Modern Translations New International VersionWhile the angel who was speaking to me was leaving, another angel came to meet him New Living Translation Then the angel who was with me went to meet a second angel who was coming toward him. English Standard Version And behold, the angel who talked with me came forward, and another angel came forward to meet him Berean Study Bible Then the angel who was speaking with me went out, and another angel came out to meet him New American Standard Bible And behold, the angel who had been speaking with me was going out, and another angel was going out to meet him. NASB 1995 And behold, the angel who was speaking with me was going out, and another angel was coming out to meet him, NASB 1977 And behold, the angel who was speaking with me was going out, and another angel was coming out to meet him, Amplified Bible And behold, the angel who was speaking with me was going out, and another angel was coming out to meet him, Christian Standard Bible Then the angel who was speaking with me went out, and another angel went out to meet him. Holman Christian Standard Bible Then the angel who was speaking with me went out, and another angel went out to meet him. Contemporary English Version The angel who had spoken to me came toward me, when another angel came up to him Good News Translation Then I saw the angel who had been speaking to me step forward, and another angel came to meet him. GOD'S WORD® Translation Then the angel who was speaking with me left. Another angel came out to meet him International Standard Version Look! That angel who was talking to me left, and another angel came forward to meet him. NET Bible At this point the angelic messenger who spoke to me went out, and another messenger came to meet him Classic Translations King James BibleAnd, behold, the angel that talked with me went forth, and another angel went out to meet him, New King James Version And there was the angel who talked with me, going out; and another angel was coming out to meet him, King James 2000 Bible And, behold, the angel that talked with me went forth, and another angel went out to meet him, New Heart English Bible Look, the angel who talked with me went forth, and another angel went out to meet him, World English Bible Behold, the angel who talked with me went forth, and another angel went out to meet him, American King James Version And, behold, the angel that talked with me went forth, and another angel went out to meet him, American Standard Version And, behold, the angel that talked with me went forth, and another angel went out to meet him, A Faithful Version And behold, the angel who talked with me went out, and another angel went out to meet him. Darby Bible Translation And behold, the angel that talked with me went forth; and another angel went forth to meet him, English Revised Version And, behold, the angel that talked with me went forth, and another angel went out to meet him, Webster's Bible Translation And behold, the angel that talked with me went forth, and another angel went out to meet him, Early Modern Geneva Bible of 1587And beholde, the Angel that talked with me, went foorth: and another Angel went out to meete him, Bishops' Bible of 1568 And behold, the angel that talked with me, went his way foorth: Then went there out another angel to meete him, Coverdale Bible of 1535 And beholde, the angel that talked wt me, wente his waye forth. Then wete there out another angel to mete him, Literal Translations Literal Standard VersionAnd behold, the messenger who is speaking with me is going out, and another messenger is going out to meet him, Young's Literal Translation And lo, the messenger who is speaking with me is going out, and another messenger is going out to meet him, Smith's Literal Translation And behold, the messenger speaking with me went forth, and another messenger went forth to meet him: Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd behold the angel that spoke in me went forth, and another angel went out to meet him. Catholic Public Domain Version And behold, the angel, who had been speaking with me, departed, and another angel went out to meet him. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd the Angel who spoke with me went out and another Angel came to meet him Lamsa Bible And behold, the angel who was talking with me went forth, and another angel came to meet him. OT Translations JPS Tanakh 1917And, behold, the angel that spoke with me went forth, and another angel went out to meet him, Brenton Septuagint Translation And, behold, the angel that spoke with me stood by, and another angel went forth to meet him,     |