Psalm 37:26
Modern Translations
New International Version
They are always generous and lend freely; their children will be a blessing.

New Living Translation
The godly always give generous loans to others, and their children are a blessing.

English Standard Version
He is ever lending generously, and his children become a blessing.

Berean Study Bible
They are ever generous and quick to lend, and their children are a blessing.

New American Standard Bible
All day long he is gracious and lends, And his descendants are a blessing.

NASB 1995
All day long he is gracious and lends, And his descendants are a blessing.

NASB 1977
All day long he is gracious and lends; And his descendants are a blessing.

Amplified Bible
All day long he is gracious and lends, And his descendants are a blessing.

Christian Standard Bible
He is always generous, always lending, and his children are a blessing.

Holman Christian Standard Bible
He is always generous, always lending, and his children are a blessing.

Contemporary English Version
They gladly give and lend, and their children turn out good.

Good News Translation
At all times they give freely and lend to others, and their children are a blessing.

GOD'S WORD® Translation
He is always generous and lends freely. His descendants are a blessing.

International Standard Version
Every day he is generous, lending freely, and his descendants are blessed.

NET Bible
All day long he shows compassion and lends to others, and his children are blessed.
Classic Translations
King James Bible
He is ever merciful, and lendeth; and his seed is blessed.

New King James Version
He is ever merciful, and lends; And his descendants are blessed.

King James 2000 Bible
He is ever merciful, and lends; and his descendants are blessed.

New Heart English Bible
All day long he deals graciously and lends, and his offspring are a blessing.

World English Bible
All day long he deals graciously, and lends. His seed is blessed.

American King James Version
He is ever merciful, and lends; and his seed is blessed.

American Standard Version
All the day long he dealeth graciously, and lendeth; And his seed is blessed.

A Faithful Version
All the day long he deals graciously and lends, and his children are blessed.

Darby Bible Translation
all the day he is gracious and lendeth, and his seed shall be a blessing.

English Revised Version
All the day long he dealeth graciously, and lendeth; and his seed is blessed.

Webster's Bible Translation
He is ever merciful, and lendeth; and his seed is blessed.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
But hee is euer mercifull and lendeth, and his seede enioyeth the blessing.

Bishops' Bible of 1568
The righteous is euer mercifull and lendeth: and his seede is blessed.

Coverdale Bible of 1535
The rightuous is euer mercifull, & ledeth getly, therfore shal his sede be blessed.
Literal Translations
Literal Standard Version
All the day he is gracious and lending, "" And his seed [is] for a blessing.

Young's Literal Translation
All the day he is gracious and lending, And his seed is for a blessing.

Smith's Literal Translation
All the day he compassionates and lends; and his seed to be blessed.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
He sheweth mercy, and lendeth all the day long; and his seed shall be in blessing.

Catholic Public Domain Version
He shows compassion and lends, all day long, and his offspring will be in blessing.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
But all the day he shows mercy and lends and his seed is blessed.

Lamsa Bible
But he is ever merciful and lends; and his offspring is blessed.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
All the day long he dealeth graciously, and lendeth; And his seed is blessed.

Brenton Septuagint Translation
He is merciful, and lends continually; and his seed shall be blessed.
















Psalm 37:25
Top of Page
Top of Page