1 Chronicles 9:18
Strong's Lexicon
וְֽעַד־ (wə·‘aḏ-)
Conjunctive waw | Preposition
Strong's Hebrew 5704: prep 1) as far as, even to, until, up to, while, as far as 1a) of space 1a1) as far as, up to, even to 1b) in combination 1b1) from...as far as, both...and (with 'min' -from) 1c) of time 1c1) even to, until, unto, till, during, end 1d) of degree 1d1) even to, to the degree of, even like conj 2) until, while, to the point that, so that even

הֵ֔נָּה (hên·nāh)
Adverb
Strong's Hebrew 2008: 1) here, there, now, hither

he was previously stationed at the King’s
הַמֶּ֖לֶךְ (ham·me·leḵ)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 4428: 1) king

Gate
בְּשַׁ֥עַר (bə·ša·‘ar)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 8179: 1) gate 1a) gate (of entrance) 1b) gate (of space inside gate, i.e. marketplace, public meeting place) 1b1) city, town 1c) gate (of palace, royal castle, temple, court of tabernacle) 1d) heaven

on the east side.
מִזְרָ֑חָה (miz·rā·ḥāh)
Noun - masculine singular | third person feminine singular
Strong's Hebrew 4217: 1) place of sunrise, east 1a) sunrise, east (with 'sun') 1b) the east (without 'sun') 1b1) to or toward the place of sunrise 1b2) to the east, eastward

These
הֵ֚מָּה (hêm·māh)
Pronoun - third person masculine plural
Strong's Hebrew 1992: 1) they, these, the same, who

were the gatekeepers
הַשֹּׁ֣עֲרִ֔ים (haš·šō·‘ă·rîm)
Article | Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 7778: 1) gatekeeper, porter

from the camp
לְמַחֲנ֖וֹת (lə·ma·ḥă·nō·wṯ)
Preposition-l | Noun - common plural construct
Strong's Hebrew 4264: 1) encampment, camp 1a) camp, place of encampment 1b) camp of armed host, army camp 1c) those who encamp, company, body of people

of the Levites
בְּנֵ֥י (bə·nê)
Noun - masculine plural construct
Strong's Hebrew 1121: 1) son, grandson, child, member of a group 1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class

לֵוִֽי׃ (lê·wî)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3878: Levi = 'joined to' 1) the 3rd son of Jacob by Leah and progenitor of tribe of Levites

Parallel Strong's
Berean Study Bible
he was previously stationed at the King’s Gate on the east side. These were the gatekeepers from the camp of the Levites.

Young's Literal Translation
and hitherto they [are] at the gate of the king eastward; they [are] the gatekeepers for the companies of the sons of Levi.

Holman Christian Standard Bible
he was previously stationed at the King’s Gate on the east side. These were the gatekeepers from the camp of the Levites .

New American Standard Bible
[being stationed] until now at the king's gate to the east). These [were] the gatekeepers for the camp of the sons of Levi.

King James Bible
Who hitherto [waited] in the king's gate eastward: they [were] porters in the companies of the children of Levi.
Parallel Verses
New International Version
being stationed at the King's Gate on the east, up to the present time. These were the gatekeepers belonging to the camp of the Levites.

New Living Translation
Prior to this time, they were responsible for the King's Gate on the east side. These men served as gatekeepers for the camps of the Levites.

English Standard Version
until then they were in the king’s gate on the east side as the gatekeepers of the camps of the Levites.

New American Standard Bible
being stationed until now at the king's gate to the east). These were the gatekeepers for the camp of the sons of Levi.

King James Bible
Who hitherto waited in the king's gate eastward: they were porters in the companies of the children of Levi.

Holman Christian Standard Bible
he was previously stationed at the King's Gate on the east side. These were the gatekeepers from the camp of the Levites.

International Standard Version
He used to be stationed in the King's Gate on the east side as one of the gatekeepers of the camp belonging to the descendants of Levi.

NET Bible
he serves to this day at the King's Gate on the east. These were the gatekeepers from the camp of the descendants of Levi.

American Standard Version
who hitherto waited in the king's gate eastward: they were the porters for the camp of the children of Levi.

English Revised Version
who hitherto waited in the king's gate eastward: they were the porters for the camp of the children of Levi.

Young's Literal Translation
and hitherto they are at the gate of the king eastward; they are the gatekeepers for the companies of the sons of Levi.
















Cross References
1 Chronicles 9:17
And the porters were, Shallum, and Akkub, and Talmon, and Ahiman, and their brethren: Shallum was the chief;

1 Chronicles 9:19
And Shallum the son of Kore, the son of Ebiasaph, the son of Korah, and his brethren, of the house of his father, the Korahites, were over the work of the service, keepers of the gates of the tabernacle: and their fathers, being over the host of the LORD, were keepers of the entry.

Jeremiah 35:4
And I brought them into the house of the LORD, into the chamber of the sons of Hanan, the son of Igdaliah, a man of God, which was by the chamber of the princes, which was above the chamber of Maaseiah the son of Shallum, the keeper of the door:

Ezekiel 44:1
Then he brought me back the way of the gate of the outward sanctuary which looketh toward the east; and it was shut.

Ezekiel 46:1
Thus saith the Lord GOD; The gate of the inner court that looketh toward the east shall be shut the six working days; but on the sabbath it shall be opened, and in the day of the new moon it shall be opened.

Ezekiel 46:2
And the prince shall enter by the way of the porch of that gate without, and shall stand by the post of the gate, and the priests shall prepare his burnt offering and his peace offerings, and he shall worship at the threshold of the gate: then he shall go forth; but the gate shall not be shut until the evening.

1 Chronicles 1:1
Adam, Sheth, Enosh,

1 Chronicles 9:16
And Obadiah the son of Shemaiah, the son of Galal, the son of Jeduthun, and Berechiah the son of Asa, the son of Elkanah, that dwelt in the villages of the Netophathites.

1 Chronicles 9:15
And Bakbakkar, Heresh, and Galal, and Mattaniah the son of Micah, the son of Zichri, the son of Asaph;

1 Chronicles 9:20
And Phinehas the son of Eleazar was the ruler over them in time past, and the LORD was with him.

1 Chronicles 9:21
And Zechariah the son of Meshelemiah was porter of the door of the tabernacle of the congregation.
Jump to Previous
Belonging Camp Camps Children Companies Door Doorkeepers Door-Keepers East Eastward Gate Gatekeepers Hitherto King's Levi Porters Present Side Stationed Tents Time Waited
Jump to Next
Belonging Camp Camps Children Companies Door Doorkeepers Door-Keepers East Eastward Gate Gatekeepers Hitherto King's Levi Porters Present Side Stationed Tents Time Waited
Links
1 Chronicles 9:18 NIV
1 Chronicles 9:18 NLT
1 Chronicles 9:18 ESV
1 Chronicles 9:18 NASB
1 Chronicles 9:18 KJV

1 Chronicles 9:18 Bible Apps
1 Chronicles 9:18 Parallel
1 Chronicles 9:18 Biblia Paralela
1 Chronicles 9:18 Chinese Bible
1 Chronicles 9:18 French Bible
1 Chronicles 9:18 German Bible

1 Chronicles 9:18 Commentaries

Bible Hub
1 Chronicles 9:17
Top of Page
Top of Page