Modern Translations New International VersionWhoever would redeem any of their tithe must add a fifth of the value to it. New Living Translation If you want to buy back the LORD’s tenth of the grain or fruit, you must pay its value, plus 20 percent. English Standard Version If a man wishes to redeem some of his tithe, he shall add a fifth to it. Berean Study Bible If a man wishes to redeem part of his tithe, he must add a fifth to its value. New American Standard Bible If, therefore, someone should ever want to redeem part of his tithe, he shall add to it a fifth of it. NASB 1995 'If, therefore, a man wishes to redeem part of his tithe, he shall add to it one-fifth of it. NASB 1977 ‘If, therefore, a man wishes to redeem part of his tithe, he shall add to it one-fifth of it. Amplified Bible If a man wishes to redeem any part of his tithe, he shall add one-fifth to it. Christian Standard Bible If a man decides to redeem any part of this tenth, he must add a fifth to its value. Holman Christian Standard Bible If a man decides to redeem any part of this tenth, he must add a fifth to its value. Contemporary English Version If you want to buy back this part of your harvest, you may do so by paying what it is worth plus an additional 20 percent. Good News Translation If you wish to buy any of it back, you must pay the standard price plus an additional 20 percent. GOD'S WORD® Translation If you buy back any part of it, you must add one-fifth more to it. International Standard Version But if a person wishes to redeem his tithe, he is to add a fifth to it. NET Bible If a man redeems part of his tithe, however, he must add one fifth to it. Classic Translations King James BibleAnd if a man will at all redeem ought of his tithes, he shall add thereto the fifth part thereof. New King James Version If a man wants at all to redeem any of his tithes, he shall add one-fifth to it. King James 2000 Bible And if a man will at all redeem any of his tithes, he shall add to it the fifth part thereof. New Heart English Bible If a man redeems anything of his tithe, he shall add a fifth part to it. World English Bible If a man redeems anything of his tithe, he shall add a fifth part to it. American King James Version And if a man will at all redeem ought of his tithes, he shall add thereto the fifth part thereof. American Standard Version And if a man will redeem aught of his tithe, he shall add unto it the fifth part thereof. A Faithful Version And if a man will at all redeem anything of his tithes, he shall add to it the fifth part of it. Darby Bible Translation And if any one will at all redeem of his tithes, he shall add thereto the fifth thereof. English Revised Version And if a man will redeem aught of his tithe, he shall add unto it the fifth part thereof. Webster's Bible Translation And if a man will at all redeem aught of his tithes, he shall add to it the fifth part of it. Early Modern Geneva Bible of 1587But if a man will redeeme any of his tithe, he shal adde the fift part thereto. Bishops' Bible of 1568 And if a man wyll redeeme ought of his tithes, let hym adde the fift part thereto. Coverdale Bible of 1535 But yf eny man wil redeme his tithes, he shall geue the fifth parte more therto. Tyndale Bible of 1526 Yf any man will redeme oughte of his tithes, let him adde the fifte parte moare thereto. Literal Translations Literal Standard VersionAnd if a man really redeems [any] of his tithe, he adds its fifth to it. Young's Literal Translation And if a man really redeem any of his tithe, its fifth he addeth to it. Smith's Literal Translation And if redeeming, a man shall redeem from his tenth, he shall add to its fifth upon it. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd if any man will redeem his tithes, he shall add the fifth part of them. Catholic Public Domain Version But if anyone is willing to redeem his tithes, he shall add a fifth part to them. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd if a man will redeem from his tithe, he will add to it one fifth. Lamsa Bible And if a man wishes to redeem some of his tithes, he shall add to it a fifth part thereof. OT Translations JPS Tanakh 1917And if a man will redeem aught of his tithe, he shall add unto it the fifth part thereof. Brenton Septuagint Translation And if a man should at all redeem his tithe, he shall add the fifth part to it, and it shall be his.     |