Modern Translations New International VersionYour statutes, LORD, stand firm; holiness adorns your house for endless days. New Living Translation Your royal laws cannot be changed. Your reign, O LORD, is holy forever and ever. English Standard Version Your decrees are very trustworthy; holiness befits your house, O LORD, forevermore. Berean Study Bible Your testimonies are fully confirmed; holiness adorns Your house, O LORD, for all the days to come. New American Standard Bible Your testimonies are fully confirmed; Holiness is pleasing to Your house, LORD, forevermore. NASB 1995 Your testimonies are fully confirmed; Holiness befits Your house, O LORD, forevermore. NASB 1977 Thy testimonies are fully confirmed; Holiness befits Thy house, O LORD, forevermore. Amplified Bible Your precepts are fully confirmed and completely reliable; Holiness adorns Your house, O LORD, forever. Christian Standard Bible LORD, your testimonies are completely reliable; holiness adorns your house for all the days to come. Holman Christian Standard Bible LORD, Your testimonies are completely reliable; holiness is the beauty of Your house for all the days to come. Contemporary English Version Your decisions are firm, and your temple will always be beautiful and holy. Good News Translation Your laws are eternal, LORD, and your Temple is holy indeed, forever and ever. GOD'S WORD® Translation Your written testimonies are completely reliable. O LORD, holiness is what makes your house beautiful for days without end. International Standard Version Your decrees are very trustworthy, and holiness always befits your house, LORD. NET Bible The rules you set down are completely reliable. Holiness aptly adorns your house, O LORD, forever. Classic Translations King James BibleThy testimonies are very sure: holiness becometh thine house, O LORD, for ever. New King James Version Your testimonies are very sure; Holiness adorns Your house, O LORD, forever. King James 2000 Bible Your testimonies are very sure: holiness becomes your house, O LORD, forever. New Heart English Bible Your statutes stand firm. Holiness adorns your house, LORD, forevermore. World English Bible Your statutes stand firm. Holiness adorns your house, Yahweh, forevermore. American King James Version Your testimonies are very sure: holiness becomes your house, O LORD, for ever. American Standard Version Thy testimonies are very sure: Holiness becometh thy house, O Jehovah, for evermore. A Faithful Version Your testimonies are very sure; holiness adorns Your house forever, O LORD. Darby Bible Translation Thy testimonies are very sure: holiness becometh thy house, O Jehovah, for ever. English Revised Version Thy testimonies are very sure: holiness becometh thine house, O LORD, for evermore. Webster's Bible Translation Thy testimonies are very sure: holiness becometh thy house, O LORD, for ever. Early Modern Geneva Bible of 1587Thy testimonies are very sure: holinesse becommeth thine House, O Lord, for euer. Bishops' Bible of 1568 Thy testimonies are most certayne: holynesse is an ornament to thine house O God in all tymes. Coverdale Bible of 1535 Thy testimonies (o LORDE) are very sure, holynesse becommeth thyne house for euer. Literal Translations Literal Standard VersionYour testimonies have been very steadfast, "" Holiness befits Your house, O YHWH, for [the] length of [Your] days! Young's Literal Translation Thy testimonies have been very stedfast, To Thy house comely is holiness, O Jehovah, for length of days! Smith's Literal Translation Thy testimonies were very firm: holiness was becoming to thy house, O Jehovah, to length of days. Catholic Translations Douay-Rheims BibleThy testimonies are become exceedingly credible: holiness becometh thy house, O Lord, unto length of days. Catholic Public Domain Version Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd your testimonies are very trustworthy; holiness is fitting for your house, LORD JEHOVAH, for the length of days! Lamsa Bible Thy testimonies are very sure; holiness becomes thy house, O LORD, for ever. OT Translations JPS Tanakh 1917Thy testimonies are very sure, Holiness becometh Thy house, O LORD, for evermore. Brenton Septuagint Translation Thy testimonies are made very sure: holiness becomes thine house, O Lord, for ever.     |