Strong's Lexicon Already ἤδη (Ēdē) Adverb Strong's Greek 2235: Already; now at length, now after all this waiting. Apparently from e and de; even now. you have all you want. κεκορεσμένοι (kekoresmenoi) Verb - Perfect Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 2880: To fill, sate, glut, feed full, satisfy. A primary verb; to cram, i.e. Glut or sate. Already ἤδη (ēdē) Adverb Strong's Greek 2235: Already; now at length, now after all this waiting. Apparently from e and de; even now. you have become rich. ἐπλουτήσατε (eploutēsate) Verb - Aorist Indicative Active - 2nd Person Plural Strong's Greek 4147: To become rich, be rich, abound in. From ploutizo; to be wealthy. Without χωρὶς (chōris) Preposition Strong's Greek 5565: Apart from, separately from; without. Adverb from chora; at a space, i.e. Separately or apart from. us, ἡμῶν (hēmōn) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Plural Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. you have become kings. ἐβασιλεύσατε (ebasileusate) Verb - Aorist Indicative Active - 2nd Person Plural Strong's Greek 936: (a) I rule, reign, (b) I reign over. From basileus; to rule. How I wish ὄφελόν (ophelon) Interjection Strong's Greek 3785: First person singular of a past tense of opheilo; I ought, i.e. oh that! you really were kings, ἐβασιλεύσατε (ebasileusate) Verb - Aorist Indicative Active - 2nd Person Plural Strong's Greek 936: (a) I rule, reign, (b) I reign over. From basileus; to rule. so that ἵνα (hina) Conjunction Strong's Greek 2443: In order that, so that. Probably from the same as the former part of heautou; in order that. we ἡμεῖς (hēmeis) Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Plural Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. might be kings with συμβασιλεύσωμεν* (symbasileusōmen) Verb - Aorist Subjunctive Active - 1st Person Plural Strong's Greek 4821: To reign together with. From sun and basileuo; to be co-regent. you. ὑμῖν (hymin) Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Plural Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. Parallel Strong's Berean Study BibleAlready you have all you want. Already you have become rich. Without us, you have become kings. How I wish you really were kings, so that we might be kings with you! Young's Literal Translation Already ye are having been filled, already ye were rich, apart from us ye did reign, and I would also ye did reign, that we also with you may reign together, Holman Christian Standard Bible You are already full! You are already rich! You have begun to reign as kings without us — and I wish you did reign, so that we could also reign with you! New American Standard Bible You are already filled, you have already become rich, you have become kings without us; and indeed, [I] wish that you had become kings so that we also might reign with you. King James Bible Now ye are full, now ye are rich, ye have reigned as kings without us: and I would to God ye did reign, that we also might reign with you. Parallel Verses New International Version Already you have all you want! Already you have become rich! You have begun to reign--and that without us! How I wish that you really had begun to reign so that we also might reign with you! New Living Translation You think you already have everything you need. You think you are already rich. You have begun to reign in God's kingdom without us! I wish you really were reigning already, for then we would be reigning with you. English Standard Version Already you have all you want! Already you have become rich! Without us you have become kings! And would that you did reign, so that we might share the rule with you! New American Standard Bible You are already filled, you have already become rich, you have become kings without us; and indeed, I wish that you had become kings so that we also might reign with you. King James Bible Now ye are full, now ye are rich, ye have reigned as kings without us: and I would to God ye did reign, that we also might reign with you. Holman Christian Standard Bible You are already full! You are already rich! You have begun to reign as kings without us--and I wish you did reign, so that we could also reign with you! International Standard Version You already have all you want! You have already become rich! You have become kings without us! I wish you really were kings so that we could be kings with you! NET Bible Already you are satisfied! Already you are rich! You have become kings without us! I wish you had become kings so that we could reign with you! American Standard Version Already are ye filled, already ye are become rich, ye have come to reign without us: yea and I would that ye did reign, that we also might reign with you. English Revised Version Already are ye filled, already ye are become rich, ye have reigned without us: yea and I would that ye did reign, that we also might reign with you. Young's Literal Translation Already ye are having been filled, already ye were rich, apart from us ye did reign, and I would also ye did reign, that we also with you may reign together, Cross References Matthew 5:1 And seeing the multitudes, he went up into a mountain: and when he was set, his disciples came unto him: Revelation 3:17 Because thou sayest, I am rich, and increased with goods, and have need of nothing; and knowest not that thou art wretched, and miserable, and poor, and blind, and naked: 1 Corinthians 1:1 Paul, called to be an apostle of Jesus Christ through the will of God, and Sosthenes our brother, 1 Corinthians 4:7 For who maketh thee to differ from another? and what hast thou that thou didst not receive? now if thou didst receive it, why dost thou glory, as if thou hadst not received it? 1 Corinthians 4:6 And these things, brethren, I have in a figure transferred to myself and to Apollos for your sakes; that ye might learn in us not to think of men above that which is written, that no one of you be puffed up for one against another. 1 Corinthians 4:5 Therefore judge nothing before the time, until the Lord come, who both will bring to light the hidden things of darkness, and will make manifest the counsels of the hearts: and then shall every man have praise of God. 1 Corinthians 4:9 For I think that God hath set forth us the apostles last, as it were appointed to death: for we are made a spectacle unto the world, and to angels, and to men. 1 Corinthians 4:10 We are fools for Christ's sake, but ye are wise in Christ; we are weak, but ye are strong; ye are honourable, but we are despised. 1 Corinthians 4:11 Even unto this present hour we both hunger, and thirst, and are naked, and are buffeted, and have no certain dwellingplace; Jump to Previous Already Apart Ascended Desire Enriched Filled Full Glad Grown Heart Indeed Kings Reign Reigned Rich Rule Share Thrones Waiting Wealth WishJump to Next Already Apart Ascended Desire Enriched Filled Full Glad Grown Heart Indeed Kings Reign Reigned Rich Rule Share Thrones Waiting Wealth WishLinks 1 Corinthians 4:8 NIV1 Corinthians 4:8 NLT 1 Corinthians 4:8 ESV 1 Corinthians 4:8 NASB 1 Corinthians 4:8 KJV 1 Corinthians 4:8 Bible Apps 1 Corinthians 4:8 Parallel 1 Corinthians 4:8 Biblia Paralela 1 Corinthians 4:8 Chinese Bible 1 Corinthians 4:8 French Bible 1 Corinthians 4:8 German Bible 1 Corinthians 4:8 Commentaries Bible Hub |
    |