Numbers 21:17
Modern Translations
New International Version
Then Israel sang this song: "Spring up, O well! Sing about it,

New Living Translation
There the Israelites sang this song: “Spring up, O well! Yes, sing its praises!

English Standard Version
Then Israel sang this song: “Spring up, O well!—Sing to it!—

Berean Study Bible
Then Israel sang this song: “Spring up, O well, all of you sing to it!

New American Standard Bible
Then Israel sang this song: “Spring up, O well! Sing to it!

NASB 1995
Then Israel sang this song: "Spring up, O well! Sing to it!

NASB 1977
Then Israel sang this song: “Spring up, O well! Sing to it!

Amplified Bible
Then Israel sang this song, “Spring up, O well! Sing to it,

Christian Standard Bible
Then Israel sang this song: Spring up, well—sing to it!

Holman Christian Standard Bible
Then Israel sang this song: Spring up, well--sing to it!

Contemporary English Version
That's also the same well the Israelites sang about in this song: Let's celebrate! The well has given us water.

Good News Translation
At that time the people of Israel sang this song: "Wells, produce your water; And we will greet it with a song--

GOD'S WORD® Translation
Then Israel sang this song about the well: "Make your water spring up! Sing to the well,

International Standard Version
That's also where Israel sang this song: Rise up, well! Sing to it!

NET Bible
Then Israel sang this song: "Spring up, O well, sing to it!
Classic Translations
King James Bible
Then Israel sang this song, Spring up, O well; sing ye unto it:

New King James Version
Then Israel sang this song: “Spring up, O well! All of you sing to it—

King James 2000 Bible
Then Israel sang this song, Spring up, O well; sing you unto it:

New Heart English Bible
Then sang Israel this song: "Spring up, well; sing to it:

World English Bible
Then sang Israel this song: "Spring up, well; sing to it:

American King James Version
Then Israel sang this song, Spring up, O well; sing you to it:

American Standard Version
Then sang Israel this song: Spring up, O well; sing ye unto it:

A Faithful Version
Then Israel sang this song, "Spring up, O well. Sing to it.

Darby Bible Translation
Then Israel sang this song, Rise up, well! sing unto it:

English Revised Version
Then sang Israel this song: Spring up, O well; sing ye unto it:

Webster's Bible Translation
Then Israel sung this song, Spring up, O well; sing ye to it:

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Then Israel sang this song, Rise vp wel, sing ye vnto it.

Bishops' Bible of 1568
Then Israel sang this song: Spryng vp well, syng ye vnto it:

Coverdale Bible of 1535
Then sange Israel this songe, and they sange one after another ouer the well:

Tyndale Bible of 1526
Then Israel sange this songe: Aryse vpp well synge thereto:
Literal Translations
Literal Standard Version
Then Israel sings this song: “Spring up, O well, "" Let all answer to it!

Young's Literal Translation
Then singeth Israel this song, concerning the well -- they have answered to it:

Smith's Literal Translation
The Israel will sing this song: Ascend thou well! answer ye to it.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Then Israel sung this song: Let the well spring up. They sung thereto:

Catholic Public Domain Version
Then Israel sang this verse: “Let the well rise up.” They sang:

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
Then Israel sang this song: ’Spring up, oh well; answer it.’

Lamsa Bible
Then Israel sang this song, Spring up, O well; sing ye to it:

OT Translations
JPS Tanakh 1917
Then sang Israel this song: Spring up, O well--sing ye unto it--

Brenton Septuagint Translation
Then Israel sang this song at the well, Begin to sing of the well;
















Numbers 21:16
Top of Page
Top of Page