1 Kings 2:14
Strong's Lexicon
Then he said,
וַיֹּ֕אמֶר (way·yō·mer)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch

“I
לִ֖י ()
Preposition | first person common singular
Strong's Hebrew :

have something [to tell]
דָּבָ֥ר (dā·ḇār)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 1697: 1) speech, word, speaking, thing 1a) speech 1b) saying, utterance 1c) word, words 1d) business, occupation, acts, matter, case, something, manner (by extension)

you.”
אֵלָ֑יִךְ (’ê·lā·yiḵ)
Preposition | second person feminine singular
Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)

“Say it,”
דַּבֵּֽר׃ (dab·bêr)
Verb - Piel - Imperative - masculine singular
Strong's Hebrew 1696: 1) to speak, declare, converse, command, promise, warn, threaten, sing 1a) (Qal) to speak 1b) (Niphal) to speak with one another, talk 1c) (Piel) 1c1) to speak 1c2) to promise 1d) (Pual) to be spoken 1e) (Hithpael) to speak 1f) (Hiphil) to lead away, put to flight

she answered.
וַתֹּ֖אמֶר (wat·tō·mer)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular
Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Then he said, “I have something to tell you.” “Say it,” she answered.

Young's Literal Translation
And he saith, ‘I have a word unto thee,’ and she saith, ‘Speak.’

Holman Christian Standard Bible
and then asked, “ May I talk with you? ”“ Go ahead,” she answered.

New American Standard Bible
Then he said, "I have something [to say] to you." And she said, "Speak."

King James Bible
He said moreover, I have somewhat to say unto thee. And she said, Say on.
Parallel Verses
New International Version
Then he added, "I have something to say to you." "You may say it," she replied.

New Living Translation
In fact, I have a favor to ask of you." "What is it?" she asked.

English Standard Version
Then he said, “I have something to say to you.” She said, “Speak.”

New American Standard Bible
Then he said, "I have something to say to you." And she said, "Speak."

King James Bible
He said moreover, I have somewhat to say unto thee. And she said, Say on.

Holman Christian Standard Bible
and then asked, "May I talk with you?"" Go ahead," she answered."

International Standard Version
"I have something to ask you about." "Talk," she told him.

NET Bible
He added, "I have something to say to you." She replied, "Speak."

American Standard Version
He said moreover, I have somewhat to say unto thee. And she said, Say on.

English Revised Version
He said moreover, I have somewhat to say unto thee. And she said, Say on.

Young's Literal Translation
And he saith, 'I have a word unto thee,' and she saith, 'Speak.'
















Cross References
1 Kings 2:13
And Adonijah the son of Haggith came to Bathsheba the mother of Solomon. And she said, Comest thou peaceably? And he said, Peaceably.

1 Kings 2:15
And he said, Thou knowest that the kingdom was mine, and that all Israel set their faces on me, that I should reign: howbeit the kingdom is turned about, and is become my brother's: for it was his from the LORD.

1 Kings 1:1
Now king David was old and stricken in years; and they covered him with clothes, but he gat no heat.

1 Kings 2:12
Then sat Solomon upon the throne of David his father; and his kingdom was established greatly.

1 Kings 2:11
And the days that David reigned over Israel were forty years: seven years reigned he in Hebron, and thirty and three years reigned he in Jerusalem.

1 Kings 2:16
And now I ask one petition of thee, deny me not. And she said unto him, Say on.

1 Kings 2:17
And he said, Speak, I pray thee, unto Solomon the king, (for he will not say thee nay,) that he give me Abishag the Shunammite to wife.
Jump to Previous
Added Moreover Something Somewhat Speak Word
Jump to Next
Added Moreover Something Somewhat Speak Word
Links
1 Kings 2:14 NIV
1 Kings 2:14 NLT
1 Kings 2:14 ESV
1 Kings 2:14 NASB
1 Kings 2:14 KJV

1 Kings 2:14 Bible Apps
1 Kings 2:14 Parallel
1 Kings 2:14 Biblia Paralela
1 Kings 2:14 Chinese Bible
1 Kings 2:14 French Bible
1 Kings 2:14 German Bible

1 Kings 2:14 Commentaries

Bible Hub
1 Kings 2:13
Top of Page
Top of Page