Proverbs 7:1
Modern Translations
New International Version
My son, keep my words and store up my commands within you.

New Living Translation
Follow my advice, my son; always treasure my commands.

English Standard Version
My son, keep my words and treasure up my commandments with you;

Berean Study Bible
My son, keep my words and treasure my commandments within you.

New American Standard Bible
My son, keep my words And treasure my commandments within you.

NASB 1995
My son, keep my words And treasure my commandments within you.

NASB 1977
My son, keep my words, And treasure my commandments within you.

Amplified Bible
My son, keep my words And treasure my commandments within you [so they are readily available to guide you].

Christian Standard Bible
My son, obey my words, and treasure my commands.

Holman Christian Standard Bible
My son, obey my words, and treasure my commands.

Contemporary English Version
My son, pay close attention and don't forget what I tell you to do.

Good News Translation
My child, remember what I say and never forget what I tell you to do.

GOD'S WORD® Translation
My son, pay attention to my words. Treasure my commands that are within you.

International Standard Version
My son, guard what I say and treasure my commands.

NET Bible
My child, keep my words and treasure up my commands in your own keeping.
Classic Translations
King James Bible
My son, keep my words, and lay up my commandments with thee.

New King James Version
My son, keep my words, And treasure my commands within you.

King James 2000 Bible
My son, keep my words, and lay up my commandments with you.

New Heart English Bible
My son, keep my words. Lay up my commandments within you.

World English Bible
My son, keep my words. Lay up my commandments within you.

American King James Version
My son, keep my words, and lay up my commandments with you.

American Standard Version
My son, keep my words, And lay up my commandments with thee.

A Faithful Version
My son, keep my words and store up my commandments within you.

Darby Bible Translation
My son, keep my words, and lay up my commandments with thee.

English Revised Version
My son, keep my words, and lay up my commandments with thee.

Webster's Bible Translation
My son, keep my words, and lay up my commandments with thee.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
My sonne, keepe my wordes, & hide my commandements with thee.

Bishops' Bible of 1568
My sonne kepe my words, and lay vp my commaundements by thee.

Coverdale Bible of 1535
My sonne, kepe my wordes, & laye vp my comaundemetes by the.
Literal Translations
Literal Standard Version
My son! Keep my sayings, "" And lay up my commands with you.

Young's Literal Translation
My son! keep my sayings, And my commands lay up with thee.

Smith's Literal Translation
My son, watch my words, and thou shalt hide my commands with thee.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
My son, keep my words, and lay up my precepts with thee. Son,

Catholic Public Domain Version
My son, guard my words and conceal my precepts within you.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
My son, keep my words and hide my commandments in your heart.

Lamsa Bible
MY son, keep my words and hide my commandments within you.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
My son, keep my words, And lay up my commandments with thee.

Brenton Septuagint Translation
My son, keep my words, and hide with thee my commandments. My son, honour the Lord, and thou shalt be strong; and fear none but him:








Proverbs 6:35
Top of Page
Top of Page