Modern Translations New International VersionThen he put his hands on her, and immediately she straightened up and praised God. New Living Translation Then he touched her, and instantly she could stand straight. How she praised God! English Standard Version And he laid his hands on her, and immediately she was made straight, and she glorified God. Berean Study Bible Then He placed His hands on her, and immediately she straightened up and began to glorify God. New American Standard Bible And He laid His hands on her; and immediately she stood up straight again, and began glorifying God. NASB 1995 And He laid His hands on her; and immediately she was made erect again and began glorifying God. NASB 1977 And He laid His hands upon her; and immediately she was made erect again, and began glorifying God. Amplified Bible Then He laid His hands on her; and immediately she stood erect again and she began glorifying and praising God. Christian Standard Bible Then he laid his hands on her, and instantly she was restored and began to glorify God. Holman Christian Standard Bible Then He laid His hands on her, and instantly she was restored and began to glorify God. Contemporary English Version He placed his hands on her, and at once she stood up straight and praised God. Good News Translation He placed his hands on her, and at once she straightened herself up and praised God. GOD'S WORD® Translation He placed his hands on her, and she immediately stood up straight and praised God. International Standard Version Then he placed his hands on her, and immediately she stood up straight and began praising God. NET Bible Then he placed his hands on her, and immediately she straightened up and praised God. Classic Translations King James BibleAnd he laid his hands on her: and immediately she was made straight, and glorified God. New King James Version And He laid His hands on her, and immediately she was made straight, and glorified God. King James 2000 Bible And he laid his hands on her: and immediately she was made straight, and glorified God. New Heart English Bible He laid his hands on her, and immediately she stood up straight, and glorified God. World English Bible He laid his hands on her, and immediately she stood up straight, and glorified God. American King James Version And he laid his hands on her: and immediately she was made straight, and glorified God. American Standard Version And he laid his hands upon her: and immediately she was made straight, and glorified God. A Faithful Version Then He laid His hands on her; and immediately she was made straight, and she glorified God. Darby Bible Translation And he laid his hands upon her; and immediately she was made straight, and glorified God. English Revised Version And he laid his hands upon her: and immediately she was made straight, and glorified God. Webster's Bible Translation And he laid his hands on her: and immediately she was made straight, and glorified God. Early Modern Geneva Bible of 1587And he laide his handes on her, and immediately she was made straight againe, and glorified God. Bishops' Bible of 1568 And he layde his handes on her, and immediatly, she was made strayght, and glorified God. Coverdale Bible of 1535 And he layed his handes vpo her, and immediatly she was made straight, and praysed God. Tyndale Bible of 1526 And he layde his hondes on her and immediatly she was made strayght and glorified God. Literal Translations Literal Standard Versionand He laid on her [His] hands, and immediately she was set upright, and was glorifying God. Berean Literal Bible And He laid the hands upon her, and immediately she was made straight and began to glorify God. Young's Literal Translation and he laid on her his hands, and presently she was set upright, and was glorifying God. Smith's Literal Translation And he put his hands on her: and immediately she was set upright, and honoured God. Literal Emphasis Translation And He laid his hands upon her, and instantly she was made straight, and glorified God. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd he laid his hands upon her, and immediately she was made straight, and glorified God. Catholic Public Domain Version And he laid his hands upon her, and immediately she was straightened, and she glorified God. Translations from Aramaic Aramaic Bible in Plain EnglishAnd he laid his hand upon her and at once she was straightened, and she glorified God. Lamsa Bible And he laid his hand on her, and immediately she straightened up, and praised God. NT Translations Anderson New TestamentAnd he laid his hands on her; and she immediately stood erect, and glorified God. Godbey New Testament and He placed His hands on her: and immediately she straightened up, and continued to glorify God. Haweis New Testament And he laid his hands upon her: and instantly she became erect, and glorified God. Mace New Testament then he laid his hands upon her: and instantly she stood upright, and glorified God. Weymouth New Testament And He put His hands on her, and she immediately stood upright and began to give glory to God. Worrell New Testament And He laid His hands on her, and immediately she was made straight, and was glorifying God. Worsley New Testament And He laid his hands upon her; and immediately she was made straight, and glorified God.     |