Lamentations 5:19
Modern Translations
New International Version
You, LORD, reign forever; your throne endures from generation to generation.

New Living Translation
But LORD, you remain the same forever! Your throne continues from generation to generation.

English Standard Version
But you, O LORD, reign forever; your throne endures to all generations.

Berean Study Bible
You, O LORD, reign forever; Your throne endures from generation to generation.

New American Standard Bible
You, LORD, rule forever; Your throne is from generation to generation.

NASB 1995
You, O LORD, rule forever; Your throne is from generation to generation.

NASB 1977
Thou, O LORD, dost rule forever; Thy throne is from generation to generation.

Amplified Bible
But You, O LORD, reign forever; Your throne endures from generation to [all] generations.

Christian Standard Bible
You, LORD, are enthroned forever; your throne endures from generation to generation.

Holman Christian Standard Bible
You, LORD, are enthroned forever; Your throne endures from generation to generation.

Contemporary English Version
You will rule forever, LORD! You are King for all time.

Good News Translation
But you, O LORD, are king forever and will rule to the end of time.

GOD'S WORD® Translation
"But you, O LORD, sit enthroned forever, and your reign continues throughout every generation.

International Standard Version
You, LORD, are forever— your throne endures from generation to generation.

NET Bible
But you, O LORD, reign forever; your throne endures from generation to generation.
Classic Translations
King James Bible
Thou, O LORD, remainest for ever; thy throne from generation to generation.

New King James Version
You, O LORD, remain forever; Your throne from generation to generation.

King James 2000 Bible
You, O LORD, remain forever; your throne from generation to generation.

New Heart English Bible
But you, LORD, abide forever; your throne is from generation to generation.

World English Bible
You, Yahweh, remain forever; Your throne is from generation to generation.

American King James Version
You, O LORD, remain for ever; your throne from generation to generation.

American Standard Version
Thou, O Jehovah, abidest for ever; Thy throne is from generation to generation.

A Faithful Version
You, O LORD, remain forever; Your throne is from generation to generation.

Darby Bible Translation
Thou, Jehovah, dwellest for ever; thy throne is from generation to generation.

English Revised Version
Thou, O LORD, abidest for ever; thy throne is from generation to generation.

Webster's Bible Translation
Thou, O LORD, remainest for ever; thy throne from generation to generation.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
But thou, O Lord, remainest for euer: thy throne is from generation to generation.

Bishops' Bible of 1568
But thou O Lorde, that remaynest for euer, and thy seate worlde without ende:

Coverdale Bible of 1535
But thou (O LORDE) that remaynest for euermore, and thy seate worlde with out ende:
Literal Translations
Literal Standard Version
You, O YHWH, remain for all time, "" Your throne to generation and generation.

Young's Literal Translation
Thou, O Jehovah, to the age remainest, Thy throne to generation and generation.

Smith's Literal Translation
Thou, O Jehovah, shalt dwell forever; thy throne to generation and generation.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
But thou, O Lord, shalt remain for ever, thy throne from generation to generation.

Catholic Public Domain Version
But you, O Lord, shall remain for eternity, your throne from generation to generation.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
And you, LORD JEHOVAH, you are to eternity, and your throne, forever and ever!

Lamsa Bible
But thou, O LORD, dost endure for ever; thy throne from generation to generation.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
Thou, O LORD, art enthroned for ever, Thy throne is from generation to generation.

Brenton Septuagint Translation
But thou, O Lord, shalt dwell for ever; thy throne shall endure to generation and generation.








Lamentations 5:18
Top of Page
Top of Page