Romans 16:21
Modern Translations
New International Version
Timothy, my co-worker, sends his greetings to you, as do Lucius, Jason and Sosipater, my fellow Jews.

New Living Translation
Timothy, my fellow worker, sends you his greetings, as do Lucius, Jason, and Sosipater, my fellow Jews.

English Standard Version
Timothy, my fellow worker, greets you; so do Lucius and Jason and Sosipater, my kinsmen.

Berean Study Bible
Timothy, my fellow worker, sends you greetings, as do Lucius, Jason, and Sosipater, my fellow countrymen.

New American Standard Bible
Timothy, my fellow worker, greets you, and so do Lucius, Jason, and Sosipater, my kinsmen.

NASB 1995
Timothy my fellow worker greets you, and so do Lucius and Jason and Sosipater, my kinsmen.

NASB 1977
Timothy my fellow worker greets you, and so do Lucius and Jason and Sosipater, my kinsmen.

Amplified Bible
Timothy, my fellow worker, sends his greetings to you, as do Lucius, Jason and Sosipater, my kinsmen.

Christian Standard Bible
Timothy, my coworker, and Lucius, Jason, and Sosipater, my fellow countrymen, greet you.

Holman Christian Standard Bible
Timothy, my coworker, and Lucius, Jason, and Sosipater, my fellow countrymen, greet you.

Contemporary English Version
Timothy, who works with me, sends his greetings, and so do my relatives, Lucius, Jason, and Sosipater.

Good News Translation
Timothy, my fellow worker, sends you his greetings; and so do Lucius, Jason, and Sosipater, fellow Jews.

GOD'S WORD® Translation
Timothy my coworker greets you; so do Lucius, Jason, and Sosipater, who are Jewish by birth like me.

International Standard Version
Timothy, my fellow worker, greets you, as do Lucius, Jason, and Sosipater, my fellow Jews.

NET Bible
Timothy, my fellow worker, greets you; so do Lucius, Jason, and Sosipater, my compatriots.
Classic Translations
King James Bible
Timotheus my workfellow, and Lucius, and Jason, and Sosipater, my kinsmen, salute you.

New King James Version
Timothy, my fellow worker, and Lucius, Jason, and Sosipater, my countrymen, greet you.

King James 2000 Bible
Timothy my fellow worker, and Lucius, and Jason, and Sosipater, my kinsmen, greet you.

New Heart English Bible
Timothy, my fellow worker, greets you, as do Lucius, Jason, and Sosipater, my relatives.

World English Bible
Timothy, my fellow worker, greets you, as do Lucius, Jason, and Sosipater, my relatives.

American King James Version
Timotheus my workfellow, and Lucius, and Jason, and Sosipater, my kinsmen, salute you.

American Standard Version
Timothy my fellow-worker saluteth you; and Lucius and Jason and Sosipater, my kinsmen.

A Faithful Version
Timothy, my fellow worker, and Lucius and Jason and Sosipater, my kinsmen, salute you.

Darby Bible Translation
Timotheus, my fellow-workman, and Lucius, and Jason, and Sosipater, my kinsmen, salute you.

English Revised Version
Timothy my fellow-worker saluteth you; and Lucius and Jason and Sosipater, my kinsmen.

Webster's Bible Translation
Timothy my work-fellow, and Lucius, and Jason, and Sosipater my kinsmen, salute you.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Timotheus my helper, and Lucius, and Iason, and Sosipater my kinsemen, salute you.

Bishops' Bible of 1568
Timotheus my workfelowe, and Lucius, and Iason, & Sosipater my kinsemen, salute you.

Coverdale Bible of 1535
Timotheus my helper, & Lucius, & Iason, & Sopater my kynsme salute you.

Tyndale Bible of 1526
Thimotheus my worke felow and Lucius and Iason and Sopater my kynsmen salute you.
Literal Translations
Literal Standard Version
Timotheus greets you, my fellow-workman, and Lucius, and Jason, and Sosipater, my relatives;

Berean Literal Bible
Timothy, my fellow worker, greets you; also Lucius and Jason and Sosipater, my kinsmen.

Young's Literal Translation
Salute you do Timotheus, my fellow-workman, and Lucius, and Jason, and Sosipater, my kindred;

Smith's Literal Translation
Timotheus my helper, and Lucius, and Jason, and Sosipater, my kinsmen, embrace you.

Literal Emphasis Translation
Timothy, my fellow worker, and Lucius and Jason, and Sosipater, my kinsmen greet you.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Timothy, my fellow labourer, saluteth you, and Lucius, and Jason, and Sosipater, my kinsmen.

Catholic Public Domain Version
Timothy, my fellow laborer, greets you, and Lucius and Jason and Sosipater, my kinsmen.

Translations from Aramaic
Aramaic Bible in Plain English
Timotheus, a worker with me invokes your peace, and Luqios, and Aison and Sosipatros, my brothers.

Lamsa Bible
Ti-mo’the-us, my fellow-worker, and Lucius, and Jason, and So-sip’a-ter, my kinsmen, salute you.

NT Translations
Anderson New Testament
Timothy, my fellow-workman, and Lucius and Jason and Sosipater, my kinsmen, salute you.

Godbey New Testament
Timothy my fellow-laborer salutes you; and Lucius and Jason and Sosipater, my consanguinity, salute you.

Haweis New Testament
There salute you Timothy, my fellow-labourer, and Lucius, and Jason, and Sosipater, my kinsmen.

Mace New Testament
Timotheus my collegue, Lucius, Jason, and Sosipater, my kinsmen, salute you.

Weymouth New Testament
Timothy, my fellow worker, sends you greetings, and so do my countrymen Lucius, Jason and Sosipater.

Worrell New Testament
Timothy my fellow-worker salutes you; and Lucius, and Jason, and Sosipater, my kinsmen, salute you.

Worsley New Testament
Timothy my fellow-laborer, and Lucius, and Jason, and Sosipater, my kinsmen, salute you.








Romans 16:20
Top of Page
Top of Page