Modern Translations New International Versionothers that Elijah had appeared, and still others that one of the prophets of long ago had come back to life. New Living Translation Others thought Jesus was Elijah or one of the other prophets risen from the dead. English Standard Version by some that Elijah had appeared, and by others that one of the prophets of old had risen. Berean Study Bible others that Elijah had appeared, and still others that a prophet of old had arisen. New American Standard Bible and by some that Elijah had appeared, and by others that one of the prophets of old had risen. NASB 1995 and by some that Elijah had appeared, and by others that one of the prophets of old had risen again. NASB 1977 and by some that Elijah had appeared, and by others, that one of the prophets of old had risen again. Amplified Bible and by others that Elijah had appeared, and by others that one of the [other] prophets of old had been resurrected. Christian Standard Bible some that Elijah had appeared, and others that one of the ancient prophets had risen. Holman Christian Standard Bible some that Elijah had appeared, and others that one of the ancient prophets had risen." Contemporary English Version Others were saying Elijah had come or one of the prophets from long ago had come back to life. Good News Translation Others were saying that Elijah had appeared, and still others that one of the prophets of long ago had come back to life. GOD'S WORD® Translation Others said that Elijah had appeared, and still others said that one of the prophets from long ago had come back to life. International Standard Version by others that Elijah had appeared, and by still others that one of the ancient prophets had come back to life. NET Bible while others were saying that Elijah had appeared, and still others that one of the prophets of long ago had risen. Classic Translations King James BibleAnd of some, that Elias had appeared; and of others, that one of the old prophets was risen again. New King James Version and by some that Elijah had appeared, and by others that one of the old prophets had risen again. King James 2000 Bible And of some, that Elijah had appeared; and of others, that one of the old prophets was risen again. New Heart English Bible and by some that Elijah had appeared, and by others that one of the old prophets had risen again. World English Bible and by some that Elijah had appeared, and by others that one of the old prophets had risen again. American King James Version And of some, that Elias had appeared; and of others, that one of the old prophets was risen again. American Standard Version and by some, that Elijah had appeared; and by others, that one of the old prophets was risen again. A Faithful Version And by some that Elijah had appeared, and by others that one of the ancient prophets had arisen. Darby Bible Translation and by some that Elias had appeared, and by others that one of the old prophets had risen again. English Revised Version and by some, that Elijah had appeared; and by others, that one of the old prophets was risen again. Webster's Bible Translation And by some, that Elijah had appeared; and by others, that one of the ancient prophets had risen again. Early Modern Geneva Bible of 1587And of some, that Elias had appeared: and of some, that one of the olde Prophets was risen againe. Bishops' Bible of 1568 And of some, that Elias had appeared, and of some, that one of the olde prophetes was rysen agayne. Coverdale Bible of 1535 of some, Elias hath appeared: of some, One of the olde prophetes is rysen agayne. Tyndale Bible of 1526 and of some that Helyas had apered: and of other that one of the olde prophetes was rysen agayne. Literal Translations Literal Standard Versionand by some that Elijah appeared, and by others, that a prophet, one of the ancients, was risen; Berean Literal Bible and by some that Elijah had appeared, and by others that a prophet of the ancients had arisen. Young's Literal Translation and by certain, that Elijah did appear, and by others, that a prophet, one of the ancients, was risen; Smith's Literal Translation And by certain, that Elias has appeared; and by others, that a prophet, one of the ancients, was risen. Literal Emphasis Translation And by some, that Elijah had appeared; and by others that a prophet, one of the ancients had arisen. Catholic Translations Douay-Rheims BibleBy some, that John was risen from the dead: but by other some, that Elias had appeared; and by others, that one of the old prophets was risen again. Catholic Public Domain Version by some, “For John has risen from the dead,” yet truly, by others, “For Elijah has appeared,” and by still others, “For one of the prophets from of old has risen again.” Translations from Aramaic Aramaic Bible in Plain EnglishBut others were saying, “Elijah has appeared”, and others, “A Prophet among the ancient Prophets has risen.” Lamsa Bible But others, that Elijah has appeared; and others, that one of the old prophets has risen. NT Translations Anderson New Testamentand by some, that Elijah had appeared; and by others, that a prophet of ancient times had risen again. Godbey New Testament and by some that Elijah has appeared; and by others that one of the old prophets is arisen. Haweis New Testament and of some that Elias had appeared; and of others, that one of the ancient prophets was risen again. Mace New Testament and others, that one of the old prophets was come to life again. Weymouth New Testament by others that Elijah had appeared, and by others that some one of the ancient Prophets had come back to life. Worrell New Testament and by some that Elijah appeared; and, by others, that a certain ancient prophet arose. Worsley New Testament and by some that Elias had appeared; and by others, that one of the ancient prophets was risen again.     |