Romans 14:12
Modern Translations
New International Version
So then, each of us will give an account of ourselves to God.

New Living Translation
Yes, each of us will give a personal account to God.

English Standard Version
So then each of us will give an account of himself to God.

Berean Study Bible
So then, each of us will give an account of himself to God.

New American Standard Bible
So then each one of us will give an account of himself to God.

NASB 1995
So then each one of us will give an account of himself to God.

NASB 1977
So then each one of us shall give account of himself to God.

Amplified Bible
So then, each of us will give an account of himself to God.

Christian Standard Bible
So then, each of us will give an account of himself to God.

Holman Christian Standard Bible
So then, each of us will give an account of himself to God.

Contemporary English Version
And so, each of us must give an account to God for what we do.

Good News Translation
Every one of us, then, will have to give an account to God.

GOD'S WORD® Translation
All of us will have to give an account of ourselves to God.

International Standard Version
Consequently, each of us will give an account of himself to God.

NET Bible
Therefore, each of us will give an account of himself to God.
Classic Translations
King James Bible
So then every one of us shall give account of himself to God.

New King James Version
So then each of us shall give account of himself to God.

King James 2000 Bible
So then every one of us shall give account of himself to God.

New Heart English Bible
So then each one of us will give account of himself to God.

World English Bible
So then each one of us will give account of himself to God.

American King James Version
So then every one of us shall give account of himself to God.

American Standard Version
So then each one of us shall give account of himself to God.

A Faithful Version
So then, each one of us shall give account of himself to God.

Darby Bible Translation
So then each of us shall give an account concerning himself to God.

English Revised Version
So then each one of us shall give account of himself to God.

Webster's Bible Translation
So then every one of us shall give account of himself to God.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
So then euery one of vs shall giue accounts of himselfe to God.

Bishops' Bible of 1568
So shal euery one of vs geue accompt of hym selfe to God.

Coverdale Bible of 1535
Thus shal euery one of vs geue acomptes for himselfe vnto God.

Tyndale Bible of 1526
So shall every one of vs geve accomptes of him selfe to God.
Literal Translations
Literal Standard Version
so, then, each of us will give reckoning to God concerning himself;

Berean Literal Bible
So then, each of us will give account concerning himself to God.

Young's Literal Translation
so, then, each of us concerning himself shall give reckoning to God;

Smith's Literal Translation
So therefore shall each of us give word for himself to God.

Literal Emphasis Translation
So then each of us will give an account concerning himself to God.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Therefore every one of us shall render account to God for himself.

Catholic Public Domain Version
And so, each one of us shall offer an explanation of himself to God.

Translations from Aramaic
Aramaic Bible in Plain English
So then, every person among us gives an account of himself to God.

Lamsa Bible
So then every one of us shall answer for himself to God.

NT Translations
Anderson New Testament
Therefore, every one of us shall give an account of himself to God.

Godbey New Testament
Then therefore each one of us shall give an account to God for himself.

Haweis New Testament
Assuredly then every one of us shall give an account of himself to God.

Mace New Testament
Since then every one of us shall give an account of himself to God;

Weymouth New Testament
So we see that every one of us will give account of himself to God.

Worrell New Testament
So, then, each one of us shall give account concerning himself to God.

Worsley New Testament
So that every one of us shall give an account of himself to God.








Romans 14:11
Top of Page
Top of Page