2 Kings 13:15
Strong's Lexicon
Elisha
אֱלִישָׁ֔ע (’ĕ·lî·šā‘)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 477: Elisha = 'God is salvation' 1) the great prophet who succeeded Elijah

told
וַיֹּ֤אמֶר (way·yō·mer)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch

him,
לוֹ֙ (lōw)
Preposition | third person masculine singular
Strong's Hebrew :

“Take
קַ֖ח (qaḥ)
Verb - Qal - Imperative - masculine singular
Strong's Hebrew 3947: 1) to take, get, fetch, lay hold of, seize, receive, acquire, buy, bring, marry, take a wife, snatch, take away 1a) (Qal) 1a1) to take, take in the hand 1a2) to take and carry along 1a3) to take from, take out of, take, carry away, take away 1a4) to take to or for a person, procure, get, take possession of, select, choose, take in marriage, receive, accept 1a5) to take up or upon, put upon 1a6) to fetch 1a7) to take, lead, conduct 1a8) to take, capture, seize 1a9) to take, carry off 1a10) to take (vengeance) 1b) (Niphal) 1b1) to be captured 1b2) to be taken away, be removed 1b3) to be taken, brought unto 1c) (Pual) 1c1) to be taken from or out of 1c2) to be stolen from 1c3) to be taken captive 1c4) to be taken away, be removed 1d) (Hophal) 1d1) to be taken unto, be brought unto 1d2) to be taken out of 1d3) to be taken away 1e) (Hithpael) 1e1) to take hold of oneself 1e2) to flash about (of lightning)

a bow
קֶ֣שֶׁת (qe·šeṯ)
Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 7198: 1) bow 1a) bow (for hunting, battle) 1b) bowmen, archers 1c) bow (fig. of might) 1d) rainbow

and some arrows.”
וְחִצִּ֑ים (wə·ḥiṣ·ṣîm)
Conjunctive waw | Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 2671: 1) arrow

So he himself took
וַיִּקַּ֥ח (way·yiq·qaḥ)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 3947: 1) to take, get, fetch, lay hold of, seize, receive, acquire, buy, bring, marry, take a wife, snatch, take away 1a) (Qal) 1a1) to take, take in the hand 1a2) to take and carry along 1a3) to take from, take out of, take, carry away, take away 1a4) to take to or for a person, procure, get, take possession of, select, choose, take in marriage, receive, accept 1a5) to take up or upon, put upon 1a6) to fetch 1a7) to take, lead, conduct 1a8) to take, capture, seize 1a9) to take, carry off 1a10) to take (vengeance) 1b) (Niphal) 1b1) to be captured 1b2) to be taken away, be removed 1b3) to be taken, brought unto 1c) (Pual) 1c1) to be taken from or out of 1c2) to be stolen from 1c3) to be taken captive 1c4) to be taken away, be removed 1d) (Hophal) 1d1) to be taken unto, be brought unto 1d2) to be taken out of 1d3) to be taken away 1e) (Hithpael) 1e1) to take hold of oneself 1e2) to flash about (of lightning)

אֵלָ֖יו (’ê·lāw)
Preposition | third person masculine singular
Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)

a bow
קֶ֥שֶׁת (qe·šeṯ)
Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 7198: 1) bow 1a) bow (for hunting, battle) 1b) bowmen, archers 1c) bow (fig. of might) 1d) rainbow

and some arrows.
וְחִצִּֽים׃ (wə·ḥiṣ·ṣîm)
Conjunctive waw | Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 2671: 1) arrow

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Elisha told him, “Take a bow and some arrows.” So Jehoash took a bow and some arrows.

Young's Literal Translation
And Elisha saith to him, ‘Take bow and arrows:’ and he taketh unto him bow and arrows.

Holman Christian Standard Bible
Elisha responded, “ Take a bow and arrows.” So he got a bow and arrows.

New American Standard Bible
Elisha said to him, "Take a bow and arrows." So he took a bow and arrows.

King James Bible
And Elisha said unto him, Take bow and arrows. And he took unto him bow and arrows.
Parallel Verses
New International Version
Elisha said, "Get a bow and some arrows," and he did so.

New Living Translation
Elisha told him, "Get a bow and some arrows." And the king did as he was told.

English Standard Version
And Elisha said to him, “Take a bow and arrows.” So he took a bow and arrows.

New American Standard Bible
Elisha said to him, "Take a bow and arrows." So he took a bow and arrows.

King James Bible
And Elisha said unto him, Take bow and arrows. And he took unto him bow and arrows.

Holman Christian Standard Bible
Elisha responded, "Take a bow and arrows." So he got a bow and arrows.

International Standard Version
Elisha told him, "Pick up a bow and some arrows." So he picked up a bow and some arrows.

NET Bible
Elisha told him, "Take a bow and some arrows," and he did so.

American Standard Version
And Elisha said unto him, Take bow and arrows; and he took unto him bow and arrows.

English Revised Version
And Elisha said unto him, Take bow and arrows: and he took unto him bow and arrows.

Young's Literal Translation
And Elisha saith to him, 'Take bow and arrows:' and he taketh unto him bow and arrows.
















Cross References
2 Kings 13:14
Now Elisha was fallen sick of his sickness whereof he died. And Joash the king of Israel came down unto him, and wept over his face, and said, O my father, my father, the chariot of Israel, and the horsemen thereof.

2 Kings 13:16
And he said to the king of Israel, Put thine hand upon the bow. And he put his hand upon it: and Elisha put his hands upon the king's hands.

2 Kings 1:1
Then Moab rebelled against Israel after the death of Ahab.

2 Kings 13:13
And Joash slept with his fathers; and Jeroboam sat upon his throne: and Joash was buried in Samaria with the kings of Israel.

2 Kings 13:12
And the rest of the acts of Joash, and all that he did, and his might wherewith he fought against Amaziah king of Judah, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Israel?

2 Kings 13:17
And he said, Open the window eastward. And he opened it. Then Elisha said, Shoot. And he shot. And he said, The arrow of the LORD'S deliverance, and the arrow of deliverance from Syria: for thou shalt smite the Syrians in Aphek, till thou have consumed them.

2 Kings 13:18
And he said, Take the arrows. And he took them. And he said unto the king of Israel, Smite upon the ground. And he smote thrice, and stayed.
Jump to Previous
Arrows Bow Elisha Eli'sha
Jump to Next
Arrows Bow Elisha Eli'sha
Links
2 Kings 13:15 NIV
2 Kings 13:15 NLT
2 Kings 13:15 ESV
2 Kings 13:15 NASB
2 Kings 13:15 KJV

2 Kings 13:15 Bible Apps
2 Kings 13:15 Parallel
2 Kings 13:15 Biblia Paralela
2 Kings 13:15 Chinese Bible
2 Kings 13:15 French Bible
2 Kings 13:15 German Bible

2 Kings 13:15 Commentaries

Bible Hub
2 Kings 13:14
Top of Page
Top of Page