Psalm 48:3
Modern Translations
New International Version
God is in her citadels; he has shown himself to be her fortress.

New Living Translation
God himself is in Jerusalem’s towers, revealing himself as its defender.

English Standard Version
Within her citadels God has made himself known as a fortress.

Berean Study Bible
God is in her citadels; He has shown Himself to be a fortress.

New American Standard Bible
In its palaces, God has made Himself known as a stronghold.

NASB 1995
God, in her palaces, Has made Himself known as a stronghold.

NASB 1977
God, in her palaces, Has made Himself known as a stronghold.

Amplified Bible
God, in her palaces, Has made Himself known as a stronghold.

Christian Standard Bible
God is known as a stronghold in its citadels.

Holman Christian Standard Bible
God is known as a stronghold in its citadels.

Contemporary English Version
God is there to defend it and has proved to be its protector.

Good News Translation
God has shown that there is safety with him inside the fortresses of the city.

GOD'S WORD® Translation
God is in its palaces. He has proved that he is a stronghold.

International Standard Version
Within her citadels God is known as a place of refuge.

NET Bible
God is in its fortresses; he reveals himself as its defender.
Classic Translations
King James Bible
God is known in her palaces for a refuge.

New King James Version
God is in her palaces; He is known as her refuge.

King James 2000 Bible
God is known in her palaces for a refuge.

New Heart English Bible
God has shown himself in her citadels as a refuge.

World English Bible
God has shown himself in her citadels as a refuge.

American King James Version
God is known in her palaces for a refuge.

American Standard Version
God hath made himself known in her palaces for a refuge.

A Faithful Version
God in her palace has shown Himself to be a fortress,

Darby Bible Translation
God is known in her palaces as a high fortress.

English Revised Version
God hath made himself known in her palaces for a refuge.

Webster's Bible Translation
God is known in her palaces for a refuge.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
In the palaces thereof God is knowen for a refuge.

Bishops' Bible of 1568
God is well knowen in her palaces: as a most sure refuge.

Coverdale Bible of 1535
God is well knowne in hir palaces, yt he is the defence of the same.
Literal Translations
Literal Standard Version
God is known for a tower in her high places.

Young's Literal Translation
God in her high places is known for a tower.

Smith's Literal Translation
God being known in her fortresses for a height.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
In her houses shall God be known, when he shall protect her.

Catholic Public Domain Version
In her houses, God will be known, since he will support her.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
God within her walls makes known his strength.

Lamsa Bible
God shows his might in her walled cities.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
God in her palaces Hath made Himself known for a stronghold.

Brenton Septuagint Translation
God is known in her palaces, when he undertakes to help her.
















Psalm 48:2
Top of Page
Top of Page