Modern Translations New International VersionSo if you consider me a partner, welcome him as you would welcome me. New Living Translation So if you consider me your partner, welcome him as you would welcome me. English Standard Version So if you consider me your partner, receive him as you would receive me. Berean Study Bible So if you consider me a partner, receive him as you would receive me. New American Standard Bible If then you regard me as a partner, accept him as you would me. NASB 1995 If then you regard me a partner, accept him as you would me. NASB 1977 If then you regard me a partner, accept him as you would me. Amplified Bible So if you consider me a partner, welcome and accept him as you would me. Christian Standard Bible So if you consider me a partner, welcome him as you would me. Holman Christian Standard Bible So if you consider me a partner, accept him as you would me. Contemporary English Version If you consider me a friend because of Christ, then welcome Onesimus as you would welcome me. Good News Translation So, if you think of me as your partner, welcome him back just as you would welcome me. GOD'S WORD® Translation If you think of me as your partner, welcome him as you would welcome me. International Standard Version So if you consider me a partner, welcome him as you would welcome me. NET Bible Therefore if you regard me as a partner, accept him as you would me. Classic Translations King James BibleIf thou count me therefore a partner, receive him as myself. New King James Version If then you count me as a partner, receive him as you would me. King James 2000 Bible If you count me therefore a partner, receive him as myself. New Heart English Bible If then you count me a partner, receive him as you would receive me. World English Bible If then you count me a partner, receive him as you would receive me. American King James Version If you count me therefore a partner, receive him as myself. American Standard Version If then thou countest me a partner, receive him as myself. A Faithful Version If therefore you count me as a partner, receive him as if he were me; Darby Bible Translation If therefore thou holdest me to be a partner [with thee], receive him as me; English Revised Version If then thou countest me a partner, receive him as myself. Webster's Bible Translation If thou accountest me therefore a partner, receive him as myself. Early Modern Geneva Bible of 1587If therefore thou count our thinges common, receiue him as my selfe. Bishops' Bible of 1568 If thou count me therfore a felowe, receaue hym as my selfe. Coverdale Bible of 1535 Yf thou holde me for thy companyon, receaue him then euen as my selfe. Tyndale Bible of 1526 Yf thou count me a felowe receave him as my selfe. Literal Translations Literal Standard VersionIf, then, you have fellowship with me, receive him as me, Berean Literal Bible Therefore, if you consider me a partner, receive him as me. Young's Literal Translation If, then, with me thou hast fellowship, receive him as me, Smith's Literal Translation If therefore thou hold me a participator, receive him in addition as me. Literal Emphasis Translation Therefore, if you hold me a partner, welcomingly receive him as me. Catholic Translations Douay-Rheims BibleIf therefore thou count me a partner, receive him as myself. Catholic Public Domain Version Therefore, if you hold me to be a companion, receive him as you would me. Translations from Aramaic Aramaic Bible in Plain EnglishIf, therefore, you are my partner, receive him as mine. Lamsa Bible Now, therefore, if you still count me a partner, welcome him as you would me. NT Translations Anderson New TestamentIf, then, you regard me as a partner, receive him as myself. Godbey New Testament if then you have me a comrade, receive him as myself. Haweis New Testament If therefore thou holdest me a sharer with thee, receive him as myself. Mace New Testament I beg you therefore by the common ties of friendship to receive him as you would myself. Weymouth New Testament If therefore you regard me as a comrade, receive him as if he were I myself. Worrell New Testament If, therefore, you hold me as a partner, receive him as myself. Worsley New Testament If therefore thou accountest me a friend, receive him as thou wouldst receive me.     |