Modern Translations New International VersionA song of ascents. I lift up my eyes to you, to you who sit enthroned in heaven. New Living Translation I lift my eyes to you, O God, enthroned in heaven. English Standard Version To you I lift up my eyes, O you who are enthroned in the heavens! Berean Study Bible A song of ascents. I lift up my eyes to You, the One enthroned in heaven. New American Standard Bible A Song of Ascents. To You I have raised my eyes, You who are enthroned in the heavens! NASB 1995 A Song of Ascents. To You I lift up my eyes, O You who are enthroned in the heavens! NASB 1977 To Thee I lift up my eyes, O Thou who art enthroned in the heavens! Amplified Bible A Song of Ascents. Unto you I lift up my eyes, O You who are enthroned in the heavens! Christian Standard Bible A song of ascents. I lift my eyes to you, the one enthroned in heaven. Holman Christian Standard Bible A song of ascents. I lift my eyes to You, the One enthroned in heaven. Contemporary English Version Our LORD and our God, I turn my eyes to you, on your throne in heaven. Good News Translation LORD, I look up to you, up to heaven, where you rule. GOD'S WORD® Translation [A song for going up to worship.] I look up to you, to the one who sits enthroned in heaven. International Standard Version To you, who sit enthroned in heaven, I lift up my eyes. NET Bible A song of ascents. I look up toward you, the one enthroned in heaven. Classic Translations King James BibleA Song of degrees. Unto thee lift I up mine eyes, O thou that dwellest in the heavens. New King James Version A Song of Ascents. Unto You I lift up my eyes, O You who dwell in the heavens. King James 2000 Bible Unto you I lift up my eyes, O you that dwell in the heavens. New Heart English Bible [A Song of Ascents.] To you I do lift up my eyes, you who sit in the heavens. World English Bible To you I do lift up my eyes, you who sit in the heavens. American King James Version To you lift I up my eyes, O you that dwell in the heavens. American Standard Version Unto thee do I lift up mine eyes, O thou that sittest in the heavens. A Faithful Version Unto You I lift up my eyes, O You Who dwell in the heavens. Darby Bible Translation {A Song of degrees.} Unto thee do I lift up mine eyes, O thou that dwellest in the heavens. English Revised Version A Song of Ascents. Unto thee do I lift up mine eyes, O thou that sittest in the heavens. Webster's Bible Translation A Song of degrees. To thee I raise my eyes, O thou that dwellest in the heavens. Early Modern Geneva Bible of 1587A song of degrees. I lift vp mine eyes to thee, that dwellest in the heauens. Bishops' Bible of 1568 Coverdale Bible of 1535 Unto the lift I vp myne eyes, thou yt dwellest in the heauens. Literal Translations Literal Standard VersionA SONG OF THE ASCENTS. I have lifted up my eyes to You, "" O dweller in the heavens. Young's Literal Translation A Song of the Ascents. Unto Thee I have lifted up mine eyes, O dweller in the heavens. Smith's Literal Translation Song of ascensions. To thee dwelling in the heavens I lifted up mine eyes. Catholic Translations Douay-Rheims BibleTo thee have I lifted up my eyes, who dwellest in heaven. Catholic Public Domain Version Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedTo you I have lifted up my eyes, oh Dweller of Heaven! Lamsa Bible TO thee lift I up mine eyes, O thou that dwellest in the heaven. OT Translations JPS Tanakh 1917A Song of Ascents. Unto Thee I lift up mine eyes, O Thou that art enthroned in the heavens. Brenton Septuagint Translation A Song of Degrees: Unto thee who dwellest in heaven have I lifted up mine eyes.     |