Modern Translations New International VersionBut if we hope for what we do not yet have, we wait for it patiently. New Living Translation But if we look forward to something we don’t yet have, we must wait patiently and confidently.) English Standard Version But if we hope for what we do not see, we wait for it with patience. Berean Study Bible But if we hope for what we do not yet see, we wait for it patiently. New American Standard Bible But if we hope for what we do not see, through perseverance we wait eagerly for it. NASB 1995 But if we hope for what we do not see, with perseverance we wait eagerly for it. NASB 1977 But if we hope for what we do not see, with perseverance we wait eagerly for it. Amplified Bible But if we hope for what we do not see, we wait eagerly for it with patience and composure. Christian Standard Bible Now if we hope for what we do not see, we eagerly wait for it with patience. Holman Christian Standard Bible But if we hope for what we do not see, we eagerly wait for it with patience. Contemporary English Version However, we hope for something we have not yet seen, and we patiently wait for it. Good News Translation But if we hope for what we do not see, we wait for it with patience. GOD'S WORD® Translation But if we hope for what we don't see, we eagerly wait for it with perseverance. International Standard Version But if we hope for what we do not yet observe, we eagerly wait for it with patience. NET Bible But if we hope for what we do not see, we eagerly wait for it with endurance. Classic Translations King James BibleBut if we hope for that we see not, then do we with patience wait for it. New King James Version But if we hope for what we do not see, we eagerly wait for it with perseverance. King James 2000 Bible But if we hope for that we see not, then do we with patience wait for it. New Heart English Bible But if we hope for that which we do not see, we wait for it with patience. World English Bible But if we hope for that which we don't see, we wait for it with patience. American King James Version But if we hope for that we see not, then do we with patience wait for it. American Standard Version But if we hope for that which we see not, then do we with patience wait for it. A Faithful Version But if we hope for what we do not see, we ourselves wait for it with patience. Darby Bible Translation But if what we see not we hope, we expect in patience. English Revised Version But if we hope for that which we see not, then do we with patience wait for it. Webster's Bible Translation But if we hope for what we see not, then with patience we wait for it. Early Modern Geneva Bible of 1587But if we hope for that we see not, we doe with patience abide for it. Bishops' Bible of 1568 But and yf we hope for that we see not, the do we with pacience abide for it. Coverdale Bible of 1535 But yf we hope for that which we se not, the do we thorow pacience abyde for it. Tyndale Bible of 1526 But and yf we hope for that we se not then do we with pacience abyde for it. Literal Translations Literal Standard VersionAnd if what we do not behold we hope for, through continuance we expect [it]. Berean Literal Bible But if we hope for what we do not see, we await in patience. Young's Literal Translation and if what we do not behold we hope for, through continuance we expect it. Smith's Literal Translation And if what we see not, we hope for, by patience we wait. Literal Emphasis Translation But if what we do not look at, we hope for, we eagerly await through endurance. Catholic Translations Douay-Rheims BibleBut if we hope for that which we see not, we wait for it with patience. Catholic Public Domain Version But since we hope for what we do not see, we wait with patience. Translations from Aramaic Aramaic Bible in Plain EnglishBut if we hope for what is not seen, we wait patiently for it. Lamsa Bible But if we hope for that which we do not see, then do we wait for it in patience. NT Translations Anderson New TestamentBut if we hope for that which we see not we wait for it with patience. Godbey New Testament But if we hope for that which we do not see, we wait for it with patience. Haweis New Testament But if we hope for what we see not, we with patience expect it. Mace New Testament but if we hope for what is yet to come, our patience does necessarily intervene. Weymouth New Testament But if we hope for something which we do not see, then we eagerly and patiently wait for it. Worrell New Testament But, if we hope for that which we see not, we wait for it with patience. Worsley New Testament but if we hope for what we see not, then we wait for it with patience.     |