Modern Translations New International VersionThen the land will yield its fruit, and you will eat your fill and live there in safety. New Living Translation Then the land will yield large crops, and you will eat your fill and live securely in it. English Standard Version The land will yield its fruit, and you will eat your fill and dwell in it securely. Berean Study Bible Then the land will yield its fruit, so that you can eat your fill and dwell in safety in the land. New American Standard Bible Then the land will yield its produce, so that you can eat your fill and live securely on it. NASB 1995 'Then the land will yield its produce, so that you can eat your fill and live securely on it. NASB 1977 ‘Then the land will yield its produce, so that you can eat your fill and live securely on it. Amplified Bible Then the land will yield its produce, so that you can eat your fill and live securely on it. Christian Standard Bible Then the land will yield its fruit, so that you can eat, be satisfied, and live securely in the land. Holman Christian Standard Bible Then the land will yield its fruit, so that you can eat, be satisfied, and live securely in the land. Good News Translation The land will produce its crops, and you will have all you want to eat and will live in safety. GOD'S WORD® Translation The land will give you its products, and you will eat all you want and live there securely. International Standard Version Then the land will yield its fruit and you'll eat to your satisfaction and live securely. NET Bible "'The land will give its fruit and you may eat until you are satisfied, and you may live securely in the land. Classic Translations King James BibleAnd the land shall yield her fruit, and ye shall eat your fill, and dwell therein in safety. New King James Version Then the land will yield its fruit, and you will eat your fill, and dwell there in safety. King James 2000 Bible And the land shall yield its fruit, and you shall eat your fill, and dwell therein in safety. New Heart English Bible The land shall yield its fruit, and you shall eat your fill, and dwell in it in safety. World English Bible The land shall yield its fruit, and you shall eat your fill, and dwell therein in safety. American King James Version And the land shall yield her fruit, and you shall eat your fill, and dwell therein in safety. American Standard Version And the land shall yield its fruit, and ye shall eat your fill, and dwell therein in safety. A Faithful Version And the land shall yield its fruits, and you shall eat your fill and dwell in it in safety. Darby Bible Translation And the land shall yield its fruit, and ye shall eat and be satisfied, and dwell therein securely. English Revised Version And the land shall yield her fruit, and ye shall eat your fill, and dwell therein in safety. Webster's Bible Translation And the land shall yield her fruit, and ye shall eat your fill, and dwell in it in safety. Early Modern Geneva Bible of 1587And the lande shall giue her fruite, and ye shall eate your fill, and dwell therein in safetie. Bishops' Bible of 1568 And the lande shall geue her fruite, and ye shall eate your fyll, and dwell therin in safetie. Coverdale Bible of 1535 For the londe shal geue you hir frute, so that ye shal haue ynough to eate, and dwell safe therin. Tyndale Bible of 1526 And the lande shall geue her frute, and ye shall eate youre fille and dwell therein in saftie. Literal Translations Literal Standard Versionand the land has given its fruit, and you have eaten to satiety, and have dwelt confidently on it. Young's Literal Translation and the land hath given its fruit, and ye have eaten to satiety, and have dwelt confidently on it. Smith's Literal Translation And the land gave her fruits, and ye ate to satisfying, and ye dwelt in confidence upon it. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd the ground may yield you its fruits, of which you may eat your fill, fearing no man's invasion. Catholic Public Domain Version and so that the soil may produce its fruits for you, from which you may eat, even to fullness, dreading violence by no one. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd the land shall give its fruit and you shall eat and you shall be satisfied and you shall dwell in it in quietness. Lamsa Bible And the land shall yield its fruit, and you shall eat your fill and dwell therein in safety. OT Translations JPS Tanakh 1917And the land shall yield her fruit, and ye shall eat until ye have enough, and dwell therein in safety. Brenton Septuagint Translation And the land shall yield her increase, and ye shall eat to fullness, and shall dwell securely in it.     |