Modern Translations New International VersionThen the leaders of Israel, the heads of families who were the tribal leaders in charge of those who were counted, made offerings. New Living Translation Then the leaders of Israel—the tribal leaders who had registered the troops—came and brought their offerings. English Standard Version the chiefs of Israel, heads of their fathers’ houses, who were the chiefs of the tribes, who were over those who were listed, approached Berean Study Bible And the leaders of Israel, the heads of their families, presented an offering. These men were the tribal leaders who had supervised the registration. New American Standard Bible Then the leaders of Israel, the heads of their fathers’ households, made an offering (they were the leaders of the tribes; they were the supervisors over the numbered men). NASB 1995 Then the leaders of Israel, the heads of their fathers' households, made an offering (they were the leaders of the tribes; they were the ones who were over the numbered men). NASB 1977 Then the leaders of Israel, the heads of their fathers’ households, made an offering (they were the leaders of the tribes; they were the ones who were over the numbered men). Amplified Bible Then the leaders of Israel, the heads of their fathers’ households, made offerings. (These were the leaders of the tribes; they were the ones who were over the men who were numbered.) Christian Standard Bible the leaders of Israel, the heads of their ancestral families, presented an offering. They were the tribal leaders who supervised the registration. Holman Christian Standard Bible the leaders of Israel, the heads of their ancestral houses, presented an offering. They were the tribal leaders who supervised the registration. Contemporary English Version Then the twelve tribal leaders of Israel, the same men who had been in charge of counting the people, came to the tent Good News Translation Then the clan chiefs who were leaders in the tribes of Israel, the same men who were in charge of the census, GOD'S WORD® Translation Then the leaders of Israel, the heads of the households-those tribal leaders who helped in the census-came to give their offerings. International Standard Version Then the presiding leaders of Israel, as heads of the ancestral houses, brought an offering. They were the leaders of the tribes who supervised the census. NET Bible Then the leaders of Israel, the heads of their clans, made an offering. They were the leaders of the tribes; they were the ones who had been supervising the numbering. Classic Translations King James BibleThat the princes of Israel, heads of the house of their fathers, who were the princes of the tribes, and were over them that were numbered, offered: New King James Version Then the leaders of Israel, the heads of their fathers’ houses, who were the leaders of the tribes and over those who were numbered, made an offering. King James 2000 Bible That the leaders of Israel, heads of the house of their fathers, who were the leaders of the tribes, and were over them that were numbered, offered: New Heart English Bible that the leaders of Israel, the heads of their ancestral houses, offered. These were the leaders of the tribes. These are they who were over those who were numbered: World English Bible that the princes of Israel, the heads of their fathers' houses, offered. These were the princes of the tribes. These are they who were over those who were numbered: American King James Version That the princes of Israel, heads of the house of their fathers, who were the princes of the tribes, and were over them that were numbered, offered: American Standard Version that the princes of Israel, the heads of their fathers houses, offered. These were the princes of the tribes, these are they that were over them that were numbered: A Faithful Version And the leaders of Israel offered, the head men of their fathers' house, the leaders of the tribes; these were they who stood over the numbered ones. Darby Bible Translation that the princes of Israel, the heads of their fathers' houses, the princes of the tribes, they that were over them that had been numbered, offered; English Revised Version that the princes of Israel, the heads of their fathers' houses, offered; these were the princes of the tribes, these are they that were over them that were numbered: Webster's Bible Translation That the princes of Israel, heads of the house of their fathers, who were the princes of the tribes, and were over them that were numbered, offered: Early Modern Geneva Bible of 1587Then the princes of Israel, heads ouer the houses of their fathers (they were the princes of the tribes, who were ouer them that were nombred) offred, Bishops' Bible of 1568 Then the princes of Israel, heades ouer the houses of their fathers (which were the lordes of the tribes, and ouer them that were numbred) offered, Coverdale Bible of 1535 Then offred the captaynes of Israel, which were the rulers in their fathers houses. For they were the captaynes amonge ye kynreds, and stode ouer the that were nombred. Tyndale Bible of 1526 then the prynces of Ysrael heedes ouer the housses of their fathers which were the lordes of the trybes that stode ad numbred offered Literal Translations Literal Standard Versionand the princes of Israel (heads of the house of their fathers, they [are] princes of the tribes, they who are standing over those numbered) bring near, Young's Literal Translation and the princes of Israel (heads of the house of their fathers, they are princes of the tribes, they who are standing over those numbered) bring near, Smith's Literal Translation And the chiefs of Israel, heads of the house of their fathers, will bring the chiefs of the tribes, they standing over those reviewed: Catholic Translations Douay-Rheims BibleThe princes of Israel and the heads of the families, in every tribe, who were the rulers of them who had been numbered, offered Catholic Public Domain Version that the leaders of Israel and the heads of the families, who were in each tribe and who were in charge of those who had been numbered, offered Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd the Rulers of the children of Israel approached, the Heads of the house of their fathers, those Princes of the tribes, those who preside over the census. Lamsa Bible That the princes of Israel, heads of the house of their fathers who were the princes of the tribes and were over those who were numbered, OT Translations JPS Tanakh 1917that the princes of Israel, the heads of their fathers' houses, offered--these were the princes of the tribes, these are they that were over them that were numbered. Brenton Septuagint Translation And the princes of Israel brought gifts, twelve princes of their fathers' houses: these were the heads of tribes, these are they that presided over the numbering.     |