Mark 7:25
Modern Translations
New International Version
In fact, as soon as she heard about him, a woman whose little daughter was possessed by an impure spirit came and fell at his feet.

New Living Translation
Right away a woman who had heard about him came and fell at his feet. Her little girl was possessed by an evil spirit,

English Standard Version
But immediately a woman whose little daughter had an unclean spirit heard of him and came and fell down at his feet.

Berean Study Bible
Instead, a woman whose little daughter had an unclean spirit soon heard about Jesus, and she came and fell at His feet.

New American Standard Bible
But after hearing about Him, a woman whose little daughter had an unclean spirit immediately came and fell at His feet.

NASB 1995
But after hearing of Him, a woman whose little daughter had an unclean spirit immediately came and fell at His feet.

NASB 1977
But after hearing of Him, a woman whose little daughter had an unclean spirit, immediately came and fell at His feet.

Amplified Bible
Instead, after hearing about Him, a woman whose little daughter had an unclean spirit immediately came and fell at His feet.

Christian Standard Bible
Instead, immediately after hearing about him, a woman whose little daughter had an unclean spirit came and fell at his feet.

Holman Christian Standard Bible
Instead, immediately after hearing about Him, a woman whose little daughter had an unclean spirit came and fell at His feet.

Contemporary English Version
A woman whose daughter had an evil spirit in her heard where Jesus was. And at once she came and knelt down at his feet.

Good News Translation
A woman, whose daughter had an evil spirit in her, heard about Jesus and came to him at once and fell at his feet.

GOD'S WORD® Translation
A woman whose little daughter had an evil spirit heard about Jesus. She went to him and bowed down.

International Standard Version
In fact, a woman whose little daughter had an unclean spirit immediately heard about him and came and fell down at his feet.

NET Bible
Instead, a woman whose young daughter had an unclean spirit immediately heard about him and came and fell at his feet.
Classic Translations
King James Bible
For a certain woman, whose young daughter had an unclean spirit, heard of him, and came and fell at his feet:

New King James Version
For a woman whose young daughter had an unclean spirit heard about Him, and she came and fell at His feet.

King James 2000 Bible
For a certain woman, whose young daughter had an unclean spirit, heard of him, and came and fell at his feet:

New Heart English Bible
But immediately a woman whose young daughter had an unclean spirit heard of him and came and fell at his feet.

World English Bible
For a woman, whose little daughter had an unclean spirit, having heard of him, came and fell down at his feet.

American King James Version
For a certain woman, whose young daughter had an unclean spirit, heard of him, and came and fell at his feet:

American Standard Version
But straightway a woman, whose little daughter had an unclean spirit, having heard of him, came and fell down at his feet.

A Faithful Version
For after hearing about Him, a woman who had a little daughter with an unclean spirit came and fell at His feet.

Darby Bible Translation
But immediately a woman, whose little daughter had an unclean spirit, having heard of him, came and fell at his feet

English Revised Version
But straightway a woman, whose little daughter had an unclean spirit, having heard of him, came and fell down at his feet.

Webster's Bible Translation
For a certain woman, whose young daughter had an unclean spirit, heard of him, and came and fell at his feet:

Early Modern
Geneva Bible of 1587
For a certaine woman, whose litle daughter had an vncleane spirit, heard of him, and came, and fell at his feete,

Bishops' Bible of 1568
For a certayne woman, whose young daughter hadde an vncleane spirite, assoone as she hearde of hym, came, & fell at his feete.

Coverdale Bible of 1535
For a certayne woman (whose doughter had a foule sprete) herde of him, and came and fell downe at his fete

Tyndale Bible of 1526
For a certayne woma whose doughter had a foule sprete hearde of him and came and fell at his fete.
Literal Translations
Literal Standard Version
for a woman having heard about Him, whose little daughter had an unclean spirit, having come, fell at His feet—

Berean Literal Bible
But immediately, having heard about Him, a woman whose little daughter had an unclean spirit, having come, fell at His feet.

Young's Literal Translation
for a woman having heard about him, whose little daughter had an unclean spirit, having come, fell at his feet, --

Smith's Literal Translation
For a woman having heard of him, whose daughter had an unclean spirit, having come, fell at his feet:

Literal Emphasis Translation
But directly a woman having heard about Him, of whom her little daughter had an unclean spirit, came, and fell down before His feet,

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
For a woman as soon as she heard of him, whose daughter had an unclean spirit, came in and fell down at his feet.

Catholic Public Domain Version
For a woman whose daughter had an unclean spirit, as soon as she heard about him, entered and fell prostrate at his feet.

Translations from Aramaic
Aramaic Bible in Plain English
For immediately a certain woman heard about him, whose daughter had a foul spirit, and she came falling before his feet.

Lamsa Bible
For immediately a woman heard about him, whose daughter had an unclean spirit; and she came and fell at his feet.

NT Translations
Anderson New Testament
For a woman, whose little daughter had an unclean spirit, heard of him, and came and fell at his feet;

Godbey New Testament
For a woman hearing concerning Him, whose daughter had an unclean spirit, having come worshiped at His feet.

Haweis New Testament
For a woman hearing of him, whose daughter had an unclean spirit, came and fell at his feet.

Mace New Testament
for a woman, whose child was possess'd with an impure spirit, having heard of him, found him out, and throwing herself at his feet,

Weymouth New Testament
Forthwith a woman whose little daughter was possessed by a foul spirit heard of Him, and came and flung herself at His feet.

Worrell New Testament
But straightway a woman, whose little daughter had an unclean spirit, having heard of Him, coming, fell down at His feet.

Worsley New Testament
whose child was possessed by an evil spirit, having heard of Him, came and fell at his feet,
















Mark 7:24
Top of Page
Top of Page