Psalm 107:7
Modern Translations
New International Version
He led them by a straight way to a city where they could settle.

New Living Translation
He led them straight to safety, to a city where they could live.

English Standard Version
He led them by a straight way till they reached a city to dwell in.

Berean Study Bible
He led them on a straight path to reach a city where they could live.

New American Standard Bible
He also had them walk on a straight way, To go to an inhabited city.

NASB 1995
He led them also by a straight way, To go to an inhabited city.

NASB 1977
He led them also by a straight way, To go to an inhabited city.

Amplified Bible
He led them by the straight way, To an inhabited city [where they could establish their homes].

Christian Standard Bible
He led them by the right path to go to a city where they could live.

Holman Christian Standard Bible
He led them by the right path to go to a city where they could live.

Contemporary English Version
At once he brought you to a town.

Good News Translation
He led them by a straight road to a city where they could live.

GOD'S WORD® Translation
He led them on a road that went straight to an inhabited city.

International Standard Version
He led them in a straight way to find a city where they could live.

NET Bible
He led them on a level road, that they might find a city in which to live.
Classic Translations
King James Bible
And he led them forth by the right way, that they might go to a city of habitation.

New King James Version
And He led them forth by the right way, That they might go to a city for a dwelling place.

King James 2000 Bible
And he led them forth by the right way, that they might go to a city of habitation.

New Heart English Bible
he led them also by a straight way, that they might go to a city to live in.

World English Bible
he led them also by a straight way, that they might go to a city to live in.

American King James Version
And he led them forth by the right way, that they might go to a city of habitation.

American Standard Version
He led them also by a straight way, That they might go to a city of habitation.

A Faithful Version
And He led them by a straight way, so that they might go to a city to dwell.

Darby Bible Translation
And he led them forth by a right way, that they might go to a city of habitation.

English Revised Version
He led them also by a straight way, that they might go to a city of habitation.

Webster's Bible Translation
And he led them forth by the right way, that they might go to a city of habitation.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
And led them forth by the right way, that they might goe to a citie of habitation.

Bishops' Bible of 1568
(107:6) And he leadeth them foorth by the right way: that they might go to the citie inhabited.

Coverdale Bible of 1535
He led the forth by ye right waie, yt they might go to ye cite where they dwelt.
Literal Translations
Literal Standard Version
And causes them to tread in a right way, "" To go to a city of habitation.

Young's Literal Translation
And causeth them to tread in a right way, To go unto a city of habitation.

Smith's Literal Translation
And he will cause them to tread in a straight way, to go to a city of dwelling.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And he led them into the right way: that they might go to a city of habitation.

Catholic Public Domain Version
And he led them in the right way, so that they might go forth to a city of habitation.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
He walked them in the way of truth to go to inhabited cities.

Lamsa Bible
And he led them forth by the right way, that they might go to inhabited villages.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
And He led them by a straight way, That they might go to a city of habitation.

Brenton Septuagint Translation
And he guided them into a straight path, that they might go to a city of habitation.








Psalm 107:6
Top of Page
Top of Page