Zechariah 12:9
Modern Translations
New International Version
On that day I will set out to destroy all the nations that attack Jerusalem.

New Living Translation
For on that day I will begin to destroy all the nations that come against Jerusalem.

English Standard Version
And on that day I will seek to destroy all the nations that come against Jerusalem.

Berean Study Bible
So on that day I will set out to destroy all the nations that come against Jerusalem.

New American Standard Bible
And on that day I will seek to destroy all the nations that come against Jerusalem.

NASB 1995
"And in that day I will set about to destroy all the nations that come against Jerusalem.

NASB 1977
“And it will come about in that day that I will set about to destroy all the nations that come against Jerusalem.

Amplified Bible
And in that day I will seek to destroy all the nations that come against Jerusalem.

Christian Standard Bible
On that day I will set out to destroy all the nations that come against Jerusalem.

Holman Christian Standard Bible
On that day I will set out to destroy all the nations that come against Jerusalem."

Contemporary English Version
I am determined to wipe out every nation that attacks Jerusalem.

Good News Translation
At that time I will destroy every nation that tries to attack Jerusalem.

GOD'S WORD® Translation
"On that day I will seek to destroy all the nations who attack Jerusalem.

International Standard Version
"'At that time, I will search out and destroy all of the nations who have come against Jerusalem.

NET Bible
So on that day I will set out to destroy all the nations that come against Jerusalem."
Classic Translations
King James Bible
And it shall come to pass in that day, that I will seek to destroy all the nations that come against Jerusalem.

New King James Version
It shall be in that day that I will seek to destroy all the nations that come against Jerusalem.

King James 2000 Bible
And it shall come to pass in that day, that I will seek to destroy all the nations that come against Jerusalem.

New Heart English Bible
It will happen in that day, that I will seek to destroy all the nations that come against Jerusalem.

World English Bible
It will happen in that day, that I will seek to destroy all the nations that come against Jerusalem.

American King James Version
And it shall come to pass in that day, that I will seek to destroy all the nations that come against Jerusalem.

American Standard Version
And it shall come to pass in that day, that I will seek to destroy all the nations that come against Jerusalem.

A Faithful Version
And it shall be in that day that I will seek to destroy all the nations that come against Jerusalem.

Darby Bible Translation
And it shall come to pass in that day, [that] I will seek to destroy all the nations that come against Jerusalem.

English Revised Version
And it shall come to pass in that day, that I will seek to destroy all the nations that come against Jerusalem.

Webster's Bible Translation
And it shall come to pass in that day, that I will seek to destroy all the nations that come against Jerusalem.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
And in that day will I seeke to destroy all the nations that come against Ierusalem.

Bishops' Bible of 1568
At the same tyme wyll I go about to destroy all such people as come against Hierusalem.

Coverdale Bible of 1535
At the same tyme will I go aboute to destroye all soch people as come agaynst Ierusalem.
Literal Translations
Literal Standard Version
And it has come to pass in that day, "" I seek to destroy all the nations "" Who are coming in against Jerusalem,

Young's Literal Translation
And it hath come to pass, in that day, I seek to destroy all the nations Who are coming in against Jerusalem,

Smith's Literal Translation
And it was in that day I will seek to destroy all the nations coming against Jerusalem.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And it shall come to pass in that day, that I will seek to destroy all the nations that come against Jerusalem.

Catholic Public Domain Version
And this shall be in that day: I will seek to crush all the Gentiles that come against Jerusalem.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
And it will be in that day, I shall seek to destroy all the nations that come against Jerusalem

Lamsa Bible
And it shall come to pass in that day that I will seek to destroy all the nations that come against Jerusalem.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
And it shall come to pass in that day, That I will seek to destroy all the nations That come against Jerusalem.

Brenton Septuagint Translation
And it shall come to pass in that day, that I will seek to destroy all the nations that come against Jerusalem.








Zechariah 12:8
Top of Page
Top of Page