Modern Translations New International VersionHe will be a joy and delight to you, and many will rejoice because of his birth, New Living Translation You will have great joy and gladness, and many will rejoice at his birth, English Standard Version And you will have joy and gladness, and many will rejoice at his birth, Berean Study Bible He will be a joy and delight to you, and many will rejoice at his birth, New American Standard Bible You will have joy and gladness, and many will rejoice over his birth. NASB 1995 "You will have joy and gladness, and many will rejoice at his birth. NASB 1977 “And you will have joy and gladness, and many will rejoice at his birth. Amplified Bible You will have great joy and delight, and many will rejoice over his birth, Christian Standard Bible There will be joy and delight for you, and many will rejoice at his birth. Holman Christian Standard Bible There will be joy and delight for you, and many will rejoice at his birth. Contemporary English Version His birth will make you very happy, and many people will be glad. Good News Translation How glad and happy you will be, and how happy many others will be when he is born! GOD'S WORD® Translation He will be your pride and joy, and many people will be glad that he was born. International Standard Version You will have great joy, and many people will rejoice at his birth, NET Bible Joy and gladness will come to you, and many will rejoice at his birth, Classic Translations King James BibleAnd thou shalt have joy and gladness; and many shall rejoice at his birth. New King James Version And you will have joy and gladness, and many will rejoice at his birth. King James 2000 Bible And you shall have joy and gladness; and many shall rejoice at his birth. New Heart English Bible You will have joy and gladness; and many will rejoice at his birth. World English Bible You will have joy and gladness; and many will rejoice at his birth. American King James Version And you shall have joy and gladness; and many shall rejoice at his birth. American Standard Version And thou shalt have joy and gladness; and many shall rejoice at his birth. A Faithful Version And he shall be a joy and exultation to you; and many shall rejoice at his birth. Darby Bible Translation And he shall be to thee joy and rejoicing, and many shall rejoice at his birth. English Revised Version And thou shalt have joy and gladness; and many shall rejoice at his birth. Webster's Bible Translation And thou shalt have joy and gladness, and many shall rejoice at his birth. Early Modern Geneva Bible of 1587And thou shalt haue ioy and gladnes, and many shall reioyce at his birth. Bishops' Bible of 1568 And thou shalt haue ioy and gladnesse, and many shall reioyce at his birth. Coverdale Bible of 1535 & thou shalt haue ioye and gladnesse: and many shal reioyce at his byrth, Tyndale Bible of 1526 and thou shalt have ioye and gladnes and many shall reioyce at his birth. Literal Translations Literal Standard Versionand there will be joy to you, and gladness, and many will rejoice at his birth, Berean Literal Bible And he will be joy and gladness to you, and many will rejoice at his birth. Young's Literal Translation and there shall be joy to thee, and gladness, and many at his birth shall joy, Smith's Literal Translation And joy shall be to thee, and gladness: and many shall rejoice at his birth. Literal Emphasis Translation And he will be joy and gladness to you, and many will rejoice upon his birth; Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd thou shalt have joy and gladness, and many shall rejoice in his nativity. Catholic Public Domain Version And there will be joy and exultation for you, and many will rejoice in his nativity. Translations from Aramaic Aramaic Bible in Plain English“You will have joy and gladness and many will rejoice at his birth.” Lamsa Bible And you will have joy and gladness; and a great many will rejoice at his birth. NT Translations Anderson New TestamentAnd you shall have joy and gladness, and many shall rejoice at his birth. Godbey New Testament And there shall be joy and rejoicing, and many shall rejoice at his birth. Haweis New Testament And it shall give thee joy and exultation; and many shall rejoice at his birth: Mace New Testament he shall be your joy and transport, and numbers shall rejoice at his birth. Weymouth New Testament Gladness and exultant joy shall be yours, and many will rejoice over his birth. Worrell New Testament And you will have joy and gladness; and many will rejoice at his birth; Worsley New Testament and he shall be a joy and transport to thee, yea, many shall rejoice on account of his birth; for he shall be great in the sight of the Lord,     |