Proverbs 1:25
Modern Translations
New International Version
since you disregard all my advice and do not accept my rebuke,

New Living Translation
You ignored my advice and rejected the correction I offered.

English Standard Version
because you have ignored all my counsel and would have none of my reproof,

Berean Study Bible
because you neglected all my counsel, and wanted none of my correction,

New American Standard Bible
And you neglected all my advice And did not want my rebuke;

NASB 1995
And you neglected all my counsel And did not want my reproof;

NASB 1977
And you neglected all my counsel, And did not want my reproof;

Amplified Bible
And you treated all my counsel as nothing And would not accept my reprimand,

Christian Standard Bible
since you neglected all my counsel and did not accept my correction,

Holman Christian Standard Bible
since you neglected all my counsel and did not accept my correction,

Contemporary English Version
you rejected my advice and paid no attention when I warned you.

Good News Translation
You have ignored all my advice and have not been willing to let me correct you.

GOD'S WORD® Translation
You ignored all my advice. You did not want me to warn you.

International Standard Version
because you neglected all my advice and did not want my correction,

NET Bible
because you neglected all my advice, and did not comply with my rebuke,
Classic Translations
King James Bible
But ye have set at nought all my counsel, and would none of my reproof:

New King James Version
Because you disdained all my counsel, And would have none of my rebuke,

King James 2000 Bible
But you have ignored all my counsel, and would have none of my reproof:

New Heart English Bible
but you have ignored all my counsel, and wanted none of my reproof;

World English Bible
but you have ignored all my counsel, and wanted none of my reproof;

American King James Version
But you have set at nothing all my counsel, and would none of my reproof:

American Standard Version
But ye have set at nought all my counsel, And would none of my reproof:

A Faithful Version
But you have despised all my counsel and would have none of my reproof.

Darby Bible Translation
and ye have rejected all my counsel, and would none of my reproof:

English Revised Version
But ye have set at nought all my counsel, and would none of my reproof:

Webster's Bible Translation
But ye have set at naught all my counsel, and rejected my reproof:

Early Modern
Geneva Bible of 1587
But ye haue despised all my counsell, and would none of my correction.

Bishops' Bible of 1568
But all my counsels haue ye dispised, and set my correction at naught:

Coverdale Bible of 1535
but all my coucels haue ye despysed, and set my correccios at naught.
Literal Translations
Literal Standard Version
And you slight all my counsel, "" And you have not desired my reproof.

Young's Literal Translation
And ye slight all my counsel, And my reproof ye have not desired.

Smith's Literal Translation
And ye will reject all my counsels, and ye desired not my reproofs:

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
You have despised all my counsel, and have neglected my reprehensions.

Catholic Public Domain Version
You have despised all my counsels, and you have neglected my rebukes.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
And you despise all my counsels and you were not pleased with my reproof.

Lamsa Bible
But you have despised all my counsels, and you were not pleased with my reproof.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
But ye have set at nought all my counsel, And would none of my reproof;

Brenton Septuagint Translation
but ye set at nought my counsels, and disregarded my reproofs;
















Proverbs 1:24
Top of Page
Top of Page