Modern Translations New International Version"When you sacrifice a thank offering to the LORD, sacrifice it in such a way that it will be accepted on your behalf. New Living Translation When you bring a thanksgiving offering to the LORD, sacrifice it properly so you will be accepted. English Standard Version And when you sacrifice a sacrifice of thanksgiving to the LORD, you shall sacrifice it so that you may be accepted. Berean Study Bible When you sacrifice a thank offering to the LORD, offer it so that it may be acceptable on your behalf. New American Standard Bible When you sacrifice a sacrifice of thanksgiving to the LORD, you shall sacrifice it so that you may be accepted. NASB 1995 "When you sacrifice a sacrifice of thanksgiving to the LORD, you shall sacrifice it so that you may be accepted. NASB 1977 “And when you sacrifice a sacrifice of thanksgiving to the LORD, you shall sacrifice it so that you may be accepted. Amplified Bible When you sacrifice an offering of thanksgiving to the LORD, you shall sacrifice it so that you may be accepted. Christian Standard Bible When you offer a thanksgiving sacrifice to the LORD, offer it so that you may be accepted. Holman Christian Standard Bible When you sacrifice a thank offering to the LORD, sacrifice it so that you may be accepted. Contemporary English Version When you offer a sacrifice to give thanks to me, you must do it in a way that is acceptable. Good News Translation When you offer a sacrifice of thanksgiving to the LORD, follow the rules so that you will be accepted; GOD'S WORD® Translation "When you sacrifice a thank offering to the LORD, do it in the proper way. International Standard Version When you offer a sacrifice of thanksgiving to the LORD, bring it so that it's acceptable for you. NET Bible When you sacrifice a thanksgiving offering to the LORD, you must sacrifice it so that it is acceptable for your benefit. Classic Translations King James BibleAnd when ye will offer a sacrifice of thanksgiving unto the LORD, offer it at your own will. New King James Version And when you offer a sacrifice of thanksgiving to the LORD, offer it of your own free will. King James 2000 Bible And when you will offer a sacrifice of thanksgiving unto the LORD, offer it of your own will. New Heart English Bible "When you sacrifice a sacrifice of thanksgiving to the LORD, you shall sacrifice it so that you may be accepted. World English Bible "When you sacrifice a sacrifice of thanksgiving to Yahweh, you shall sacrifice it so that you may be accepted. American King James Version And when you will offer a sacrifice of thanksgiving to the LORD, offer it at your own will. American Standard Version And when ye sacrifice a sacrifice of thanksgiving unto Jehovah, ye shall sacrifice it that ye may be accepted. A Faithful Version And when you will offer a sacrifice of thanksgiving to the LORD, offer it at your own will. Darby Bible Translation And when ye sacrifice a sacrifice of thanksgiving to Jehovah, ye shall sacrifice it for your acceptance. English Revised Version And when ye sacrifice a sacrifice of thanksgiving unto the LORD, ye shall sacrifice it that ye may be accepted. Webster's Bible Translation And when ye will offer a sacrifice of thanksgiving to the LORD, offer it at your own will. Early Modern Geneva Bible of 1587So when ye will offer a thanke offring vnto the Lord, ye shall offer willingly. Bishops' Bible of 1568 When ye wyll offer a thanke offeryng vnto the Lorde, offer it wyllyngly: Coverdale Bible of 1535 But wha ye wil offre a thakoffringe vnto the LORDE yt it maye be accepted, Tyndale Bible of 1526 When ye will offre a thankofferynge vnto the Lorde, ye shall so offre it that ye maye be accepted. Literal Translations Literal Standard VersionAnd when you sacrifice a sacrifice of thanksgiving to YHWH, you sacrifice at your pleasure; Young's Literal Translation 'And when ye sacrifice a sacrifice of thanksgiving to Jehovah, at your pleasure ye do sacrifice, Smith's Literal Translation And when ye shall sacrifice a sacrifice of praise to Jehovah, ye shall sacrifice for your acceptance. Catholic Translations Douay-Rheims BibleIf you immolate a victim for thanksgiving to the Lord, that he may be favourable, Catholic Public Domain Version If you immolate a victim as an act of thanksgiving to the Lord, so that he may be pleased, Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd if you will sacrifice a sacrifice of thanksgiving to LORD JEHOVAH, sacrifice it acceptably. Lamsa Bible And when you will offer a sacrifice of thanksgiving to the LORD, you shall offer it in an acceptable manner. OT Translations JPS Tanakh 1917And when ye sacrifice a sacrifice of thanksgiving unto the LORD, ye shall sacrifice it that ye may be accepted. Brenton Septuagint Translation And if thou shouldest offer a sacrifice, a vow of rejoicing to the Lord, ye shall offer it so as to be accepted for you.     |