Romans 1:15
Modern Translations
New International Version
That is why I am so eager to preach the gospel also to you who are in Rome.

New Living Translation
So I am eager to come to you in Rome, too, to preach the Good News.

English Standard Version
So I am eager to preach the gospel to you also who are in Rome.

Berean Study Bible
That is why I am so eager to preach the gospel also to you who are in Rome.

New American Standard Bible
So, for my part, I am eager to preach the gospel to you also who are in Rome.

NASB 1995
So, for my part, I am eager to preach the gospel to you also who are in Rome.

NASB 1977
Thus, for my part, I am eager to preach the gospel to you also who are in Rome.

Amplified Bible
So, for my part, I am ready and eager to preach the gospel also to you who are in Rome.

Christian Standard Bible
So I am eager to preach the gospel to you also who are in Rome.

Holman Christian Standard Bible
So I am eager to preach the good news to you also who are in Rome.

Good News Translation
So then, I am eager to preach the Good News to you also who live in Rome.

GOD'S WORD® Translation
That's why I'm eager to tell you who live in Rome the Good News also.

International Standard Version
That is why I am so eager to proclaim the gospel to you who live in Rome, too.

NET Bible
Thus I am eager also to preach the gospel to you who are in Rome.
Classic Translations
King James Bible
So, as much as in me is, I am ready to preach the gospel to you that are at Rome also.

New King James Version
So, as much as is in me, I am ready to preach the gospel to you who are in Rome also.

King James 2000 Bible
So, as much as in me is, I am ready to preach the gospel to you that are at Rome also.

New Heart English Bible
So, for my part, I am eager to preach the Good News to you also who are in Rome.

World English Bible
So, as much as is in me, I am eager to preach the Good News to you also who are in Rome.

American King James Version
So, as much as in me is, I am ready to preach the gospel to you that are at Rome also.

American Standard Version
So, as much as in me is, I am ready to preach the gospel to you also that are in Rome.

A Faithful Version
So, as much as is in me, I am ready to preach the gospel to you who are in Rome also.

Darby Bible Translation
so, as far as depends on me, am I ready to announce the glad tidings to you also who [are] in Rome.

English Revised Version
So, as much as in me is, I am ready to preach the gospel to you also that are in Rome.

Webster's Bible Translation
So, as much as in me is, I am ready to preach the gospel to you that are at Rome also.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Therefore, as much as in me is, I am readie to preach ye Gospel to you also that are at Rome.

Bishops' Bible of 1568
So that as much as in me is, I am redy to preache the Gospell to you that are at Rome also.

Coverdale Bible of 1535
Wherfore (as moch as i me is) I am ready to preach the Gospell vnto you at Rome also.

Tyndale Bible of 1526
Lykewyse as moche as in me is I am redy to preache the Gospell to you of Rome also.
Literal Translations
Literal Standard Version
so, as much as in me is, I am ready also to you who [are] in Rome to proclaim good news,

Berean Literal Bible
Thus as to me there is readiness to preach the gospel also to you who are in Rome.

Young's Literal Translation
so, as much as in me is, I am ready also to you who are in Rome to proclaim good news,

Smith's Literal Translation
So that for my part being zealous, also to you that in Rome, to announce the good news.

Literal Emphasis Translation
So, as for me, there is eager readiness to preach the gospel to you who are in Rome also.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
So (as much as is in me) I am ready to preach the gospel to you also that are at Rome.

Catholic Public Domain Version
So within me there is a prompting to evangelize to you also who are at Rome.

Translations from Aramaic
Aramaic Bible in Plain English
And so I take pains that also I may preach The Good News to you who are in Rome.

Lamsa Bible
So I am eager to preach the gospel to you who are in Rome also.

NT Translations
Anderson New Testament
So that, as far as I am able, I am ready to preach the gospel to you also, who are in Rome.

Godbey New Testament
so to my utmost ability, I am ready to preach the gospel to you who are in Rome also.

Haweis New Testament
So, as far as is in my power, I am desirous to preach the Gospel to you that are at Rome also.

Mace New Testament
so, that as far as it depends upon me, I am ready to preach the gospel to you also, who are at Rome.

Weymouth New Testament
so that for my part I am willing and eager to proclaim the Good News to you also who are in Rome.

Worrell New Testament
so, as much as in me is, I am ready to proclaim the Gospel to you also who are in Rome.

Worsley New Testament
therefore am I ready, as much as in me lies, to preach the gospel to you also that are at Rome.








Romans 1:14
Top of Page
Top of Page