Psalm 149:7 Parallel: To execute vengeance upon the heathen, and punishments upon the people;

◄ Psalm 149:7 ►

Modern Translations

New International Version
to inflict vengeance on the nations and punishment on the peoples,

New Living Translation
to execute vengeance on the nations and punishment on the peoples,

English Standard Version
to execute vengeance on the nations and punishments on the peoples,

Berean Study Bible
to inflict vengeance on the nations and punishment on the peoples,

New American Standard Bible
To execute vengeance on the nations, And punishment on the peoples,

NASB 1995
To execute vengeance on the nations And punishment on the peoples,

NASB 1977
To execute vengeance on the nations, And punishment on the peoples;

Amplified Bible
To execute vengeance on the nations And punishment on the peoples,

Christian Standard Bible
inflicting vengeance on the nations and punishment on the peoples,

Holman Christian Standard Bible
inflicting vengeance on the nations and punishment on the peoples,

Contemporary English Version
Take revenge and punish the nations.

Good News Translation
to defeat the nations and to punish the peoples;

GOD'S WORD® Translation
to take vengeance on the nations, to punish the people of the world,

International Standard Version
as they bring retribution to nations and punishment to peoples,

NET Bible
in order to take revenge on the nations, and punish foreigners.

Classic Translations

King James Bible
To execute vengeance upon the heathen, and punishments upon the people;

New King James Version
To execute vengeance on the nations, And punishments on the peoples;

King James 2000 Bible
To execute vengeance upon the nations, and punishments upon the people;

New Heart English Bible
To execute vengeance on the nations, and punishments on the peoples;

World English Bible
To execute vengeance on the nations, and punishments on the peoples;

American King James Version
To execute vengeance on the heathen, and punishments on the people;

American Standard Version
To execute vengeance upon the nations, And punishments upon the peoples;

A Faithful Version
To execute vengeance upon the nations and punishments upon the people,

Darby Bible Translation
To execute vengeance against the nations, [and] punishment among the peoples;

English Revised Version
To execute vengeance upon the nations, and punishments upon the peoples;

Webster's Bible Translation
To execute vengeance upon the heathen, and punishments upon the people;

Early Modern

Geneva Bible of 1587
To execute vengeance vpon the heathen, and corrections among the people:

Bishops' Bible of 1568
That they may take auengement of the heathen: and correction of the nations.

Coverdale Bible of 1535
To be auenged of the Heithe, & to rebuke the people.

Literal Translations

Literal Standard Version
To do vengeance among nations, "" Punishments among the peoples.

Young's Literal Translation
To do vengeance among nations, Punishments among the peoples.

Smith's Literal Translation
To do vengeance upon the nations, chastisements upon the peoples.

Catholic Translations

Douay-Rheims Bible
To execute vengeance upon the nations, chastisements among the people:

Catholic Public Domain Version
to obtain vindication among the nations, chastisements among the peoples,

Translations from Aramaic

Peshitta Holy Bible Translated
To exact vengeance from the Gentiles and reproof from the peoples

Lamsa Bible
To execute vengeance upon the heathen, and punishments upon the peoples,

OT Translations

JPS Tanakh 1917
To execute vengeance upon the nations, And chastisements upon the peoples;

Brenton Septuagint Translation
to execute vengeance on the nations, and punishments among the peoples;