Leviticus 13:24
Modern Translations
New International Version
"When someone has a burn on their skin and a reddish-white or white spot appears in the raw flesh of the burn,

New Living Translation
“If anyone has suffered a burn on the skin and the burned area changes color, becoming either reddish white or shiny white,

English Standard Version
“Or, when the body has a burn on its skin and the raw flesh of the burn becomes a spot, reddish-white or white,

Berean Study Bible
When there is a burn on someone’s skin and the raw area of the burn becomes reddish-white or white,

New American Standard Bible
“Or if the body sustains in its skin a burn by fire, and the raw flesh of the burn becomes a bright spot, reddish-white, or white,

NASB 1995
"Or if the body sustains in its skin a burn by fire, and the raw flesh of the burn becomes a bright spot, reddish-white, or white,

NASB 1977
“Or if the body sustains in its skin a burn by fire, and the raw flesh of the burn becomes a bright spot, reddish-white, or white,

Amplified Bible
“Or if the body has on its skin a burn from fire and the new flesh of the burn becomes a bright spot, reddish white or white,

Christian Standard Bible
“When there is a burn on the skin of one’s body produced by fire, and the patch made raw by the burn becomes reddish-white or white,

Holman Christian Standard Bible
When there is a burn on the skin of one's body produced by fire, and the patch made raw by the burn becomes reddish-white or white,

Contemporary English Version
If you have a burn that gets infected and turns red or reddish-white,

Good News Translation
In case any of you have been burned, if the raw flesh becomes white or reddish-white,

GOD'S WORD® Translation
"If anyone has a burn on his skin and the raw flesh of the burn turns into a pink or bright white area,

International Standard Version
"When a person has a burn scar in the skin that turns bright, white-reddish, or white,

NET Bible
"When a body has a burn on its skin and the raw area of the burn becomes a reddish white or white bright spot,
Classic Translations
King James Bible
Or if there be any flesh, in the skin whereof there is a hot burning, and the quick flesh that burneth have a white bright spot, somewhat reddish, or white;

New King James Version
“Or if the body receives a burn on its skin by fire, and the raw flesh of the burn becomes a bright spot, reddish-white or white,

King James 2000 Bible
Or if there be any flesh, in the skin of which there is a burned spot, and the raw flesh that is burned has a white bright spot, somewhat reddish, or white;

New Heart English Bible
"Or when the body has a burn from fire on its skin, and the raw flesh of the burn becomes a bright spot, reddish-white, or white,

World English Bible
"Or when the body has a burn from fire on its skin, and the raw flesh of the burn becomes a bright spot, reddish-white, or white,

American King James Version
Or if there be any flesh, in the skin whereof there is a hot burning, and the quick flesh that burns have a white bright spot, somewhat reddish, or white;

American Standard Version
Or when the flesh hath in the skin thereof a burning by fire, and the quick flesh of the burning become a bright spot, reddish-white, or white;

A Faithful Version
Or if there is flesh in which the skin has a hot burning, and the raw flesh of the burning becomes a white bright spot, reddish or white,

Darby Bible Translation
Or if in the flesh, in the skin thereof, there is a burning inflammation, and the place of the inflammation become a bright spot white-reddish or white,

English Revised Version
Or when the flesh hath in the skin thereof a burning by fire, and the quick flesh of the burning become a bright spot, reddish-white, or white;

Webster's Bible Translation
Or if there is any flesh, in the skin of which there is a hot burning, and the live flesh that burneth hath a white bright spot, somewhat reddish or white;

Early Modern
Geneva Bible of 1587
If there be any flesh, in whose skin there is an hote burning, & the quick flesh of ye burning haue a white spot, somewhat reddish or pale,

Bishops' Bible of 1568
If there be any fleshe in whose skynne there is a hotte burnyng, and the quicke fleshe that burneth haue a whyte spot, somewhat reddishe or whyte,

Coverdale Bible of 1535
Whan the skynne of eny mans flesh is hurt with fyre, and the prynte of the burninge be reedysh or whyte,

Tyndale Bible of 1526
When the skynne of any mas flesh is burnt with fire that it be rawe and there apere in the burnynge a glistringe white that is somwhat redysh or altogether white,
Literal Translations
Literal Standard Version
Or when flesh has a fiery burning in its skin, and the quickening of the burning, the bright white spot, has been reddish or white,

Young's Literal Translation
'Or when flesh hath in its skin a fiery burning, and the quickening of the burning, the bright white spot, hath been very red or white,

Smith's Literal Translation
Or when there shall be flesh in his skin a burning of fire, and there was a quickening of the burning, a brightness reddish white, or white;

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
The flesh also and skin that hath been burnt, and after it is healed hath a white or a red scar,

Catholic Public Domain Version
But if flesh and skin has been burned by fire, and, having been healed, now has a white or red scar,

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
And if the flesh will have a burn of fire in his skin and there shall be in the sore of the burn a shiny spot of white or of red or of white;

Lamsa Bible
Or if a person's body has a burn on its skin, and the quick flesh of the burn has a shiny spot, somewhat white or reddish,

OT Translations
JPS Tanakh 1917
Or when the flesh hath in the skin thereof a burning by fire, and the quick flesh of the burning become a bright spot, reddish-white, or white;

Brenton Septuagint Translation
And if the flesh be in his skin in a state of fiery inflammation, and there should be in his skin the part which is healed of the inflammation, bright, clear, and white, suffused with red or very white;
















Leviticus 13:23
Top of Page
Top of Page