Strong's Lexicon How אֵ֚יךְ (’êḵ) Interjection Strong's Hebrew 349: interrog adv 1) how? interj 2) how! (in lamentation) 3) expression of satisfaction the mighty גִבּוֹרִ֔ים (ḡib·bō·w·rîm) Adjective - masculine plural Strong's Hebrew 1368: adj 1) strong, mighty n m 2) strong man, brave man, mighty man have fallen נָפְל֣וּ (nā·p̄ə·lū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's Hebrew 5307: 1) to fall, lie, be cast down, fail 1a) (Qal) 1a1) to fall 1a2) to fall (of violent death) 1a3) to fall prostrate, prostrate oneself before 1a4) to fall upon, attack, desert, fall away to, go away to, fall into the hand of 1a5) to fall short, fail, fall out, turn out, result 1a6) to settle, waste away, be offered, be inferior to 1a7) to lie, lie prostrate 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to fall, fell, throw down, knock out, lay prostrate 1b2) to overthrow 1b3) to make the lot fall, assign by lot, apportion by lot 1b4) to let drop, cause to fail (fig.) 1b5) to cause to fall 1c) (Hithpael) 1c1) to throw or prostrate oneself, throw oneself upon 1c2) to lie prostrate, prostrate oneself 1d) (Pilel) to fall and the weapons כְּלֵ֥י (kə·lê) Noun - masculine plural construct Strong's Hebrew 3627: 1) article, vessel, implement, utensil 1a) article, object (general) 1b) utensil, implement, apparatus, vessel 1b1) implement (of hunting or war) 1b2) implement (of music) 1b3) implement, tool (of labour) 1b4) equipment, yoke (of oxen) 1b5) utensils, furniture 1c) vessel, receptacle (general) 1d) vessels (boats) of paper-reed of war מִלְחָמָֽה׃ (mil·ḥā·māh) Noun - feminine singular Strong's Hebrew 4421: 1) battle, war have perished !” וַיֹּאבְד֖וּ (way·yō·ḇə·ḏū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 6: 1) perish, vanish, go astray, be destroyed 1a) (Qal) 1a1) perish, die, be exterminated 1a2) perish, vanish (fig.) 1a3) be lost, strayed 1b) (Piel) 1b1) to destroy, kill, cause to perish, to give up (as lost), exterminate 1b2) to blot out, do away with, cause to vanish, (fig.) 1b3) cause to stray, lose 1c) (Hiphil) 1c1) to destroy, put to death 1c1a) of divine judgment 1c2) object name of kings (fig.) Parallel Strong's Berean Study BibleHow the mighty have fallen and the weapons of war have perished!” Young's Literal Translation How have the mighty fallen, Yea, the weapons of war perish!’ Holman Christian Standard Bible How the mighty have fallen and the weapons of war have perished! New American Standard Bible "How have the mighty fallen, And the weapons of war perished!" King James Bible How are the mighty fallen, and the weapons of war perished! Parallel Verses New International Version "How the mighty have fallen! The weapons of war have perished!" New Living Translation Oh, how the mighty heroes have fallen! Stripped of their weapons, they lie dead. English Standard Version “How the mighty have fallen, and the weapons of war perished!” New American Standard Bible "How have the mighty fallen, And the weapons of war perished!" King James Bible How are the mighty fallen, and the weapons of war perished! Holman Christian Standard Bible How the mighty have fallen and the weapons of war have perished! International Standard Version How the valiant have fallen! How the weapons of war are destroyed!" NET Bible How the warriors have fallen! The weapons of war are destroyed! American Standard Version How are the mighty fallen, And the weapons of war perished! English Revised Version How are the mighty fallen, and the weapons of war perished! Young's Literal Translation How have the mighty fallen, Yea, the weapons of war perish!' Cross References 2 Samuel 1:19 The beauty of Israel is slain upon thy high places: how are the mighty fallen! 2 Samuel 1:25 How are the mighty fallen in the midst of the battle! O Jonathan, thou wast slain in thine high places. Isaiah 13:5 They come from a far country, from the end of heaven, even the LORD, and the weapons of his indignation, to destroy the whole land. 2 Samuel 1:1 Now it came to pass after the death of Saul, when David was returned from the slaughter of the Amalekites, and David had abode two days in Ziklag; 2 Samuel 1:26 I am distressed for thee, my brother Jonathan: very pleasant hast thou been unto me: thy love to me was wonderful, passing the love of women. 2 Samuel 1:24 Ye daughters of Israel, weep over Saul, who clothed you in scarlet, with other delights, who put on ornaments of gold upon your apparel. 2 Samuel 2:1 And it came to pass after this, that David inquired of the LORD, saying, Shall I go up into any of the cities of Judah? And the LORD said unto him, Go up. And David said, Whither shall I go up? And he said, Unto Hebron. 2 Samuel 2:2 So David went up thither, and his two wives also, Ahinoam the Jezreelitess, and Abigail Nabal's wife the Carmelite. 2 Samuel 2:3 And his men that were with him did David bring up, every man with his household: and they dwelt in the cities of Hebron. Jump to Previous Arms Broken Fallen Great Instruments Low Mighty Ones Perish Perished War WeaponsJump to Next Arms Broken Fallen Great Instruments Low Mighty Ones Perish Perished War WeaponsLinks 2 Samuel 1:27 NIV2 Samuel 1:27 NLT 2 Samuel 1:27 ESV 2 Samuel 1:27 NASB 2 Samuel 1:27 KJV 2 Samuel 1:27 Bible Apps 2 Samuel 1:27 Parallel 2 Samuel 1:27 Biblia Paralela 2 Samuel 1:27 Chinese Bible 2 Samuel 1:27 French Bible 2 Samuel 1:27 German Bible 2 Samuel 1:27 Commentaries Bible Hub |
    |