Psalm 68:34
Modern Translations
New International Version
Proclaim the power of God, whose majesty is over Israel, whose power is in the heavens.

New Living Translation
Tell everyone about God’s power. His majesty shines down on Israel; his strength is mighty in the heavens.

English Standard Version
Ascribe power to God, whose majesty is over Israel, and whose power is in the skies.

Berean Study Bible
Ascribe the power to God, whose majesty is over Israel, whose strength is in the skies.

New American Standard Bible
Ascribe strength to God; His majesty is over Israel, And His strength is in the skies.

NASB 1995
Ascribe strength to God; His majesty is over Israel And His strength is in the skies.

NASB 1977
Ascribe strength to God; His majesty is over Israel, And His strength is in the skies.

Amplified Bible
Ascribe strength to God; His majesty is over Israel And His strength is in the skies.

Christian Standard Bible
Ascribe power to God. His majesty is over Israel; his power is among the clouds.

Holman Christian Standard Bible
Ascribe power to God. His majesty is over Israel, His power among the clouds.

Contemporary English Version
Tell about God's power! He is honored in Israel, and he rules the skies.

Good News Translation
Proclaim God's power; his majesty is over Israel, his might is in the skies.

GOD'S WORD® Translation
Acknowledge the power of God. His majesty is over Israel, and his power is in the skies.

International Standard Version
Ascribe power to God, whose glory is over Israel, whose power is in the skies.

NET Bible
Acknowledge God's power, his sovereignty over Israel, and the power he reveals in the skies!
Classic Translations
King James Bible
Ascribe ye strength unto God: his excellency is over Israel, and his strength is in the clouds.

New King James Version
Ascribe strength to God; His excellence is over Israel, And His strength is in the clouds.

King James 2000 Bible
Ascribe you strength unto God: his excellency is over Israel, and his strength is in the clouds.

New Heart English Bible
Ascribe strength to God. His excellency is over Israel, his strength is in the skies.

World English Bible
Ascribe strength to God! His excellency is over Israel, his strength is in the skies.

American King James Version
Ascribe you strength to God: his excellency is over Israel, and his strength is in the clouds.

American Standard Version
Ascribe ye strength unto God: His excellency is over Israel, And his strength is in the skies.

A Faithful Version
Ascribe power to God: His majesty is over Israel, and His strength is in the clouds.

Darby Bible Translation
Ascribe ye strength unto God: his excellency is over Israel, and his strength is in the clouds.

English Revised Version
Ascribe ye strength unto God: his excellency is over Israel, and his strength is in the skies.

Webster's Bible Translation
Ascribe ye strength to God: his excellence is over Israel, and his strength is in the clouds.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Ascribe the power to God: for his maiestie is vpon Israel, and his strength is in the cloudes.

Bishops' Bible of 1568
Acknowledge the Lorde to be mightie: his maiestie is ouer Israel, & might in the cloudes.

Coverdale Bible of 1535
Ascrybe ye the power vnto God, his glory is in Israel, and his might in the cloudes.
Literal Translations
Literal Standard Version
Ascribe strength to God, "" His excellence [is] over Israel, and His strength in the clouds.

Young's Literal Translation
Ascribe ye strength to God, Over Israel is His excellency, and His strength in the clouds.

Smith's Literal Translation
Ye shall give strength to God: upon Israel is his majesty, and his strength in the clouds.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
give ye glory to God for Israel, his magnificence, and his power is in the clouds.

Catholic Public Domain Version
Give glory to God beyond Israel. His magnificence and his virtue is in the clouds.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
Give glory to God, even Israel, the magnificence of his strength in the Heaven of Heavens!

Lamsa Bible
Ascribe glory unto God; his excellency is over Israel and his strength is in the heavens.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
Ascribe ye strength unto God; His majesty is over Israel, And His strength is in the skies.

Brenton Septuagint Translation
Give ye glory to God: his excellency is over Israel, and his power is in the clouds.
















Psalm 68:33
Top of Page
Top of Page