Luke 9:1
Modern Translations
New International Version
When Jesus had called the Twelve together, he gave them power and authority to drive out all demons and to cure diseases,

New Living Translation
One day Jesus called together his twelve disciples and gave them power and authority to cast out all demons and to heal all diseases.

English Standard Version
And he called the twelve together and gave them power and authority over all demons and to cure diseases,

Berean Study Bible
Then Jesus called the Twelve together and gave them power and authority over all demons, and power to cure diseases.

New American Standard Bible
Now He called the twelve together and gave them power and authority over all the demons, and the power to heal diseases.

NASB 1995
And He called the twelve together, and gave them power and authority over all the demons and to heal diseases.

NASB 1977
And He called the twelve together, and gave them power and authority over all the demons, and to heal diseases.

Amplified Bible
Now Jesus called together the twelve [disciples] and gave them [the right to exercise] power and authority over all the demons and to heal diseases.

Christian Standard Bible
Summoning the Twelve, he gave them power and authority over all the demons and to heal diseases.

Holman Christian Standard Bible
Summoning the Twelve, He gave them power and authority over all the demons, and power to heal diseases.

Contemporary English Version
Jesus called together his twelve apostles and gave them complete power over all demons and diseases.

Good News Translation
Jesus called the twelve disciples together and gave them power and authority to drive out all demons and to cure diseases.

GOD'S WORD® Translation
Jesus called the twelve apostles together and gave them power and authority over every demon and power and authority to cure diseases.

International Standard Version
Jesus called the Twelve together and gave them power and authority over all the demons and to heal diseases.

NET Bible
After Jesus called the twelve together, he gave them power and authority over all demons and to cure diseases,
Classic Translations
King James Bible
Then he called his twelve disciples together, and gave them power and authority over all devils, and to cure diseases.

New King James Version
Then He called His twelve disciples together and gave them power and authority over all demons, and to cure diseases.

King James 2000 Bible
Then he called his twelve disciples together, and gave them power and authority over all demons, and to cure diseases.

New Heart English Bible
He called the twelve together, and gave them power and authority over all demons and to cure diseases.

World English Bible
He called the twelve together, and gave them power and authority over all demons, and to cure diseases.

American King James Version
Then he called his twelve disciples together, and gave them power and authority over all devils, and to cure diseases.

American Standard Version
And he called the twelve together, and gave them power and authority over all demons, and to cure diseases.

A Faithful Version
Then He called His twelve disciples together and gave them power and authority over all the demons, and to heal diseases;

Darby Bible Translation
And having called together the twelve, he gave them power and authority over all demons, and to heal diseases,

English Revised Version
And he called the twelve together, and gave them power and authority over all devils, and to cure diseases.

Webster's Bible Translation
Then he called his twelve disciples together, and gave them power and authority over all demons, and to cure diseases.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Then called hee his twelue disciples together, and gaue them power and authoritie ouer all deuils, and to heale diseases.

Bishops' Bible of 1568
Iesus called the twelue together, and gaue the power and aucthoritie ouer al deuils, and that they might heale diseases.

Coverdale Bible of 1535
And he called the twolue together, and gaue them power and auctorite ouer all deuels, and that they might heale diseases.

Tyndale Bible of 1526
Then called he the .xii. to gether and gave them power and auctorite over all devyls and that they myght heale diseases.
Literal Translations
Literal Standard Version
And having called together His twelve disciples, He gave them power and authority over all the demons, and to cure diseases,

Berean Literal Bible
And having called together the Twelve, He gave to them power and authority over all the demons, and to heal diseases,

Young's Literal Translation
And having called together his twelve disciples, he gave them power and authority over all the demons, and to cure sicknesses,

Smith's Literal Translation
And having called together his twelve disciples, he gave them power and authority over all demons, and to cure diseases.

Literal Emphasis Translation
And having called together the twelve, He gave to them power and authority over all the demons and to heal diseases,

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
THEN calling together the twelve apostles, he gave them power and authority over all devils, and to cure diseases.

Catholic Public Domain Version
Then calling together the twelve Apostles, he gave them power and authority over all demons and to cure diseases.

Translations from Aramaic
Aramaic Bible in Plain English
And Yeshua called the twelve and he gave power to them and authority over all demons and diseases to heal the sick.

Lamsa Bible
THEN Jesus called his twelve, and gave them power and authority over all the demons, and to cure diseases.

NT Translations
Anderson New Testament
And he called his twelve disciples to him, and gave them power and authority over all demons, and to cure diseases:

Godbey New Testament
And calling the twelve, He gave to them power and authority over all demons, and to heal diseases.

Haweis New Testament
THEN calling his twelve disciples, he gave them power and authority over all devils, and to cure diseases.

Mace New Testament
After this he assembled the twelve apostles, and gave them authority over all sorts of demons, and the power of curing all diseases:

Weymouth New Testament
Then calling the Twelve together He conferred on them power and authority over all the demons and to cure diseases;

Worrell New Testament
And, having called together the twelve, He gave them power and authority over all the demons, and to heal diseases;

Worsley New Testament
And He called his twelve disciples together, and gave them power and authority over all demons, and to cure diseases:








Luke 8:56
Top of Page
Top of Page