Psalm 122:1
Modern Translations
New International Version
A song of ascents. Of David. I rejoiced with those who said to me, "Let us go to the house of the LORD."

New Living Translation
I was glad when they said to me, “Let us go to the house of the LORD.”

English Standard Version
I was glad when they said to me, “Let us go to the house of the LORD!”

Berean Study Bible
A song of ascents. Of David. I was glad when they said to me, “Let us go to the house of the LORD.”

New American Standard Bible
A Song of Ascents, of David. I was glad when they said to me, “Let’s go to the house of the LORD.”

NASB 1995
A Song of Ascents, of David. I was glad when they said to me, "Let us go to the house of the LORD."

NASB 1977
I Was glad when they said to me, “Let us go to the house of the LORD.”

Amplified Bible
A Song of Ascents. Of David. I was glad when they said to me, “Let us go to the house of the LORD.”

Christian Standard Bible
A song of ascents. Of David. I rejoiced with those who said to me, “Let’s go to the house of the LORD.”

Holman Christian Standard Bible
A Davidic song of ascents. I rejoiced with those who said to me," Let us go to the house of the LORD."

Contemporary English Version
It made me glad when they said, "Let's go to the house of the LORD!"

Good News Translation
I was glad when they said to me, "Let us go to the LORD's house."

GOD'S WORD® Translation
[A song by David for going up to worship.] I was glad when they said to me, "Let's go to the house of the LORD."

International Standard Version
I rejoiced when they kept on asking me, "Let us go to the LORD's Temple."

NET Bible
A song of ascents, by David. I was glad because they said to me, "We will go to the LORD's temple."
Classic Translations
King James Bible
A Song of degrees of David. I was glad when they said unto me, Let us go into the house of the LORD.

New King James Version
A Song of Ascents. Of David. I was glad when they said to me, “Let us go into the house of the LORD.”

King James 2000 Bible
I was glad when they said unto me, Let us go into the house of the LORD.

New Heart English Bible
[A Song of Ascents. By David.] I was glad when they said to me, "Let's go to the LORD's house."

World English Bible
I was glad when they said to me, "Let's go to Yahweh's house!"

American King James Version
I was glad when they said to me, Let us go into the house of the LORD.

American Standard Version
I was glad when they said unto me, Let us go unto the house of Jehovah.

A Faithful Version
I was glad when they said to me, "Let us go into the house of the LORD."

Darby Bible Translation
{A Song of degrees. Of David.} I rejoiced when they said unto me, Let us go into the house of Jehovah.

English Revised Version
A Song of Ascents; of David. I was glad when they said unto me, Let us go unto the house of the LORD.

Webster's Bible Translation
A Song of degrees of David. I was glad when they said to me, Let us go into the house of the LORD.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
A song of degrees, or Psalme of Dauid. I reioyced, when they sayd to me, We wil go into the house of the Lord.

Bishops' Bible of 1568
A song of high degrees of Dauid. I was glad when they sayde vnto me: we wyll go into the house of God.

Coverdale Bible of 1535
I was glad, when they sayde vnto me: we wil go in to the house of the LORDE.
Literal Translations
Literal Standard Version
A SONG OF THE ASCENTS. BY DAVID. I have rejoiced in those saying to me, “We go to the house of YHWH.”

Young's Literal Translation
A Song of the Ascents, by David. I have rejoiced in those saying to me, 'To the house of Jehovah we go.'

Smith's Literal Translation
Song of ascensions to David. I was glad in their saying to me, We will go to the house of Jehovah.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
I rejoiced at the things that were said to me: We shall go into the house of the Lord.

Catholic Public Domain Version
A Canticle in steps. I rejoiced in the things that were said to me: “We shall go into the house of the Lord.”

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
I was gladdened when they said to me, "We are going to the house of LORD JEHOVAH"!

Lamsa Bible
I WAS glad when they said to me, Let us go to the house of the LORD.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
A Song of Ascents; of David. I rejoiced when they said unto me: 'Let us go unto the house of the LORD.'

Brenton Septuagint Translation
A Song of Degrees. I was glad when they said to me, Let us go into the house of the Lord.








Psalm 121:8
Top of Page
Top of Page