1 Samuel 7:15
Strong's Lexicon
So Samuel
שְׁמוּאֵל֙ (šə·mū·’êl)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 8050: Samuel = 'his name is El' 1) son of Elkanah by his wife Hannah and judge or prophet of Israel during the days of Saul and David 2) son Ammihud and the prince of the tribe of Simeon who was chosen to divide the land of Canaan between the tribes. Spelled 'Shemuel' 3) son of Tola and grandson of Issachar. Spelled 'Shemuel'

אֶת־ (’eṯ-)
Direct object marker
Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

judged
וַיִּשְׁפֹּ֤ט (way·yiš·pōṭ)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 8199: 1) to judge, govern, vindicate, punish 1a) (Qal) 1a1) to act as law-giver or judge or governor (of God, man) 1a1a) to rule, govern, judge 1a2) to decide controversy (of God, man) 1a3) to execute judgment 1a3a) discriminating (of man) 1a3b) vindicating 1a3c) condemning and punishing 1a3d) at theophanic advent for final judgment 1b) (Niphal) 1b1) to enter into controversy, plead, have controversy together 1b2) to be judged 1c) (Poel) judge, opponent-at-law (participle)

Israel
יִשְׂרָאֵ֔ל (yiś·rā·’êl)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3478: Israel = 'God prevails' 1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel 2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob 2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split 2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah 2c) the name of the nation after the return from exile

all
כֹּ֖ל (kōl)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything

the days
יְמֵ֥י (yə·mê)
Noun - masculine plural construct
Strong's Hebrew 3117: 1) day, time, year 1a) day (as opposed to night) 1b) day (24 hour period) 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 1b2) as a division of time 1b2a) a working day, a day's journey 1c) days, lifetime (pl.) 1d) time, period (general) 1e) year 1f) temporal references 1f1) today 1f2) yesterday 1f3) tomorrow

of his life.
חַיָּֽיו׃ (ḥay·yāw)
Noun - masculine plural construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 2416: adj 1) living, alive 1a) green (of vegetation) 1b) flowing, fresh (of water) 1c) lively, active (of man) 1d) reviving (of the springtime) n m 2) relatives 3) life (abstract emphatic) 3a) life 3b) sustenance, maintenance n f 4) living thing, animal 4a) animal 4b) life 4c) appetite 4d) revival, renewal 5) community

Parallel Strong's
Berean Study Bible
So Samuel judged Israel all the days of his life.

Young's Literal Translation
And Samuel judgeth Israel all the days of his life,

Holman Christian Standard Bible
Samuel judged Israel throughout his life . 

New American Standard Bible
Now Samuel judged Israel all the days of his life.

King James Bible
And Samuel judged Israel all the days of his life.
Parallel Verses
New International Version
Samuel continued as Israel's leader all the days of his life.

New Living Translation
Samuel continued as Israel's judge for the rest of his life.

English Standard Version
Samuel judged Israel all the days of his life.

New American Standard Bible
Now Samuel judged Israel all the days of his life.

King James Bible
And Samuel judged Israel all the days of his life.

Holman Christian Standard Bible
Samuel judged Israel throughout his life.

International Standard Version
Samuel judged Israel all the days of his life.

NET Bible
So Samuel led Israel all the days of his life.

American Standard Version
And Samuel judged Israel all the days of his life.

English Revised Version
And Samuel judged Israel all the days of his life.

Young's Literal Translation
And Samuel judgeth Israel all the days of his life,
















Cross References
1 Samuel 7:6
And they gathered together to Mizpeh, and drew water, and poured it out before the LORD, and fasted on that day, and said there, We have sinned against the LORD. And Samuel judged the children of Israel in Mizpeh.

1 Samuel 7:16
And he went from year to year in circuit to Bethel, and Gilgal, and Mizpeh, and judged Israel in all those places.

1 Samuel 1:1
Now there was a certain man of Ramathaimzophim, of mount Ephraim, and his name was Elkanah, the son of Jeroham, the son of Elihu, the son of Tohu, the son of Zuph, an Ephrathite:

1 Samuel 7:14
And the cities which the Philistines had taken from Israel were restored to Israel, from Ekron even unto Gath; and the coasts thereof did Israel deliver out of the hands of the Philistines. And there was peace between Israel and the Amorites.

1 Samuel 7:13
So the Philistines were subdued, and they came no more into the coast of Israel: and the hand of the LORD was against the Philistines all the days of Samuel.

1 Samuel 7:12
Then Samuel took a stone, and set it between Mizpeh and Shen, and called the name of it Ebenezer, saying, Hitherto hath the LORD helped us.

1 Samuel 7:17
And his return was to Ramah; for there was his house; and there he judged Israel; and there he built an altar unto the LORD.

1 Samuel 8:1
And it came to pass, when Samuel was old, that he made his sons judges over Israel.
Jump to Previous
Continued Israel Judge Judged Judgeth Life Samuel
Jump to Next
Continued Israel Judge Judged Judgeth Life Samuel
Links
1 Samuel 7:15 NIV
1 Samuel 7:15 NLT
1 Samuel 7:15 ESV
1 Samuel 7:15 NASB
1 Samuel 7:15 KJV

1 Samuel 7:15 Bible Apps
1 Samuel 7:15 Parallel
1 Samuel 7:15 Biblia Paralela
1 Samuel 7:15 Chinese Bible
1 Samuel 7:15 French Bible
1 Samuel 7:15 German Bible

1 Samuel 7:15 Commentaries

Bible Hub
1 Samuel 7:14
Top of Page
Top of Page