Romans 1:11
Modern Translations
New International Version
I long to see you so that I may impart to you some spiritual gift to make you strong--

New Living Translation
For I long to visit you so I can bring you some spiritual gift that will help you grow strong in the Lord.

English Standard Version
For I long to see you, that I may impart to you some spiritual gift to strengthen you—

Berean Study Bible
For I long to see you so that I may impart to you some spiritual gift to strengthen you,

New American Standard Bible
For I long to see you so that I may impart some spiritual gift to you, that you may be established;

NASB 1995
For I long to see you so that I may impart some spiritual gift to you, that you may be established;

NASB 1977
For I long to see you in order that I may impart some spiritual gift to you, that you may be established;

Amplified Bible
For I long to see you so that I may share with you some spiritual gift, to strengthen and establish you;

Christian Standard Bible
For I want very much to see you, so that I may impart to you some spiritual gift to strengthen you,

Holman Christian Standard Bible
For I want very much to see you, so I may impart to you some spiritual gift to strengthen you,

Contemporary English Version
I want to see you and share with you the same blessings that God's Spirit has given me. Then you will grow stronger in your faith.

Good News Translation
For I want very much to see you, in order to share a spiritual blessing with you to make you strong.

GOD'S WORD® Translation
I long to see you to share a spiritual blessing with you so that you will be strengthened.

International Standard Version
For I am longing to see you so that I may impart to you some spiritual gift to make you strong,

NET Bible
For I long to see you, so that I may impart to you some spiritual gift to strengthen you,
Classic Translations
King James Bible
For I long to see you, that I may impart unto you some spiritual gift, to the end ye may be established;

New King James Version
For I long to see you, that I may impart to you some spiritual gift, so that you may be established—

King James 2000 Bible
For I long to see you, that I may impart unto you some spiritual gift, to the end you may be established;

New Heart English Bible
For I long to see you, that I may impart to you some spiritual gift to strengthen you;

World English Bible
For I long to see you, that I may impart to you some spiritual gift, to the end that you may be established;

American King James Version
For I long to see you, that I may impart to you some spiritual gift, to the end you may be established;

American Standard Version
For I long to see you, that I may impart unto you some spiritual gift, to the end ye may be established;

A Faithful Version
For I am longing to see you, so that I may impart to you some spiritual gift in order that you may be established;

Darby Bible Translation
For I greatly desire to see you, that I may impart to you some spiritual gift to establish you;

English Revised Version
For I long to see you, that I may impart unto you some spiritual gift, to the end ye may be established;

Webster's Bible Translation
For I long to see you, that I may impart to you some spiritual gift, to the end ye may be established;

Early Modern
Geneva Bible of 1587
For I long to see you, that I might bestowe among you some spirituall gift, that you might be strengthened:

Bishops' Bible of 1568
For I long to see you, that I myght bestowe among you some spirituall gift, that ye myght be stablisshed.

Coverdale Bible of 1535
For I longe to se you, that I mighte bestowe vpon you some spirituall gifte to stregth you

Tyndale Bible of 1526
For I longe to see you that I myght bestowe amoge you some spirituall gyfte to strength you with all:
Literal Translations
Literal Standard Version
for I long to see you, that I may impart to you some spiritual gift, that you may be established;

Berean Literal Bible
For I long to see you, that I may impart some spiritual gift to you, to your strengthening,

Young's Literal Translation
for I long to see you, that I may impart to you some spiritual gift, that ye may be established;

Smith's Literal Translation
For I long to see you, That I might impart to you some spiritual grace, in order for you to be firm;

Literal Emphasis Translation
For I am indeed longing to see you, that I may impart a share unto you of some spiritual grace endowment, that you may be firmly made fast;

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
For I long to see you, that I may impart unto you some spiritual grace, to strengthen you:

Catholic Public Domain Version
For I long to see you, so that I may impart to you a certain spiritual grace to strengthen you,

Translations from Aramaic
Aramaic Bible in Plain English
Because I have greatly desired to see you and to give you a gift of The Spirit that you may be confirmed in him.

Lamsa Bible
For I long to see you, and to impart to you the gift of the Spirit, in order that you may be strengthened by it,

NT Translations
Anderson New Testament
For I greatly desire to see you, that I may impart to you some spiritual gift, in order that you may be established;

Godbey New Testament
For I long to see you, in order that I may impart unto you a certain spiritual grace, that you may be established;

Haweis New Testament
For I long to see you, that I may impart unto you some spiritual gift, in order that you may be established;

Mace New Testament
for I long to see you, that I may impart to you some spiritual gift, in order to establish you:

Weymouth New Testament
For I am longing to see you, in order to convey to you some spiritual help, so that you may be strengthened;

Worrell New Testament
For I long to see you, that I may impart to you some spiritual gift, to the end that ye may be established;

Worsley New Testament
For I long to see you, that I may impart to you some spiritual gift, that you may be established:








Romans 1:10
Top of Page
Top of Page