Proverbs 23:15
Modern Translations
New International Version
My son, if your heart is wise, then my heart will be glad indeed;

New Living Translation
My child, if your heart is wise, my own heart will rejoice!

English Standard Version
My son, if your heart is wise, my heart too will be glad.

Berean Study Bible
My son, if your heart is wise, my own heart will indeed rejoice.

New American Standard Bible
My son, if your heart is wise, My own heart also will be glad,

NASB 1995
My son, if your heart is wise, My own heart also will be glad;

NASB 1977
My son, if your heart is wise, My own heart also will be glad;

Amplified Bible
My son, if your heart is wise, My heart will also be glad;

Christian Standard Bible
My son, if your heart is wise, my heart will indeed rejoice.

Holman Christian Standard Bible
My son, if your heart is wise, my heart will indeed rejoice.

Contemporary English Version
My children, if you show good sense, I will be happy,

Good News Translation
My child, if you become wise, I will be very happy.

GOD'S WORD® Translation
My son, if you have a wise heart, my heart will rejoice as well.

International Standard Version
My son, if your heart is wise, my own heart will greatly rejoice.

NET Bible
My child, if your heart is wise, then my heart also will be glad;
Classic Translations
King James Bible
My son, if thine heart be wise, my heart shall rejoice, even mine.

New King James Version
My son, if your heart is wise, My heart will rejoice—indeed, I myself;

King James 2000 Bible
My son, if your heart is wise, my heart shall rejoice, even mine.

New Heart English Bible
My son, if your heart is wise, then my heart will be glad, even mine:

World English Bible
My son, if your heart is wise, then my heart will be glad, even mine:

American King James Version
My son, if your heart be wise, my heart shall rejoice, even mine.

American Standard Version
My son, if thy heart be wise, My heart will be glad, even mine:

A Faithful Version
My son, if your heart is wise, my heart shall rejoice, even mine.

Darby Bible Translation
My son, if thy heart be wise, my heart shall rejoice, even mine;

English Revised Version
My son, if thine heart be wise, my heart shall be glad, even mine:

Webster's Bible Translation
My son, if thy heart be wise, my heart shall rejoice, even mine.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
My sonne, if thine heart be wise, mine heart shall reioyce, and I also.

Bishops' Bible of 1568
My sonne if thy heart receaue wysdome, my heart also shall reioyce:

Coverdale Bible of 1535
My sonne, yf yi herte receaue wysdome, my herte also shal reioyce:
Literal Translations
Literal Standard Version
My son, if your heart has been wise, "" My heart rejoices, even mine,

Young's Literal Translation
My son, if thy heart hath been wise, My heart rejoiceth, even mine,

Smith's Literal Translation
My son, if thy heart be wise, my heart shall rejoice, even mine.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
My son, if thy mind be wise, my heart shall rejoice with thee:

Catholic Public Domain Version
My son, if your soul will become wise, my heart will be glad with you.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
My son, if your heart is wise, my heart will also rejoice.

Lamsa Bible
My son, if your heart be wise, my heart also will rejoice.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
My son, if thy heart be wise, My heart will be glad, even mine;

Brenton Septuagint Translation
Son, if thy heart be wise, thou shalt also gladden my heart;








Proverbs 23:14
Top of Page
Top of Page