Proverbs 7:2
Modern Translations
New International Version
Keep my commands and you will live; guard my teachings as the apple of your eye.

New Living Translation
Obey my commands and live! Guard my instructions as you guard your own eyes.

English Standard Version
keep my commandments and live; keep my teaching as the apple of your eye;

Berean Study Bible
Keep my commandments and live; guard my teachings as the apple of your eye.

New American Standard Bible
Keep my commandments and live, And my teaching as the apple of your eye.

NASB 1995
Keep my commandments and live, And my teaching as the apple of your eye.

NASB 1977
Keep my commandments and live, And my teaching as the apple of your eye.

Amplified Bible
Keep my commandments and live, And keep my teaching and law as the apple of your eye.

Christian Standard Bible
Keep my commands and live, and guard my instructions as you would the pupil of your eye.

Holman Christian Standard Bible
Keep my commands and live; protect my teachings as the pupil of your eye.

Contemporary English Version
Obey me, and you will live! Let my instructions be your greatest treasure.

Good News Translation
Do what I say, and you will live. Be as careful to follow my teaching as you are to protect your eyes.

GOD'S WORD® Translation
Obey my commands so that you may live. Follow my teachings just as you protect the pupil of your eye.

International Standard Version
Keep my commands and you'll live. Guard my teaching as you do your eyesight.

NET Bible
Keep my commands so that you may live, and obey my instruction as your most prized possession.
Classic Translations
King James Bible
Keep my commandments, and live; and my law as the apple of thine eye.

New King James Version
Keep my commands and live, And my law as the apple of your eye.

King James 2000 Bible
Keep my commandments, and live; and my law as the apple of your eye.

New Heart English Bible
Keep my commandments and live. Guard my teaching as the apple of your eye.

World English Bible
Keep my commandments and live! Guard my teaching as the apple of your eye.

American King James Version
Keep my commandments, and live; and my law as the apple of your eye.

American Standard Version
Keep my commandments and live; And my law as the apple of thine eye.

A Faithful Version
Keep my commandments and live; and keep my law as the apple of your eye.

Darby Bible Translation
Keep my commandments, and live; and my teaching, as the apple of thine eye.

English Revised Version
Keep my commandments and live; and my law as the apple of thine eye.

Webster's Bible Translation
Keep my commandments, and live; and my law as the apple of thy eye.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Keepe my commandements, and thou shalt liue, and mine instruction as the apple of thine eyes.

Bishops' Bible of 1568
Kepe my commaundementes & my lawe, euen as the apple of thyne eye, and thou shalt liue.

Coverdale Bible of 1535
Kepe my comaundemetes & my lawe, eue as the aple of thine eye, & thou shalt lyue.
Literal Translations
Literal Standard Version
Keep my commands, and live, "" And my law as the pupil of your eye.

Young's Literal Translation
Keep my commands, and live, And my law as the pupil of thine eye.

Smith's Literal Translation
Watch my commands, and live; and my law as the pupil of thine eyes.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Keep my commandments, and thou shalt live: and my law as the apple of thy eye:

Catholic Public Domain Version
Son, preserve my commandments, and you shall live. And keep my law as the pupil of your eye.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
Keep my commandments and live, and my law like the pupil of the eye.

Lamsa Bible
Keep my commandments and live, and my law as the pupil of your eye.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
Keep my commandments and live, And my teaching as the apple of thine eye.

Brenton Septuagint Translation
keep my commandments, and thou shalt live; and keep my words as the pupils of thine eyes.








Proverbs 7:1
Top of Page
Top of Page