Psalm 107:4
Modern Translations
New International Version
Some wandered in desert wastelands, finding no way to a city where they could settle.

New Living Translation
Some wandered in the wilderness, lost and homeless.

English Standard Version
Some wandered in desert wastes, finding no way to a city to dwell in;

Berean Study Bible
Some wandered in desert wastelands, finding no path to a city in which to dwell.

New American Standard Bible
They wandered in the wilderness in a desert region; They did not find a way to an inhabited city.

NASB 1995
They wandered in the wilderness in a desert region; They did not find a way to an inhabited city.

NASB 1977
They wandered in the wilderness in a desert region; They did not find a way to an inhabited city.

Amplified Bible
They wandered in the wilderness in a [solitary] desert region; And did not find a way to an inhabited city.

Christian Standard Bible
Some wandered in the desolate wilderness, finding no way to a city where they could live.

Holman Christian Standard Bible
Some wandered in the desolate wilderness, finding no way to a city where they could live.

Contemporary English Version
Some of you were lost in the scorching desert, far from a town.

Good News Translation
Some wandered in the trackless desert and could not find their way to a city to live in.

GOD'S WORD® Translation
They wandered around the desert on a deserted road without finding an inhabited city.

International Standard Version
They wandered in desolate wilderness; they found no road to a city where they could live.

NET Bible
They wandered through the wilderness on a desert road; they found no city in which to live.
Classic Translations
King James Bible
They wandered in the wilderness in a solitary way; they found no city to dwell in.

New King James Version
They wandered in the wilderness in a desolate way; They found no city to dwell in.

King James 2000 Bible
They wandered in the wilderness in a solitary way; they found no city to dwell in.

New Heart English Bible
They wandered in the wilderness in a desert way. They found no city to live in.

World English Bible
They wandered in the wilderness in a desert way. They found no city to live in.

American King James Version
They wandered in the wilderness in a solitary way; they found no city to dwell in.

American Standard Version
They wandered in the wilderness in a desert way; They found no city of habitation.

A Faithful Version
They wandered in the wilderness, in a desert by the way; they found no city to dwell in.

Darby Bible Translation
They wandered in the wilderness in a desert way, they found no city of habitation;

English Revised Version
They wandered in the wilderness in a desert way; they found no city of habitation.

Webster's Bible Translation
They wandered in the wilderness in a solitary way; they found no city to dwell in.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
When they wandered in the desert and wildernesse out of the waie, and founde no citie to dwell in,

Bishops' Bible of 1568
They went astray out of the way in solitarines and in wildernes, and found no citie to dwell in:

Coverdale Bible of 1535
They wente astraye in the wildernesse in an vntroden waye, & founde no cite to dwell in.
Literal Translations
Literal Standard Version
They wandered in a wilderness, in a desert by the way, "" They have not found a city of habitation.

Young's Literal Translation
They wandered in a wilderness, in a desert by the way, A city of habitation they have not found.

Smith's Literal Translation
They will wander in the desert in a waste; the way of a city of dwelling they found not.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
They wandered in a wilderness, in a place without water: they found not the way of a city for their habitation.

Catholic Public Domain Version
They wandered into solitude in a waterless place. They did not find the way of the city to be their dwelling place.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
And they were lost in the wilderness of the deserts and they did not find the road of an inhabited city.

Lamsa Bible
They were lost in the wilderness in a place without water; they found not the right way to an inhabited town.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
They wandered in the wilderness in a desert way; They found no city of habitation.

Brenton Septuagint Translation
They wandered in the wilderness in a dry land; they found no way to a city of habitation.








Psalm 107:3
Top of Page
Top of Page