Modern Translations New International Versionadultery, greed, malice, deceit, lewdness, envy, slander, arrogance and folly. New Living Translation adultery, greed, wickedness, deceit, lustful desires, envy, slander, pride, and foolishness. English Standard Version coveting, wickedness, deceit, sensuality, envy, slander, pride, foolishness. Berean Study Bible greed, wickedness, deceit, debauchery, envy, slander, arrogance, and foolishness. New American Standard Bible deeds of greed, wickedness, deceit, indecent behavior, envy, slander, pride, and foolishness. NASB 1995 deeds of coveting and wickedness, as well as deceit, sensuality, envy, slander, pride and foolishness. NASB 1977 deeds of coveting and wickedness, as well as deceit, sensuality, envy, slander, pride and foolishness. Amplified Bible acts of greed and covetousness, wickedness, deceit, unrestrained conduct, envy and jealousy, slander and profanity, arrogance and self-righteousness and foolishness (poor judgment). Christian Standard Bible adulteries, greed, evil actions, deceit, self-indulgence, envy, slander, pride, and foolishness. Holman Christian Standard Bible adulteries, greed, evil actions, deceit, promiscuity, stinginess, blasphemy, pride, and foolishness. Contemporary English Version unfaithfulness in marriage, greed, meanness, deceit, indecency, envy, insults, pride, and foolishness. Good News Translation commit adultery, be greedy, and do all sorts of evil things; deceit, indecency, jealousy, slander, pride, and folly-- GOD'S WORD® Translation adultery, greed, wickedness, cheating, shameless lust, envy, cursing, arrogance, and foolishness come from within a person. International Standard Version adultery, greed, wickedness, cheating, shameless lust, envy, slander, arrogance, and foolishness. NET Bible adultery, greed, evil, deceit, debauchery, envy, slander, pride, and folly. Classic Translations King James BibleThefts, covetousness, wickedness, deceit, lasciviousness, an evil eye, blasphemy, pride, foolishness: New King James Version thefts, covetousness, wickedness, deceit, lewdness, an evil eye, blasphemy, pride, foolishness. King James 2000 Bible Thefts, covetousness, wickedness, deceit, licentiousness, an evil eye, blasphemy, pride, foolishness: New Heart English Bible covetings, wickedness, deceit, lustful desires, an evil eye, blasphemy, pride, and foolishness. World English Bible covetings, wickedness, deceit, lustful desires, an evil eye, blasphemy, pride, and foolishness. American King James Version Thefts, covetousness, wickedness, deceit, lasciviousness, an evil eye, blasphemy, pride, foolishness: American Standard Version covetings, wickednesses, deceit, lasciviousness, an evil eye, railing, pride, foolishness: A Faithful Version Thefts, covetousness, wickednesses, guile, licentiousness, an evil eye, blasphemy, pride, foolishness; Darby Bible Translation thefts, covetousness, wickednesses, deceit, licentiousness, a wicked eye, injurious language, haughtiness, folly; English Revised Version covetings, wickednesses, deceit, lasciviousness, an evil eye, railing, pride, foolishness: Webster's Bible Translation Thefts, covetousness, wickedness, deceit, lasciviousness, an evil eye, blasphemy, pride, foolishness; Early Modern Geneva Bible of 1587Theftes, couetousnes, wickednes, deceite, vncleannes, a wicked eye, backbiting, pride, foolishnesse. Bishops' Bible of 1568 Theft, couetousnes, wickednes, deceit, wantonnes, a wicked eye, blasphemies, pride, foolyshnes. Coverdale Bible of 1535 theft, coueteousnes, wickednes, disceate, vnclennes, a wicked eye, blasphemy, pryde, foolishnes. Tyndale Bible of 1526 theeft coveteousnes wickednes diceyte vnclennes and a wicked eye blasphemy pryde folysshnes: Literal Translations Literal Standard Versionthefts, covetous desires, wickedness, deceit, arrogance, an evil eye, slander, pride, foolishness; Berean Literal Bible covetous desires, wickednesses, deceit, sensuality, an evil eye, slander, pride, foolishness. Young's Literal Translation thefts, covetous desires, wickedness, deceit, arrogance, an evil eye, evil speaking, pride, foolishness; Smith's Literal Translation Thefts, overreaching, deceit, licentiousness, an evil eye, defamation, pride, foolishness: Literal Emphasis Translation thefts, murders, adulteries, Greedinesses, wickednesses, deceit, insolent unrestraint, an evil eye, blasphemy, self-exaltation, foolishness. Catholic Translations Douay-Rheims BibleThefts, covetousness, wickedness, deceit, lasciviousness, an evil eye, blasphemy, pride, foolishness. Catholic Public Domain Version thefts, avarice, wickedness, deceitfulness, homosexuality, an evil eye, blasphemy, self-exaltation, foolishness. Translations from Aramaic Aramaic Bible in Plain English“Greed, wickedness, deceit, harlotry, an evil eye, blasphemy, boasting, senselessness.” Lamsa Bible Extortion, wickedness, deceit, lust, an evil eye, blasphemy, pride, foolishness; NT Translations Anderson New Testamentthefts, schemes for extortion, wicked deeds, deceit, wantonness, an evil eye, calumny, haughtiness, impiety. Godbey New Testament Haweis New Testament thefts, inordinate cravings, mischievous actions, knavery, lewdness, an evil eye, blasphemy, pride, folly: Mace New Testament avarice, malice, fraud, impudence, envy, scandal, pride, vanity. Weymouth New Testament covetousness, wickedness, deceit, licentiousness, envy, reviling, pride, reckless folly: Worrell New Testament Worsley New Testament     |