Modern Translations New International VersionBut it is you, a man like myself, my companion, my close friend, New Living Translation Instead, it is you—my equal, my companion and close friend. English Standard Version But it is you, a man, my equal, my companion, my familiar friend. Berean Study Bible But it is you, a man like myself, my companion and close friend. New American Standard Bible But it is you, a man my equal, My companion and my confidant; NASB 1995 But it is you, a man my equal, My companion and my familiar friend; NASB 1977 But it is you, a man my equal, My companion and my familiar friend. Amplified Bible But it is you, a man my equal and my counsel, My companion and my familiar friend; Christian Standard Bible But it is you, a man who is my peer, my companion and good friend! Holman Christian Standard Bible But it is you, a man who is my peer, my companion and good friend! Contemporary English Version But it was my closest friend, the one I trusted most. Good News Translation But it is you, my companion, my colleague and close friend. GOD'S WORD® Translation But it is you, my equal, my best friend, one I knew so well! International Standard Version but it is you— a man whom I treated as my equal— my personal confidant, my close friend! NET Bible But it is you, a man like me, my close friend in whom I confided. Classic Translations King James BibleBut it was thou, a man mine equal, my guide, and mine acquaintance. New King James Version But it was you, a man my equal, My companion and my acquaintance. King James 2000 Bible But it was you, a man my equal, my guide, and my close friend. New Heart English Bible But it was you, a man like me, my companion, and my familiar friend. World English Bible But it was you, a man like me, my companion, and my familiar friend. American King James Version But it was you, a man my equal, my guide, and my acquaintance. American Standard Version But it was thou, a man mine equal, My companion, and my familiar friend. A Faithful Version But it is you, a man my equal, my companion and my familiar friend. Darby Bible Translation But it was thou, a man mine equal, mine intimate, my familiar friend. ... English Revised Version But it was thou, a man mine equal, my companion, and my familiar friend. Webster's Bible Translation But it was thou, a man my equal, my guide, and my acquaintance. Early Modern Geneva Bible of 1587But it was thou, O man, euen my companion, my guide and my familiar: Bishops' Bible of 1568 But it was euen thou whom I esteemed as my selfe: my guyde, and myne owne familier companion. Coverdale Bible of 1535 But it is thou my companyon, my gyde and myne owne familier frede. Literal Translations Literal Standard VersionBut you, a man—as my equal, "" My familiar friend, and my acquaintance. Young's Literal Translation But thou, a man -- as mine equal, My familiar friend, and mine acquaintance. Smith's Literal Translation And thou a man according to my estimation, my friend and my acquaintance. Catholic Translations Douay-Rheims BibleBut thou a man of one mind, my guide, and my familiar, Catholic Public Domain Version Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedFor it is you, a man like me, my neighbor and my friend. Lamsa Bible But it was you, a man mine equal, my kinsman, and my friend. OT Translations JPS Tanakh 1917But it was thou, a man mine equal, My companion, and my familiar friend; Brenton Septuagint Translation But thou, O man like minded, my guide, and my acquaintance,     |