Modern Translations New International VersionBut when you enter a town and are not welcomed, go into its streets and say, New Living Translation But if a town refuses to welcome you, go out into its streets and say, English Standard Version But whenever you enter a town and they do not receive you, go into its streets and say, Berean Study Bible But if you enter a town and they do not welcome you, go into the streets and declare, New American Standard Bible But whatever city you enter and they do not receive you, go out into its streets and say, NASB 1995 "But whatever city you enter and they do not receive you, go out into its streets and say, NASB 1977 “But whatever city you enter and they do not receive you, go out into its streets and say, Amplified Bible But whatever city you enter and they do not welcome you, go out into its streets and say, Christian Standard Bible When you enter any town, and they don’t welcome you, go out into its streets and say, Holman Christian Standard Bible When you enter any town, and they don't welcome you, go out into its streets and say, Contemporary English Version But if the people of a town refuse to welcome you, go out into the street and say, Good News Translation But whenever you go into a town and are not welcomed, go out in the streets and say, GOD'S WORD® Translation "But whenever you go into a city and people don't welcome you, leave. Announce in its streets, International Standard Version But whenever you go into a town and people don't welcome you, go out into its streets and say, NET Bible But whenever you enter a town and the people do not welcome you, go into its streets and say, Classic Translations King James BibleBut into whatsoever city ye enter, and they receive you not, go your ways out into the streets of the same, and say, New King James Version But whatever city you enter, and they do not receive you, go out into its streets and say, King James 2000 Bible But into whatsoever city you enter, and they receive you not, go your ways out into the streets of the same, and say, New Heart English Bible But into whatever city you enter, and they do not receive you, go out into its streets and say, World English Bible But into whatever city you enter, and they don't receive you, go out into its streets and say, American King James Version But into whatever city you enter, and they receive you not, go your ways out into the streets of the same, and say, American Standard Version But into whatsoever city ye shall enter, and they receive you not, go out into the streets thereof and say, A Faithful Version But whatever city you may enter, and they do not receive you, go into the streets and say, Darby Bible Translation But into whatsoever city ye may have entered and they do not receive you, go out into its streets and say, English Revised Version But into whatsoever city ye shall enter, and they receive you not, go out into the streets thereof and say, Webster's Bible Translation But into whatever city ye enter, and they receive you not, go out into the streets of the same, and say, Early Modern Geneva Bible of 1587But into whatsoeuer citie ye shall enter, if they will not receiue you, goe your wayes out into the streetes of the same, and say, Bishops' Bible of 1568 But into whatsoeuer citie ye enter, & they receaue you not, go your ways out into the streates of the same, and saye: Coverdale Bible of 1535 But in to what so euer cite ye come, and they receaue you not, go youre waye out in to the stretes of the same, and saye: Tyndale Bible of 1526 But into whatsoever citie ye shall enter yf they receave you not goo youre wayes out into the stretes of ye same and saye: Literal Translations Literal Standard VersionAnd into whatever city you enter, and they may not receive you, having gone forth to its broad places, say, Berean Literal Bible And into whatever city you might enter and they do not receive you, having gone out into its streets, say, Young's Literal Translation 'And into whatever city ye do enter, and they may not receive you, having gone forth to its broad places, say, Smith's Literal Translation And in whatever city ye enter, and they receive you not, having gone into its spacious ways, say, Literal Emphasis Translation And into whatever city you might enter, and they do not receive you, having gone out into its streets, say, Catholic Translations Douay-Rheims BibleBut into whatsoever city you enter, and they receive you not, going forth into the streets thereof, say: Catholic Public Domain Version But into whatever city you have entered and they have not received you, going out into its main streets, say: Translations from Aramaic Aramaic Bible in Plain English“But whichever city you enter and they will not receive you, go out to the street and say”: Lamsa Bible But into whatever city you enter, and they do not receive you, go out into the street and say, NT Translations Anderson New TestamentBut whatever city you enter, and they receive you not, go out into the streets of it, and say: Godbey New Testament Haweis New Testament And into whatsoever city ye enter, and they receive you not, go out into the streets of it, and say, Mace New Testament but when you enter into any city, and they refuse to entertain you, go through the streets, Weymouth New Testament "But whatever town you come to and they will not receive you, go out into the broader streets and say, Worrell New Testament Worsley New Testament     |