Psalm 3:3
Modern Translations
New International Version
But you, LORD, are a shield around me, my glory, the One who lifts my head high.

New Living Translation
But you, O LORD, are a shield around me; you are my glory, the one who holds my head high.

English Standard Version
But you, O LORD, are a shield about me, my glory, and the lifter of my head.

Berean Study Bible
But You, O LORD, are a shield around me, my glory, and the One who lifts my head.

New American Standard Bible
But You, LORD, are a shield around me, My glory, and the One who lifts my head.

NASB 1995
But You, O LORD, are a shield about me, My glory, and the One who lifts my head.

NASB 1977
But Thou, O LORD, art a shield about me, My glory, and the One who lifts my head.

Amplified Bible
But You, O LORD, are a shield for me, My glory [and my honor], and the One who lifts my head.

Christian Standard Bible
But you, LORD, are a shield around me, my glory, and the one who lifts up my head.

Holman Christian Standard Bible
But You, LORD, are a shield around me, my glory, and the One who lifts up my head.

Contemporary English Version
But you are my shield, and you give me victory and great honor.

Good News Translation
But you, O LORD, are always my shield from danger; you give me victory and restore my courage.

GOD'S WORD® Translation
But you, O LORD, are a shield that surrounds me. You are my glory. You hold my head high.

International Standard Version
But you, LORD, are a shield around me, my glory, and the one who lifts up my head.

NET Bible
But you, LORD, are a shield that protects me; you are my glory and the one who restores me.
Classic Translations
King James Bible
But thou, O LORD, art a shield for me; my glory, and the lifter up of mine head.

New King James Version
But You, O LORD, are a shield for me, My glory and the One who lifts up my head.

King James 2000 Bible
But you, O LORD, are a shield for me; my glory, and the lifter up of my head.

New Heart English Bible
But you, LORD, are a shield around me, my glory, and the one who lifts up my head.

World English Bible
But you, Yahweh, are a shield around me, my glory, and the one who lifts up my head.

American King James Version
But you, O LORD, are a shield for me; my glory, and the lifter up of my head.

American Standard Version
But thou, O Jehovah, art a shield about me; My glory and the lifter up of my head.

A Faithful Version
But You, O LORD, are a shield about me, my glory, and the One Who lifts up my head.

Darby Bible Translation
But thou, Jehovah, art a shield about me; my glory, and the lifter up of my head.

English Revised Version
But thou, O LORD, art a shield about me; my glory, and the lifter up of mine head.

Webster's Bible Translation
But thou, O LORD, art a shield for me; my glory, and the lifter up of my head.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
But thou Lorde art a buckler for me: my glory, and the lifter vp of mine head.

Bishops' Bible of 1568
But thou O God art a buckler for me: thou art my worship, and the lifter vp of my head.

Coverdale Bible of 1535
Sela But thou (o LORDE) art my defender, my worshipe, ad the lifter vp of my heade.
Literal Translations
Literal Standard Version
And You, O YHWH, [are] a shield for me, "" My glory, and lifter up of my head.

Young's Literal Translation
And Thou, O Jehovah, art a shield for me, My honour, and lifter up of my head.

Smith's Literal Translation
The original Julia E. Smith Bible records the following as a verse reference for Ps 3:4And thou, Jehovah, a shield about me: my glory, and lifting up my head.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
But thou, O Lord art my protector, my glory, and the lifter up of my head.

Catholic Public Domain Version
But you, Lord, are my supporter, my glory, and the one who raises up my head.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
You, LORD JEHOVAH, are my helper and my honor, and the lifter of my head.

Lamsa Bible
But thou, O LORD, art my help and my glory, and the lifter up of my head.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
But thou, O LORD, art a shield about me; My glory, and the lifter up of my head.

Brenton Septuagint Translation
But thou, O Lord, art my helper: my glory, and the one that lifts up my head.








Psalm 3:2
Top of Page
Top of Page