standard Bible
Jephthah made this vow to the LORD: "If You will hand over the Ammonites to me,

Contemporary English Version
he promised the LORD, "If you will let me defeat the Ammonites

Good News Translation
Jephthah promised the LORD: "If you will give me victory over the Ammonites,

GOD'S WORD® Translation
Jephthah made a vow to the LORD. He said, "If you will really hand Ammon over to me,

International Standard Version
Jephthah made this solemn vow to the LORD: "If you truly give the Ammonites into my control,

NET Bible
Jephthah made a vow to the LORD, saying, "If you really do hand the Ammonites over to me,
Classic Translations
King James Bible
And Jephthah vowed a vow unto the LORD, and said, If thou shalt without fail deliver the children of Ammon into mine hands,

New King James Version
And Jephthah made a vow to the LORD, and said, “If You will indeed deliver the people of Ammon into my hands,

King James 2000 Bible
And Jephthah vowed a vow unto the LORD, and said, If you shall without fail deliver the children of Ammon into my hands,

New Heart English Bible
Jephthah made a vow to the LORD, and said, "If you will indeed deliver the children of Ammon into my hand,

World English Bible
Jephthah vowed a vow to Yahweh, and said, "If you will indeed deliver the children of Ammon into my hand,

American King James Version
And Jephthah vowed a vow to the LORD, and said, If you shall without fail deliver the children of Ammon into my hands,

American Standard Version
And Jephthah vowed a vow unto Jehovah, and said, If thou wilt indeed deliver the children of Ammon into my hand,

A Faithful Version
And Jephthah vowed a vow to the LORD, and said, "If You will indeed give the children of Ammon into my hand,

Darby Bible Translation
And Jephthah vowed a vow to Jehovah, and said, If thou wilt without fail give the children of Ammon into my hand,

English Revised Version
And Jephthah vowed a vow unto the LORD, and said, If thou wilt indeed deliver the children of Ammon into mine hand,

Webster's Bible Translation
And Jephthah vowed a vow to the LORD, and said, If thou shalt without fail deliver the children of Ammon into my hands,

Early Modern
Geneva Bible of 1587
And Iphtah vowed a vowe vnto the Lorde, and said, If thou shalt deliuer the children of Ammon into mine handes,

Bishops' Bible of 1568
And Iephthah vowed a vowe vnto ye Lorde, & sayd: If thou shalt deliuer the children of Ammon into my handes,

Coverdale Bible of 1535
And Iephthae vowed a vowe vnto the LORDE, and sayde: Yf thou wilt delyuer the childre of Ammon in to my hande,
Literal Translations
Literal Standard Version
And Jephthah vows a vow to YHWH and says, “If You give the sons of Ammon into my hand at all—

Young's Literal Translation
And Jephthah voweth a vow to Jehovah, and saith, 'If Thou dost at all give the Bene-Ammon into my hand --

Smith's Literal Translation
And Jephthah will vow a vow to Jehovah, and he will say, If giving, thou wilt give the sons of Ammon into my hand,

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
He made a vow to the Lord, saying: If thou wilt deliver the children of Ammon into my hands,

Catholic Public Domain Version
he made a vow to the Lord, saying, “If you will deliver the sons of Ammon into my hands,

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
And Naphthakh vowed a vow to LORD JEHOVAH and said: “If you will fully hand over the sons of Amon into my hands

Lamsa Bible
And Jephthah vowed a vow to the LORD, and said, If thou wilt surely deliver the children of Ammon into my hands,

OT Translations
JPS Tanakh 1917
And Jephthah vowed a vow unto the LORD, and said: 'If Thou wilt indeed deliver the children of Ammon into my hand,

Brenton Septuagint Translation
And Jephthae vowed a vow to the Lord, and said, If thou wilt indeed deliver the children of Ammon into my hand,









Judges 11:29
Top of Page
Top of Page