Judges 16:22
Modern Translations
New International Version
But the hair on his head began to grow again after it had been shaved.

New Living Translation
But before long, his hair began to grow back.

English Standard Version
But the hair of his head began to grow again after it had been shaved.

Berean Study Bible
However, the hair of his head began to grow back after it had been shaved.

New American Standard Bible
However, the hair of his head began to grow again after it was shaved off.

NASB 1995
However, the hair of his head began to grow again after it was shaved off.

NASB 1977
However, the hair of his head began to grow again after it was shaved off.

Amplified Bible
But the hair of his head began to grow again after it had been shaved off.

Christian Standard Bible
But his hair began to grow back after it had been shaved.

Holman Christian Standard Bible
But his hair began to grow back after it had been shaved.

Contemporary English Version
But they didn't cut his hair any more, so it started growing back.

Good News Translation
But his hair started growing back.

GOD'S WORD® Translation
But his hair started to grow back as soon as it was shaved off.

International Standard Version
But the hair on his head began to grow again after it had been shaved off.

NET Bible
His hair began to grow back after it had been shaved off.
Classic Translations
King James Bible
Howbeit the hair of his head began to grow again after he was shaven.

New King James Version
However, the hair of his head began to grow again after it had been shaven.

King James 2000 Bible
However the hair of his head began to grow again after he was shaven.

New Heart English Bible
However the hair of his head began to grow again after he was shaved.

World English Bible
However the hair of his head began to grow again after he was shaved.

American King James Version
However, the hair of his head began to grow again after he was shaven.

American Standard Version
Howbeit the hair of his head began to grow again after he was shaven.

A Faithful Version
However, the hair of his head began to grow again after he had been shaven.

Darby Bible Translation
But the hair of his head began to grow after he was shaved.

English Revised Version
Howbeit the hair of his head began to grow again after he was shaven.

Webster's Bible Translation
However the hair of his head began to grow again after he was shaved.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
And the heare of his head began to growe againe after that it was shauen.

Bishops' Bible of 1568
Howbeit the heere of his head began to growe agayne after that he was shauen.

Coverdale Bible of 1535
But the heer of his heade beganne to growe agayne, where it was shauen of.
Literal Translations
Literal Standard Version
And the hair of his head begins to shoot up when he has been shaven,

Young's Literal Translation
And the hair of his head beginneth to shoot up, when he hath been shaven,

Smith's Literal Translation
And the hair of his head will begin to grow as when he was shaven.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And now his hair began to grow again.

Catholic Public Domain Version
And now his hair began to grow back.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
And the hair of his head began to grow when it had been shaven

Lamsa Bible
But the hair of his head began to grow again after he was shaven.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
Howbeit the hair of his head began to grow again after he was shaven.

Brenton Septuagint Translation
And the hair of his head began to grow as before it was shaven.
















Judges 16:21
Top of Page
Top of Page